Inglesina swift Instruction Manual Download

Page: 39 / 48

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ ΓΙΑ

ΝΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΕΣΤΕ ΣΤΟ

ΜΕΛΛΟΝ. ΑΝ ΔΕΝ ΤΗΡΕΙΤΕ

Ȥȝ ȨȩȧȪȧȮȟ ȫȡȪ ȨșȩȧȬȪȝȪ ȧȜȟțȡȝȪ

ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΘΕΙ ΣΕ ΚΙΝΔΥΝΟ Η

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΣΑΣ.

Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΙ

ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΕΥΘΥΝΗ.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΑΦΗΝΕΤΕ ΠΟΤΕ ΤΟ ΠΑΙΔΙ

ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ: ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ

ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟ. ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ

ȫȧ Ȩȩȧȵȧȥ ȝȮȝȫȝ ȫȟȥ ȨȩȧȪȧȮȟ ȪșȪ

ΤΕΤΑΜΕΝΗ.

Το παρόν προϊόν είναι κατάλληλο για παιδιά:

- από 6 μηνών και μέχρι 15 κιλά αν χρησιμοποιείτε το

ΚΑΘΙΣΜΑ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ.

Το παρόν κάθισμα δεν είναι κατάλληλο για παιδιά ηλικίας

κάτω των 6 μηνών.

ΑΣΦΑΛΕΙΑ

țɂȺ ɋɀɆ ȺƇɈɍɌȼɔ ȺɋɌɎɀɅɒɋɐɆ ɍɉɈɆɋɕɊɋȾ ɋɈ ƇȺɂȽɕ ɆȺ ɅɀɆ

είναι κοντά σας όταν ανοίγετε ή κλείνετε το καροτσάκι

ȨɉɂɆ ɋɀ ɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀ ȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɃȺɂ
ɗɄȺ ɋȺ ȾɇȺɉɋɔɅȺɋɒ ɋɈɌ ȽȾɆ ƇȺɉɈɌɊɂɒȿɈɌɆ ɃɒƇɈɂȺ ȻɄɒȻɀ
Ʉɗȼɐ ɋɀɑ ɅȾɋȺɍɈɉɒɑ șɆ ɊɌɅȻȺɕɆȾɂ Ƀɒɋɂ ɋɓɋɈɂɈ ȽȾɆ ƇɉɓƇȾɂ

να χρησιμοποιήσετε το προϊόν και πρέπει να το φυλάξετε

μακριά από παιδιά.

țɂȺɋɀɆȺɊɍɒɄȾɂȺɋɈɌƇȺɂȽɂɈɘɊȺɑƇɉɂɆɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂɔɊȾɋȾɋɈ
ƇɉɈɖɗɆȺɍȺɂɉɓɊɋȾɃȺɂƇȾɋɒɇɋȾɗɄȾɑɋɂɑƇɄȺɊɋɂɃɓɑɊȺɃɈɘɄȾɑ

και όλα τα υλικά συσκευασίας και φυλάξτε τα οπωσδήποτε

μακριά από νεογέννητα και παιδιά.

Το προϊόν πρέπει να χρησιμοποιείται αποκλειστικά για τον

αριθμό των παιδιών για τον οποίο έχει σχεδιαστεί.

Χρησιμοποιήστε το σε κάθε περίπτωση για τη μεταφορά

ενός μόνο παιδιού ανά κάθισμα.

Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν αν δεν έχουν στερεωθεί και

ρυθμιστεί σωστά όλα τα μέρη του.

Μην τοποθετείτε ποτέ το προϊόν κοντά σε σκάλες ή

σκαλοπάτια.

ȤɀȻɒȿȾɋȾɋȺȽɒɃɋɌɄɒɊȺɑɅɓɊȺɊɋɈɌɑɅɀɎȺɆɂɊɅɈɘɑ
ȮɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾ ɋɈ ɅɗɆɈ ɊȾ ȾƇɕƇȾȽɀ ɊɋȺɁȾɉɔ ɃȺɂ ɊɋȾȼɆɔ

επιφάνεια.

