Informações sobre copyright
©
2005 Copyright
Hewlett-Packard Development
Company, L.P.
A reprodução, adaptação ou
tradução sem permissão prévia
por escrito é proibida, exceto
quando permitido sob as leis de
direitos autorais.
As informações contidas aqui
estão sujeitas a alterações sem
aviso prévio.
As únicas garantias para
produtos e serviços HP estão
descritas nas declarações de
garantia expressa que
acompanham tais produtos e
serviços. Nenhuma informação
contida aqui deve ser
interpretada como parte de uma
garantia adicional. A HP não se
responsabiliza por erros ou
omissões técnicas ou editoriais
aqui contidas.
Número da peça: Q3701-90923
Edition 1, 6/2005
Informações sobre segurança
ADVERTÊNCIA!
Risco de choques elétricos
Siga sempre as precauções
básicas de segurança ao utilizar
este aparelho, a fim de reduzir o
risco de queimaduras ou
choques elétricos.
1
Leia e entenda todas as
instruções contidas neste
manual.
2
Observe todos os avisos e
instruções indicados no
aparelho.
3
Não toque nos contatos
existentes na extremidade
do cabo telefônico nem em
qualquer dos soquetes do
produto acessório de fax.
Substitua imediatamente
os cabos danificados.
4
O cabo telefônico é
eletrificado e pode causar
choques. Ao fazer a
manutenção do aparelho,
desconecte o cabo
telefônico da tomada
da parede.
5
Jamais instale cabos
telefônicos durante uma
tempestade.
6
Antes de limpar o
aparelho, desligue-o das
tomadas elétricas e de
telefone.
7
Não instale nem utilize
este produto perto de
água ou quando estiver
com as roupas molhadas.
8
Instale o aparelho sobre
uma superfície estável.
9
Instale o aparelho em
um local protegido, onde
ninguém possa pisar ou
tropeçar no cabo telefônico
e danificá-lo.
10
Todas as perguntas
sobre manutenção
devem ser dirigidas
a pessoal qualificado.
As informações relacionadas
aos requisitos da Classe A,
Partes 15 e 68 da FCC e a
outros requisitos
regulamentares podem ser
encontradas no Apêndice A
deste manual.
Créditos de marca comercial
Microsoft® é uma marca
registrada da Microsoft
Corporation nos EUA.
Todos os produtos
mencionados neste documento
podem ser marcas comerciais
de suas respectivas empresas.
As leis locais do país/região
podem proibir o uso deste
produto fora dos países/regiões
especificados. Na maioria dos
países/ regiões é estritamente
proibida por lei a conexão de
equipamentos de
telecomunicação não
aprovados (máquinas de fax) a
redes públicas de telefone.
Summary of Contents for LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300
Page 2: ......
Page 3: ...English HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 Fax Guide ...
Page 66: ...58 Chapter 3 Configuration ENWW ...
Page 72: ...64 Chapter 4 Faxing advanced ENWW ...
Page 104: ...96 ENWW ...
Page 136: ...26 Chapitre 1 Installation FRWW ...
Page 174: ...64 Chapitre 3 Configuration FRWW ...
Page 186: ...76 Chapitre 5 Journaux de télécopie FRWW ...
Page 200: ...90 Chapitre 6 Dépannage FRWW ...
Page 218: ...108 FRWW ...
Page 219: ...Español Accesorio de fax analógico HP LaserJet MFP 300 Guía de fax ...
Page 250: ...26 Capítulo 1 Instalación ESWW ...
Page 298: ...74 Capítulo 5 Registros de fax ESWW ...
Page 330: ...106 ESWW ...
Page 331: ...Português Acessório de fax analógico 300 do HP LaserJet MFP Guia do fax ...
Page 362: ...26 Capítulo 1 Instalação PTBR ...
Page 410: ...74 Capítulo 5 Logs de fax PTBR ...
Page 442: ...106 PTBR ...
Page 443: ......
Page 444: ... Q3701 90923 Q3701 90923 Q3701 90923 2005 Hewlett Packard Development Company L P www hp com ...