Ingersoll-Rand CL125K, Product Information

Page: 40 / 96

40 Document MHD56406 2 édition
FR
Autorisez uniquement l'entretien de ce produit par des techniciens Ingersoll Rand formés. Pour plus d'informations, contactez l'usine
Ingersoll Rand ou le distributeur le plus proche.
Pour obtenir davantage de documentations associées, reportez-vous au tableau 1 page 40 pour voir les Manuels d'information du produit.
Vous pouvez télécharger les manuels sur www.ingersollrandproducts.com.
L'utilisation de pièces de rechange autres que les pièces d'origine d' Ingersoll Rand peut remettre en cause la sécurité, réduire les performances, requérir une maintenance accrue
et annulera toutes les garanties.
La langue originale de ce manuel est l'anglais.
Transmettez toutes vos demandes au bureau ou au distributeur
Ingersoll Rand le plus proche.
Tableau 1 : Manuels du produit
DESCRIPTION DU PRODUIT
„
Description
Les palans pneumatiques à chaîne Compact Lift (CLK) fonctionnent à l'air
comprimé et sont conçus pour des applications industrielles, de montage et d'utilité
générale. Les palans pneumatiques
CLK peuvent être fixés par un crochet à l'arbre de
suspension d'un chariot, être montés à une structure permanente ou à un point de
montage capable de supporter à la fois la charge et le palan.
Le circuit d'alimentation en air peut être suspendu à l'appareil de levage à l'aide de
porte-câbles, de chariots porte-câbles ou de tout système à feston qui garantit que
la conduite d'air n'est pas tordue ou qu'elle ne fait pas de coudes brusques et qu'elle
est protégée de tout pincement ou écrasement de la part d'un autre équipement.
Les palans pneumatiques CLK sont conformes, lorsque équipés d'un « arrêt
d'urgence » en option, à la plupart des normes européennes les plus récentes.
Seuls les modèles disposant du marquage
CE sur la plaque signalétique (nom) du
treuil, figurant au bout du corps du palan, répondent à ces conditions. Les modèles
CE portent la classification de mécanisme 1Am/M4 et une certification ATEX de
II 3 GD c IIB 135 °C X. Reportez-vous au Manuel d'information sur la sécurité et
au Manuel d'information sur l'entretien du produit pour plus d'explications.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tableau 2 : Caractéristiques générales
Remarque : Les palans pneumatiques CLK sont conçus pour le levage avec un facteur de sécurité minimal de 5 à 1 pour une charge nominale.
Publication
N° de référence/
de document
Publication
N° de référence/
de document
Manuel d'information sur la sécurité du produit MHD56295 Manuel d'information sur l'entretien du produit MHD56408
Manuel d'information relatif aux pièces du produit MHD56407
Explication du code du modèle
Exemple : CL250K-2C10-C6U-E CL250K 2 C 10 C 6 U E
Série (capacité) :
CL250K = 250 kg (551 livres), un brin
CL125K = 125 kg (276 livres), un brin
CL500K = 500 kg (1 102 livres), deux brins
Commande :
0 = Pas de télécommande
2 = Télécommande 2 boutons
Suspension supérieure :
A = Sans suspension
C = Crochet supérieur tournant
DA = Chariot rigide
Longueur de la chaîne de charge :
10 = pieds (standard)
X = Spécifier la longueur
Suspension inférieure :
C = Mousqueton tournant
Cordon spiralé de la télécommande :
6 = 6 “pieds” (standard)
X = Spécifier la longueur (maximum 40 pieds [12,2 m])
Options :
U = Pochette à chaîne en tissu
E = Arrêt d'urgence
Modèle de
palan
Capacité nominale Brins de
la chaîne
de charge
Pression Débit d'air
Taille
de la
chaîne
en mm
Poids de la chaîne
Poids net de l'unité
avec 10 pieds
(3 m) de levage
Niveau
de pression
sonore
kg livres psi bar scfm m³/min
par pied
(livres)
par mètre (kg) livres kg dB (A)
CL125K 125 276 1
90 6,2 32 0,91 4 x 12 DAT 0,24 0,35
34 15,4
75 CL250K 250 551 1
38 17,2
CL500K 500 1 102 2
Les mesures du bruit ont été réalisées en conformité avec les spécifications de test ISO 11204 et ISO 3746 pour le bruit produit par des systèmes pneumatiques.
Performance du palan à une pression d'air de 90 psi (6,2 bar)
Modèle
de palan
Capacité
nominale
Vitesse de levage maximale à charge
nominale
Vitesse de levage à charge nulle
Vitesse de descente maximale à charge
nominale
kg livres pieds/min m/min pieds/min m/min pieds/min m/min
CL125K 125 276 43 13,1
56 17,1
37 11,3
CL250K 250 551 32 9,8 45 13,7
CL500K 500 1 102 15 4,6 26 7,9 23 6,7