97
IE
BG
SK
attempt to modify or repair the appliance alone.
Failure to comply with the above implies personal
responsibility and invalidates the warranty.
• Installation regulations: this boiler can be
installed outside in a partially protected area. A
partially protected location is one in which the
appliance is not exposed to the direct action of
the weather (rain, snow, hail, etc..).
Important
: wall mounting of the boiler must
guarantee stable and efficient support for the
generator.
The plugs (standard supply) are to be used only in
conjunction with the mounting brackets or fixing
template to fix the appliance to the wall;
they only
ensure adequate support if inserted correctly
(according to technical standards) in walls made of
solid or semi-hollow brick or block. In the case of
walls made from hollow brick or block, partitions
with limited static properties, or in any case walls
other than those indicated, a static test must be
carried out to ensure adequate support.
N.B.: the hex head screws supplied in the blister
pack are to be used exclusively to fix the relative
mounting bracket to the wall.
These boilers are used to heat water to below boiling
temperature in atmospheric pressure.
They must be connected to a central heating system
and hot water circuit suited to their performance
and capacity.
akémukoľvek zásahu do zariadenia alebo pokusu
o jeho opravu.
Nerešpektovanie vyššie uvedeného bude mať za
následok osobnú zodpovednosť a zánik záruky.
• Inštalačné normy: tento kotol je možné inštalovať
vo vonkajšom prostredí na čiastočne chránenom
mieste. Miestom čiastočne chráneným sa rozu-
mie také miesto, kde kotol nie je vystavený pria-
memu pôsobeniu a prenikaniu atmosférických
zrážok (dážď, sneh, krúpy apod.).
Upozornenie
: Miesto inštalácie na stenu musí kotlu
poskytnúť stabilnú a pevnú oporu.
Hmoždinky (dodané v počtu niekoľkých kusov) v
prípade opernej konzoly alebo upínacej podložky,
ktoré sú súčasťou dodávky, sú určené výhradne k
inštalácii kotla na stenu.
Adekvátnu oporu môžu
zaručiť iba ak sú správne inštalované (podľa
technických zvyklostí) do stien z plného alebo
poloplného muriva. V prípade stien z dierovaných
tehál alebo blokov, priečok s obmedzenou statikou
alebo muriva iného, než ako je vyššie uvedené, je
nutné najprv pristúpiť k predbežnému overeniu
statiky oporného systému.
Poznámka: Hmoždinkové skrutky so šesťhrannou
hlavou v blistri sa používajú výhradne na upevne-
nie opornej konzoly na stenu.
Tieto kotle slúžia pre ohrev vody na teplotu nižšiu
ako bod varu pri atmosférickom tlaku.
Kotle musia byť pripojené k vykurovaciemu
systému a k rozvodnej sieti úžitkovej vody, ktoré
odpovedajú ich funkcii a výkonu.
изисквания не са спазени, то производителят
не носи отговорност зе евентуални щети по
електродомакинските уреди.
В случай на аномалия, повреда или лопа
работа, апаратът трябва да бъде спрян и трябва
да се обърнете към квалифициран техник
(например центърът за Технически Сервиз
на Immergas, който разполага с техническа
специфична подготовка и оригинални резервни
части). Въздържайте се от каквато и да е
намеса или опит за ремонт. Неспазването на
гореупоменатото, води до лична отговорност
и невалидност на гаранцията.
• Стандартни условия инсталация: този
топлогенератор може да бъде инсталиран
отвън на частичо зашитено място. Под
частично защитено място се разбира такова,
на което топлогенераторът не е изложен на
директно влияние и действие на атмосферни
явления (дъжд, сняг, градушка и др..).
Внимание
: инсталирането на котела върху
стена, трябва да гарантира стабилна и ефекасна
опора на самия генератор.
Доставените дюбелите заедно с опорна скоба
или профили за закрепване на котела, се
използват предимно за закрепване на същия
към стената;
могат да осигурят подходящо
укрепване само ако са вмъкнати правилно
(съгласно добрите технически правила) в
стени изградени от плътни или полуплътни
тухли. Когато има стени изградени от
надупчени тухли или блокчета, съединени с
ограничена статичност или зидария, различна
от указаната, е необходимо да се направи
предварителна статична проверка на системата
за закрепване.
N.B.: видиите за дюбелите с шестограмна глава,
налични в блистер, се ползват изключително
за закрепване на съответната скоба към
стената.
Тези котли служат за топлене на вода до
температура по-ниска от тази на завиране при
атмосферно налягане.
Трябва да бъдат свързани към отоплителна
инсталация и към водопроводна мрежа, които
да са подходящи за техните възможности и
мощност. Тези котли не могат да се инсталират
в спални, бани и душови кабини.
Summary of Contents for VICTRIX X 12-24 2 I
Page 2: ......