Μην αφήνετε το καροτσάκι με το παιδί μέσα σ’ αυτό σε

ɃȾɃɄɂɅɓɆɈ ȾƇɕƇȾȽɈ ȺɃɗɅɀ Ƀɂ ȺɆ ȾɕɆȺɂ ȾɆȾɉȼɈƇɈɂɀɅɓɆɈ

το φρένο. Η αποτελεσματικότητα του φρένου είναι

περιορισμένη σε πολύ κεκλιμένα επίπεδα.

ȨɉɂɆȺƇɗɋɀɎɉɔɊɀȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɋɈƇɉɈɖɗɆȾɕɆȺɂȾɆɋȾɄɚɑ

ανοιχτό και ότι όλα τα εξαρτήματα αγκίστρωσης και

ασφάλειας έχουν τοποθετηθεί σωστά.

Οποιοδήποτε φορτίο που έχει προσαρτηθεί στο προϊόν

επηρεάζει τη σταθερότητα του προϊόντος. Το φορτίο του

καλαθιού δεν πρέπει να ξεπερνά τα 3 κιλά. Απαγορεύεται

ȺɌɊɋɀɉɒɆȺɌƇȾɉȻȾɕɋȾɋɈɅɓȼɂɊɋɈɊɌɆɂɊɋɚɅȾɆɈȻɒɉɈɑ
ȟ ȾɍȺɉɅɈȼɔ ɃɒɁȾ ȻɒɉɈɌɑ Ɋɋɀ ɎȾɂɉɈɄȺȻɔ ɅƇɈɉȾɕ ɆȺ
ȺƇɈɊɋȺɁȾɉɈƇɈɂɔɊȾɂɋɈƇɈɉɋɅƇȾɅƇɓɃȺɉɗɋɊɂ

Το παρόν καροτσάκι δεν είναι κατάλληλο για να τρέχετε ή να

πατινάρετε.

ȤɀɆ ȺɆȾȻȺɕɆȾɋȾ ɔ ɃȺɋȾȻȺɕɆȾɋȾ ɊɃɒɄȾɑ ɔ ɃɌɄɂɗɅȾɆȾɑ ɊɃɒɄȾɑ
ɅȾ ɋɈ ƇȺɂȽɕ ɊɋɈ ɃȺɉɗɋɊɂɋɈ ɃɒɁɂɊɅȺ ȺɌɋɈɃɂɆɔɋɈɌɋɈ ƇɈɉɋ

μπεμπέ.

Ελέγχετε τακτικά το προϊόν και τα εξαρτήματά του για τυχόν

ȾɆȽȾɕɇȾɂɑ ȻɄɒȻɀɑ ɃȺɂɔ ɍɁɈɉɒɑ ɇɀɄɚɅȺɋɈɑ ɔ ɊɃɂɊɕɅȺɋɈɑ

Ελέγχετε ιδιαίτερα τη φυσική και δομική ακεραιότητα των

ɎȾɂɉɈɄȺȻɚɆ ɔ ɋɀɑ ɄȺȻɔɑ ɅȾɋȺɍɈɉɒɑ ɃȺɂ ɋɈɌ Ƀɒɋɐ ɅɓɉɈɌɑ

του Πορτ Μπεμπέ.

ȥȺɄȺɅȻɒɆȾɋȾɌƇɗɏɀɋɈɌɑɃɂɆȽɘɆɈɌɑƇɈɌƇɉɈɃɘƇɋɈɌɆȺƇɗ

την παρουσία γυμνών φλογών ή άλλων πηγών θερμότητας

ɗƇɐɑ ɃȺɄɈɉɂɍɓɉ ɋȿɒɃɂȺ ɀɄȾɃɋɉɂɃɓɑ ɃɈɌȿɕɆȾɑ ɔ ɍɐɋȺȾɉɕɈɌ

κ.τ.λ.: μην αφήνετε το προϊόν κοντά σε αυτές τις πηγές

θερμότητας.

ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɗɄȾɑɈɂƇɂɁȺɆɓɑƇɀȼɓɑɃɂɆȽɘɆɈɌ ƇȺɉɒȽȾɂȼɅȺ
ɊɃɈɂɆɂɒɀɄȾɃɋɉɂɃɒɃȺɄɚȽɂȺɃɋɄȻɉɕɊɃɈɆɋȺɂɊȾɊɀɅȾɕɈƇɈɌ

δεν μπορεί να τα φτάσει το παιδί.

