Hyundai HLR32TS554SMART, Instruction Manual

Page: 104 / 113

Magyar - 29 -
ROGDOVSHFLILNXVpViOWDOiQRVRSFLyNDWYiODVV]DD Vewd
JRPERWPDMGQ\RPMDPHJD] OK JRPERW
$E|QJpV]ĘKDV]QiODWiYDOW|EEIpOHPyGRQNHUHVKHW
pVOiWRJDWKDWZHEROGDODNDW
$GMD PHJ D ZHEROGDO 85/ FtPpW D NHUHVpVFtP
ViYEDQPDMGMHO|OMHNLD] Elküld JRPERWDYLUWXiOLV
ELOOHQW\Ħ]HWHQ pV Q\RPMD PHJ D] OK JRPERW D]
ROGDOUDOpSpVKH]
$GMD PHJ D NXOFVV]DYDNDW D NHUHVpVFtP ViYEDQ
majd jelölje ki az Elküld JRPERW D YLUWXiOLV
ELOOHQW\Ħ]HWHQ pV Q\RPMD PHJ D] OK JRPERW D
NDSFVROyGyZHEROGDODNNHUHVpVpKH]
9iODVV]D D *\RUVKtYy PLQLDWĦU NpSpW PDMG D
NDSFVROyGyZHEROGDOPHJWHNLQWpVpKH]Q\RPMDPHJ
az OK JRPERW
$79NpV]OpN 86%V HJHUHNNHO NRPSDWLELOLV 'XJMD
EH D] HJHUHW YDJ\ D YH]HWpN QpONOL HJpU DGDSWHUW
D 79NpV]OpN 86% EHPHQHWpEH D] HJ\V]HUĦEE pV
J\RUVDEEQDYLJiFLyKR]
1pKiQ\ LQWHUQHWHV ROGDO IODVK WDUWDOPDW WDUWDOPD]
(]HNHWDE|QJpV]ĘQHPWiPRJDWMD
$ 79NpV]OpN QHP WiPRJDW VHPPLO\HQ OHW|OWpVL
IRO\DPDWRWD]LQWHUQHWUĘODZHEE|QJpV]ĘQNHUHV]WO
(OĘIRUGXOKDW KRJ\ D] ,QWHUQHWHQ OpYĘ ROGDODN N|]O
QHP PLQGHJ\LN WiPRJDWRWW$ ZHEROGDOWyO IJJĘHQ
HOĘIRUGXOKDWQDNWDUWDORPPDONDSFVRODWRVSUREOpPiN
%L]RQ\RV N|UOPpQ\HN N|]|WW HOĘIRUGXOKDW KRJ\ D
YLGHyWDUWDOPDNDWQHPOHKHWOHMiWV]DQL
+%%79UHQGV]HU
+EE79 +\EULG %URDGFDVW %URDGEDQG ± .HYHUW
V]pOHVViY~VXJiU]iV~79HJ\RO\DQ~MLSDULV]DEYiQ\
amely egyesíti a sugárzott TV szolgáltatásokat a széles
ViYRQWRYiEEtWRWWV]ROJiOWDWiVRNNDOpVOHKHWĘYpWHV]L
D IHOKDV]QiOy V]iPiUD D NL]iUyODJRVDQ LQWHUQHWHV
V]ROJiOWDWiVRNLJpQ\EHYpWHOpWDFVDWODNR]WDWRWW79Q
pVEHOWpULHJ\VpJHQNHUHV]WO$+EE79V]ROJiOWDWiVDL
N|]pWDUWR]QDNDKDJ\RPiQ\RVWpYpFVDWRUQiNFDWFK
XS V]ROJiOWDWiVRN YLGHRRQGHPDQG HOHNWURQLNXV
SURJUDPI]HWLQWHUDNWtYKLUGHWpVHNV]HPpO\UHV]DEiV
V]DYD]iV MiWpNRN N|]|VVpJL KiOy]DWRN pV PiV
multimédia alkalmazások.
