
606834CE
2-7
RÉV A
CZ
DA
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PT
SV
Observer les précautions d’usage lors de la manipula-
tion de l’essence (ou du gazole)
:
•
Ne pas fumer lors du remplissage du réservoir de
carburant. Éteindre cigarettes, cigares, pipes et
autres sources d’inflammation.
• Ne pas retirer le bouchon du réservoir ni ajouter de
carburant si le moteur tourne ou est encore chaud.
Nettoyer tous les déversements d’essence (ou de
gazole).
•
Si de l’essence (ou du gazole) se répand, ne pas
démarrer le moteur. Éloigner la machine de la
zone à risque et éviter de créer une source d’igni-
tion tant que les vapeurs d’essence (ou de
gazole) ne se sont pas complètement dissipées.
•
Maintenir l’essence (ou le gazole) à l’écart des
flammes nues ou des étincelles, et ranger la
machine à l’écart des flammes nues, des étincel-
les ou des flammes pilotes des chauffe-eaux ou
d’autres appareils.
•
Remplir le réservoir à l’extérieur. Veiller à ne
jamais remplir ou vidanger le réservoir de la
machine en intérieur.
•
Ne jamais démarrer le moteur en cas de forte
odeur de vapeurs d’essence (ou de gazole). Iden-
tifier sa provenance et résoudre le problème.
•
Stocker l’essence (ou le gazole) dans un récipient
agréé et le maintenir hors de portée des enfants.
Ne jamais stocker une quantité d’essence (ou de
gazole) correspondant à plus de 30
jours de con-
sommation.
•
Ne pas remplir les conteneurs de carburant à
l’intérieur d’un véhicule ou d’un camion, ou sur
une remorque dotée de tapis ou d’un revêtement
en plastique. Toujours poser les conteneurs
d’essence (ou de gazole) sur le sol, à l’écart du
véhicule, avant de faire le plein.
•
Si possible, retirer la machine de la camionnette
ou de la remorque et faire le plein de la machine
avec les roues sur le sol. Si ce n’est pas possible,
remplir la machine à bord de la camionnette ou
de la remorque à l’aide d’un conteneur portatif.
Ne pas utiliser de pistolet à carburant. S’il est
nécessaire d’utiliser un pistolet à carburant, tou-
jours le maintenir en contact avec le bord de
l’ouverture du réservoir ou du conteneur jusqu’à
la fin du ravitaillement. Ne pas utiliser de disposi-
tif de verrouillage d’ouverture du pistolet.
•
Ne jamais utiliser d’essence (ou de gazole) pour
nettoyer des pièces.
•
Lire et observer toutes les consignes de sécurité
indiquées ailleurs dans ce manuel.
L’essence (ou le gazole) sont nocifs, voire mortels, en
cas d’ingestion.
Éviter de respirer les émanations de façon prolongée.
•
L’exposition à long terme aux vapeurs d’essence
(ou de gazole) peut entraîner des maladies ou
des dommages corporels graves.
Éviter tout contact de l’essence (ou du gazole) avec
les yeux ou la peau.
•
Tenir votre visage éloigné du pistolet et du réser-
voir, ainsi que de la bouche d’un bidon d’essence
(ou de gazole).
•
Si de l’essence (ou du gazole) coule sur vos vête-
ments, les changer immédiatement.
Étiquettes de consignes de sécurité
Les étiquettes comportent des informations succinctes
destinées à l’utilisateur et au mécanicien, dans le cadre de
l’utilisation et de l’entretien quotidiens de la tondeuse. Uti-
liser ces étiquettes en complément du présent manuel. Ne
pas retirer ni masquer les étiquettes. Remplacer les éti-
quettes illisibles ou manquantes.
Il est de la
responsabilité du propriétaire
de s’assurer que
les utilisateurs et les mécaniciens lisent et comprennent le
contenu de l’ensemble des étiquettes avant d’utiliser la ton-
deuse.
Les illustrations suivantes indiquent les étiquettes rela-
tives à la sécurité affichées sur la tondeuse. Une brève expli-
cation est fournie pour permettre à l’utilisateur d’en
comprendre la signification.
Des étiquettes spécifiques relatives à la sécurité
sont situées sur la machine, à portée immédiate
des zones potentiellement dangereuses. Ne pas
retirer ni masquer ces étiquettes. Les remplacer
lorsqu’elles deviennent illisibles.
•
Lire les étiquettes relatives à la sécurité et le manuel
de l'utilisateur avant d'utiliser la machine.
AVERTISSEMENT
Summary of Contents for SmoothTrak Super S
Page 18: ...REV A 2 12 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 20: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 30: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 50: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 52: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 54: ...REV A I 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEKS SIDE SIDE...
Page 74: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 84: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 104: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 106: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 108: ...REV A i 2 606834CE INDEX SEITE SEITE...
Page 126: ...REV A 2 12 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 136: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 152: ...REV A 5 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 156: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 158: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 160: ...REV A I 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 180: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 182: ...REV A 2 16 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 192: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 212: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 214: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 216: ...REV A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV NDICE P GINA P GINA...
Page 236: ...R V A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 246: ...R V A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 266: ...R V A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 268: ...R V A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 270: ...R V A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX PAGE PAGE...
Page 290: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 300: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 320: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 322: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 324: ...REV A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDICE PAGINA PAGINA...
Page 342: ...REV A 2 12 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 344: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 354: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 374: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 376: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 378: ...REV A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INHOUDSOPGAVE PAGINA PAGINA...
Page 396: ...REV A 2 12 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 398: ...REV A 2 14 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 408: ...REV A 3 10 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 424: ...REV A 5 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 428: ...REV A 6 4 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 430: ...REV A 7 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV...
Page 432: ...REV A i 2 606834CE CZ DA DE EN ES FR IT NL PT SV INDEX SIDA SIDA...