Μην αφήνετε το προϊόν με το παιδί μέσα σ’ αυτό σε σημεία

ɗƇɈɌ ɊɃɈɂɆɂɒ ɃɈɌɉɋɕɆȾɑ ɔ Ƀɒɋɂ ɒɄɄɈ ɅƇɈɉȾɕ ƇɂɁȺɆɗɆ ɆȺ

χρησιμοποιηθούν από το παιδί για να σκαρφαλώσει ή που

μπορεί να γίνουν αιτίες ασφυξίας ή πνιγμού.

ΖΩΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας και μην αφήνετε

ποτέ το παιδί μόνο του.

Χρησιμοποιείτε πάντα τις ζώνες ασφαλείας μόλις το παιδί σας

είναι σε θέση να κάθεται μόνο του.

Χρησιμοποιείτε πάντα τη ζώνη που περνάει ανάμεσα από τα

πόδια του παιδιού σε συνδυασμό με τη ζώνη μέσης.

țɂȺ ɆȺ ȺƇɈɍɘȼȾɋȾ ɊɈȻȺɉɈɘɑ ɋɉȺɌɅȺɋɂɊɅɈɘɑ Ʉɗȼɐ ƇɋɚɊɀɑ
ɃȺɂɔɈɄɕɊɁɀɊɀɑɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕɋȾƇɒɆɋȺɋɂɑȿɚɆȾɑȺɊɍȺɄȾɕȺɑ

σωστά κουμπωμένες και ρυθμισμένες.

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ

Μην αφήνετε άλλα παιδιά ή ζώα να παίζουν χωρίς επιτήρηση

κοντά στο προϊόν ή να σκαρφαλώνουν πάνω του.

ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɋɈɍɉɓɆɈȾɕɆȺɂƇɒɆɋȺȾɆȾɉȼɈƇɈɂɀɅɓɆɈɗɋȺɆ
ȻɒȿȾɋȾ ɔ ɊɀɃɚɆȾɋȾ ɋɈ ƇȺɂȽɕ ȺƇɗ ɋɈ ɃɒɁɂɊɅȺƇɈɉɋ ɅƇȾɅƇɓ
ɗɋȺɆ ɊɋȺɅȺɋɒɋȾ ɃȺɂ ɗɋȺɆ ɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼȾɕɋȾȺɍȺɂɉȾɕɋȾ ɋȺ

εξαρτήματα.

ȧɂ ȽɂȺȽɂɃȺɊɕȾɑ ɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀɑ ȺƇɈɊɌɆȺɉɅɈɄɗȼɀɊɀɑ

και ρύθμισης πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από

ȾɆɔɄɂɃȺ ɒɋɈɅȺ ȚȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾ ɗɋɂ ɗƇɈɂɈɑ ɎɉɀɊɂɅɈƇɈɂȾɕ ɋɈ
ƇɉɈɖɗɆ ɅƇɓɂɅƇɂɊɕɋȾɉƇȺƇƇɈɘȽȾɑɃɋɄȼɆɐɉɕȿȾɂƇɚɑɆȺɋɈ

χρησιμοποιήσει σωστά.

ȢȺɋɒɋɀȽɂȺȽɂɃȺɊɕȺɋɀɑɉɘɁɅɂɊɀɑȻȾȻȺɂɐɁȾɕɋȾɗɋɂɋȺɃɂɆɀɋɒ

μέρη του προϊόντος δεν έρχονται σε επαφή με το παιδί

ƇȺɉɒȽȾɂȼɅȺ ƇɄɒɋɀ ɃɈɌɃɈɘɄȺ ɃɋɄ ȚȾȻȺɂɚɆȾɊɋȾ ƇɒɆɋȺ

ότι κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αυτής το φρένο είναι

σωστά ενεργοποιημένο.

ȤɀɆ ȺɆɈɕȼȾɋȾ ɃɄȾɕɆȾɋȾ ɔ ȺƇɈɊɌɆȺɉɅɈɄɈȼȾɕɋȾ ɋɈ ƇɉɈɖɗɆ ɔ

επιχειρείτε αυτές τις ενέργειες με το παιδί μέσα.