$ +EE79 DONDOPD]iVRN RO\DQ FVDWRUQiNRQ pUKHWĘN
HO DPHO\HNHQ D V]ROJiOWDWy H]W D MHOHW WRYiEEtWMD
MHOHQOHJ D] $VWUD V]iPRV FVDWRUQiMD VXJiUR]
+EE 79 DONDOPD]iVRNDW$ V]ROJiOWDWy H]HNHW D]
DONDOPD]iVRNDW ÄDXWRVWDUW´NpQW MHOHQtWL PHJ PLYHO
ezek a platformról automatikusan elindulnak. Az
DXWRVWDUWDONDOPD]iVRNiOWDOiEDQHJ\NLVSLURVJRPEEDO
MHOHQQHNPHJDPHO\MHO]LDIHOKDV]QiOyV]iPiUDKRJ\
H]pQDFVDWREE79DONDOPD]iVWDOiOKDWy$]
DONDOPD]iVROGDODDSLURVJRPEOHQ\RPiViYDOQ\LWKDWy
PHJ0LXWiQD]ROGDOPHJQ\tORWWDIHOKDV]QiOyDSLURV
JRPE~MEyOOHQ\RPiViYDOWpUKHWYLVV]D$IHOKDV]QiOy
YiOWKDW D SLURV JRPE LNRQ PyG pV D] DONDOPD]iV
WHOMHV 8, PyGMD N|]|WW D SLURV JRPE OHQ\RPiViYDO
0HJMHJ\]HQGĘKRJ\DSLURVJRPENDSFVROiVLPyGMDLW
D]DONDOPD]iVEL]WRVtWMDpVQpKiQ\DONDOPD]iVHOWpUĘ
OHKHW
+D D IHOKDV]QiOy HJ\ PiVLN FVDWRUQiUD NDSFVRO
PLN|]EHQHJ\+EE79DONDOPD]iVDNWtYYDJ\DSLURV
JRPEPyGYDJ\DWHOMHV8,PyGDN|YHWNH]ĘHVHPpQ\
N|YHWNH]KHWEH
‡ $]DONDOPD]iVIRO\DPDWRVDQIXWWRYiEE
‡ $]DONDOPD]iVOHiOOtWKDWy
‡ $] DONDOPD]iV OHiOOKDW pV PiV SLURV JRPERV
DXWRVWDUWDONDOPD]iVLQGXOKDWHO
$+EE79DONDOPD]iVHJ\DUiQWYHKHWĘDV]pOHVViYUyO
pVDI|OGLVXJiU]iVEyO$V]ROJiOWDWyOHKHWĘYpWHKHWL
PLQGNHWWĘW YDJ\ HJ\HW D N|]ON +D D SODWIRUP
QHP UHQGHONH]LN PĦN|GĘ V]pOHVViY~ NDSFVRODWWDO
a platform az alkalmazásokat a földi sugárzáson
NHUHV]WOLVWHUMHV]WKHWL
$SLURVJRPERVDXWRVWDUWDONDOPD]iVRNiOWDOiEDQPiV
DONDOPD]iVRNUD YDQQDN EHOLQNHOYH (J\ OHQWL SpOGD
PXWDWMD$IHOKDV]QiOyYiOWKDWPiVDONDOPD]iVRNUDD
FVDWROWOLQNHNVHJtWVpJpYHO$]DONDOPD]iVRNHVHWpEHQ
EL]WRVtWDQLNHOODNLOpSpVW(UUHiOWDOiEDQD]
Kilépés
JRPEKDV]QiOKDWy
A ábra: $ONDOPD]iVPHQViY
B ábra: $] HOHNWURQLNXV PĦVRU~MViJ DONDOPD]iV D
VXJiU]RWW YLGHy D EDO DOVy VDURNEDQ OiWKDWy pV D
PHJQ\RPiViYDOEH]iUKDWy
$ +EE79 DONDOPD]iVRNDW D WiYNDSFVROy JRPEMDLYDO
OHKHW YH]D D +EE79 DONDOPD]iV IXW D
WiYNDSFVROy JRPEMDL D] DONDOPD]iVRNKR] YDQQDN
rendelve. Például a számozott csatornaválasztás nem
PĦN|GLN D] RO\DQ WHOHWH[W DONDOPD]iVRQ DPHO\HQ
számok jelzik a teletext oldalakat.
Magyar - 30 -
+EE79 D SODWIRUPUyO$9 iWYLWHOL NpSHVVpJHW LJpQ\HO
6]iPRV DONDOPD]iV Q\~MW 92' YLGHR RQ GHPDQG
pV FDWFKXS 79 V]ROJiOWDWiVRNDW $ IHOKDV]QiOy
D OHMiWV]iV V]QHW iOOM HOĘUH pV YLVV]DFVpYpOpV
JRPERNNDOYH]pUHOKHWLD]$9WDUWDOPDNDW
M e g j e g y z é s :
(]W D IXQNFLyW EHNDSFVROKDWMD YDJ\
NLNDSFVROKDWMD D 6HWWLQJV!6\VWHP PHQEHQ D
More
PHQEĘO $ 79 PRGHOOMpWĘO pV D NLYiODV]WRWW RUV]iJWyO
IJJĘHQ H]HN D IXQNFLyN D] HOVĘ WHOHStWpV VRUiQ QHP D
%HiOOtWiVRN!5HQGV]HU!7RYiEE PHQEHQ WDOiOKDWyN
KDQHPD %HiOOtWiVRN!5HQGV]HU!$GDWYpGHOPLEHiOOtWiVRN
PHQEHQ
'9%PĦN|GpVLLQIRUPiFLy
(] D '9% YHYĘ FVDN D]RNEDQ D] RUV]iJRNEDQ
DONDOPDVDKDV]QiODWUDDPHO\HNUHWHUYH]YHOHWW
$QQDNHOOHQpUHKRJ\DJ\iUWiVSLOODQDWiEDQH]D'9%
YHYĘPHJIHOHODOHJ~MDEE'9%VSHFLILNiFLyNQDNQHP
JDUDQWiOMXNDNRPSDWLELOLWiVWDM|YĘEHQL'9%DGiVRNNDO
D] DGiVMHOHNHW pV WHFKQROyJLiNDW pULQWĘ HVHWOHJHV
módosítások miatt.
(OĘIRUGXOKDWKRJ\QpKiQ\RUV]iJEDQEL]RQ\RVGLJLWiOLV
TV funkciók nem állnak rendelkezésre.
0L IRO\DPDWRVDQ IHMOHV]WMN D WHUPpNHLQNHW H]pUW D
VSHFLILNiFLyNHOĘ]HWHVpUWHVtWpVQpONOYiOWR]KDWQDN
$ NLHJpV]tWĘ DONDWUpV]HN YiViUOiViYDO NDSFVRODWRV
LQIRUPiFLyNpUWNpUMNNHUHVVHIHOD]WD]]OHWHWDKRO
DNpV]OpNHWYiViUROWD