Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stro-
nie 3. Pokazano tam rozkład elementów ope-
racyjnych i złączy.
1 Elementy operacyjne
i połączeniowe
1.1 Panel przedni
1
Regulatory głośności
dla lewego L-CH i prawego R-CH kanału
Uwaga:
Podczas pracy równoległej oraz
mostkowej regulator dla prawego kanału
R-CH nie funkcjonuje.
2
Diodowe wskaźniki statusu
dla lewego L-CH i prawego R-CH kanału
PROTECT
zapala się przy aktywacji obwodu zabezpie-
czającego separującego wyjścia głośnikowe:
na krótki czas po włączeniu oraz w przy-
padku przesterowania/przegrzania wzmac-
niacza
LIMITER
zapala się gdy sygnał wejściowy ma zbyt
duży poziom i włączony zostaje limiter
SIGNAL/ -20 dB/ -10 dB
wskazuje poziom sygnału wyjściowego
3
Wyświetlacz LC pokazujący parametry pracy
oraz status (
rozdz. 1.3)
4
Przycisk LOAD 4/ 8 OHM do wyboru obciąże-
nia głośnikowego, dla prawidłowej kalkulacji
mocy na wyświetlaczu (3) [jeżeli trzeba, wcis-
nąć go kilka razy]
5
Włącznik zasilania POWER
1.2 Panel tylny
6
Przełącznik do wyboru zakresu regulatora
CROSSOVER FREQ. (7), dla lewego L-CH i
prawego R-CH kanału:
“×1” (przycisk zwolniony):
45 – 960 Hz
“×10” (przycisk wciśnięty):
450 – 9600 Hz
7
Regulator CROSSOVER FREQ. dla filtra
częstotliwościowego, dla lewego L-CH i pra-
wego R-CH kanału
Uwaga:
Podczas pracy równoległej oraz
mostkowej regulator dla prawego kanału
R-CH nie funkcjonuje.
8
Gniazda wejściowe 6.3 mm, symetryczne, do
podłączania źródeł sygnału liniowego, dla
lewego L-CH i prawego R-CH kanału
Uwaga:
Podczas pracy równoległej oraz
mostkowej wejście dla prawego kanału R-CH
nie funkcjonuje.
9
Przełącznik działania filtra, dla lewego L-CH i
prawego R-CH kanału
HIGH
filtr górnoprzepustowy
BYPASS filtr wyłączony
LOW
filtr dolnoprzepustowy
10
Gniazda wejściowe XLR, dla lewego L-CH i
prawego R-CH kanału, alternatywne do
gniazd 6,3 mm (8)
Uwaga:
Podczas pracy równoległej oraz
mostkowej wejście dla prawego kanału R-CH
nie funkcjonuje.
11
Przełącznik ON
/
OFF LIMITER do automa-
tycznego ograniczania poziomu
12
Przełącznik do wyboru trybu pracy
STEREO/ PARALLEL/ BRIDGE (
rozdz. 6.1)
13
Przełącznik GROUNDLIFT do separacji
masy sygnału i obudowy:
GND
masy sygnału i obudowy połączone
LIFT
masy sygnału i obudowy odseparowane
(groundlift)
14
Przełącznik zabezpieczający; aby zreseto-
wać zwolniony przełącznik, wcisnąć przycisk
przy wyłączonym urządzeniu
15
Kabel zasilający do łączenia z gniazdkiem
sieciowym (230 V~/50 Hz)
16
Wyjście głośnikowe na gnieździe speakon
dla prawego kanału R-CH
17
Wyjścia głośnikowe na terminalach śrubo-
wych dla prawego kanału R-CH, alterna-
tywne do gniazd speakon (16)
18
Wyjścia głośnikowe na terminalach śrubo-
wych dla lewego kanału L-CH, alternatywne
do gniazd speakon (19)
19
Wyjście głośnikowe na gnieździe speakon
dla lewego kanału L-CH
20
Wyjście głośnikowe BRIDGE na gnieździe
speakon dla pracy mostkowej
1.3 Wyświetlacz
Standardowe wskazanie podczas pracy (rys. 4)
a
moc wyjściowa dla obu wyjść, skalkulowana
zgodnie ze zmierzonym napięciem wyjścio-
wym i wybranym obciążeniem [przyciskiem
LOAD 4/ 8 OHM (4)]
Uwaga:
Kalkulacja nie działa podczas pracy
mostkowej.
b
CLIP ON/ OFF
dla obu wyjść; jeżeli pojawia
się
CLIP ON
, wejście wzmacniacza jest prze-
sterowane. Należy wówczas skręcić odpo-
wiedni regulator wejściowy (1).
