HP StorageWorks 1510i - Modular Smart Array, User Manual, Page: 137 / 160

újrahasznosítása hozzájárul a természeti er ő források meg ő rzéséhez, valamint biztosítja a selejtezett
termékek környezetre és emberi egészségre nézve biztonságos feldolgozását. A begy ű jtés pontos
helyér ő l b ő vebb tájékoztatást a lakhelye szerint illetékes önkormányzattól, az illetékes szemételtakarító
vállalattól, illetve a terméket elárusító helyen kaphat.
Italian notice
Smaltimento delle apparecchiature da parte di privati nel territorio dell’Unione Europea
Questo simbolo presente sul prodotto o sulla sua confezione indica che il prodotto non può
essere smaltito insieme ai ri fi uti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire le apparecchiature
consegnandole presso un punto di raccolta designato al riciclo e allo smaltimento di apparecchiature
elettriche ed elettroniche. La raccolta differenziata e il corretto riciclo delle apparecchiature da smaltire
permette di proteggere la salute degli individui e l'ecosistema. Per ulteriori informazioni relative ai
punti di raccolta delle apparecchiature, contattare l'ente locale per lo smaltimento dei ri fi uti, oppure il
negozio presso il quale è stato acquistato il prodotto.
Latvian notice
Nolietotu iek ā rtu izn ī cin ā šanas noteikumi lietot ā jiem Eiropas Savien ī bas priv ā taj ā s m ā jsaimniec ī b ā s
Š ā ds simbols uz izstr ā d ā juma vai uz t ā iesai ņ ojuma nor ā da, ka šo izstr ā d ā jumu nedr ī kst izmest
kop ā ar citiem sadz ī ves atkritumiem. J ū s atbildat par to, lai nolietot ā s iek ā rtas tiktu nodotas speci ā li
iek ā rtotos punktos, kas paredz ē ti izmantoto elektrisko un elektronisko iek ā rtu sav ā kšanai otrreiz ē jai
p ā rstr ā dei. Atseviš ķ a nolietoto iek ā rtu sav ā kšana un otrreiz ē j ā p ā rstr ā de pal ī dz ē s saglab ā t dabas
resursus un garant ē s, ka š ī s iek ā rtas tiks otrreiz ē ji p ā rstr ā d ā tas t ā d ā veid ā , lai pasarg ā tu vidi un cilv ē ku
vesel ī bu. Lai uzzin ā tu, kur nolietot ā s iek ā rtas var izmest otrreiz ē jai p ā rstr ā dei, j ā v ē ršas savas dz ī ves
vietas pašvald ī b ā , sadz ī ves atkritumu sav ā kšanas dienest ā vai veikal ā , kur ā izstr ā d ā jums tika nopirkts.
Lithuanian notice
Vartotoj ų iš priva č i ų nam ų ū ki ų į rangos atliek ų šalinimas Europos S ą jungoje
Šis simbolis ant gaminio arba jo pakuot ė s rodo, kad šio gaminio šalinti kartu su kitomis nam ų
ū kio atliekomis negalima. Šalintinas į rangos atliekas privalote pristatyti į speciali ą surinkimo viet ą
elektros ir elektronin ė s į rangos atliekoms perdirbti. Atskirai surenkamos ir perdirbamos šalintinos į rangos
atliekos pad ė s saugoti gamtinius išteklius ir užtikrinti, kad jos bus perdirbtos tokiu b ū du, kuris nekenkia
žmoni ų sveikatai ir aplinkai. Jeigu norite sužinoti daugiau apie tai, kur galima pristatyti perdirbtinas
į rangos atliekas, kreipkit ė s į savo seni ū nij ą , nam ų ū kio atliek ų šalinimo tarnyb ą arba parduotuv ę , kurioje
į sigijote gamin į .
Polish notice
Pozbywanie si ę zu ż ytego sprz ę tu przez u ż ytkowników w prywatnych gospodarstwach domowych w
Unii Europejskiej
Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, ż e produktu nie wolno wyrzuca ć
do zwyk ł ych pojemników na ś mieci. Obowi ą zkiem u ż ytkownika jest przekazanie zu ż ytego sprz ę tu
do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powsta ł ych ze sprz ę tu elektrycznego
i elektronicznego. Osobna zbiórka oraz recykling zu ż ytego sprz ę tu pomog ą w ochronie zasobów
1510i Modular Smart Array installation and user guide
137