c
PROT ON/ OFF
(= PROTECTION,
rozdz. 1.1,
punkt 2, Wskaźnik statusu PROTECT)
d
temperatura na tranzystorach mocy obu
kanałów
e
graficzne wskazanie sygnału wyjściowego
obu kanałów
Pojawia się na kilka sekund po zmianie ustawie-
nia regulatorów (1), przełącznika LIMITER (11)
oraz przełącznika trybu pracy (12) [rys. 5]
f
STEREO/ PARALL/ BRIDGE
wskazuje wybrany
tryb pracy
g
wskaźnik włączenia LIMITER (11)
LIMT ON
= limiter włączony
LIMT OFF
= limiter wyłączony
h
ATTEN
(attenuation) wskaźnik wzmocnienia
sygnałów wejściowych, pokazuje ustawienie
regulatorów wejściowych (1) numerycznie (
i
)
oraz graficznie (
j
)
Pojawia się na kilka sekund po zmianie ustawie-
nia przycisku LOAD 4/ 8 OHM (4) [rys. 6]
k
wskazuje wybrane obciążenie do kalkulacji
mocy wyjściowej (a)
2 Środki bezpieczeństwa
Urządzenie spełnia wszystkie wymagania norm
UE i dlatego posiada oznaczenie symbolem
.
Należy przestrzegać poniższych zasad:
Urządzenie przeznaczone jest do użytku tylko
wewnątrz pomieszczeń. Należy chronić je
przed zalaniem i wilgocią oraz wysoką tempe-
raturą (dopuszczalny zakres wynosi 0 – 40 ºC).
Nie wolno stawiać na urządzeniu żadnych
naczyń wypełnionych cieczami np.: szklanek.
Ciepło wytwarzane podczas pracy urządzenia
musi być odprowadzane przez otwory wenty-
lacyjne. W związku z tym nie wolno ich nigdy
zasłaniać.
Nie wolno używać oraz należy natychmiast
odłączyć urządzenie od zasilania jeżeli:
1. widoczne są jakiekolwiek uszkodzenia
urządzenia lub kabla zasilającego,
2. urządzenie upadło lub uległo podobnemu
wypadkowi, który mógł spowodować jego
uszkodzenie,
3. urządzenie działa nieprawidłowo.
W każdym z powyższych przypadków urzą-
dzenie musi zostać poddane naprawie przez
odpowiednio wyszkolony personel.
Wymianę uszkodzonego kabla zasilającego
należy zlecić specjaliście.
Nie wolno odłączać urządzenia z gniazda sie-
ciowego ciągnąc za kabel zasilający, należy
zawsze chwytać za wtyczkę.
Do czyszczenia obudowy należy używać tylko
suchej, miękkiej ściereczki. Nie wolno używać
wody lub innych środków chemicznych.
Dostawca oraz producent nie ponoszą odpo-
wiedzialności za ewentualnie wynikłe szkody
materialne lub uszczerbki na zdrowiu, jeśli
urządzenie było używane niezgodnie z prze-
znaczeniem, zostało niepoprawnie zainstalo-
wane lub obsługiwane oraz było poddawane
naprawom przez nieautoryzowany personel.
3 Zastosowanie
Wzmacniacz ten został specjalnie zaprojekto-
wany do pracy na estradzie oraz w dyskotekach.
Wzmacniacz może pracować w trybie stereo,
równoległym mono lub w trybie mostkowym.
Oba kanały posiadają przełączany filtr o szero-
kim zakresie regulacji. Może on spełniać rolę
zwrotnicy np. przy wykorzystywaniu wzmacnia-
cza do pracy z subwooferem lub głośnikami
wysokotonowymi. Rozbudowane obwody zabez-
pieczające chronią sam wzmacniacz oraz dołą-
czone zestawy głośnikowe. Ponadto, urządze-
nie wyposażone jest w efektywny system
chłodzenia z temperaturowo sterowanymi wen-
tylatorami.
Jeśli urządzenie nie będzie już nigdy
więcej używane, wskazane jest przeka-
zanie go do miejsca utylizacji odpadów,
aby zostało zniszczone bez szkody dla
środowiska.
UWAGA
Urządzenie zasilane jest wysokim
napięciem. Jego naprawą powi-
nien zajmować się tylko przeszko-
lony personel. Nie wolno wkładać
niczego do otworów wentylacyj-
nych. Może to spowodować pora-
żenie prądem elektrycznym.
19
PL