FRWW
Problèmes généraux de télécopie 83
F
rançais
L’en-tête est ajouté en
haut de la page lorsque
l’option de
superposition est
activée.
Le télécopieur va ajouter
l’en-tête superposé en haut
de la page lorsque cette
option est définie, une fois la
télécopie transférée.
Le fonctionnement est normal.
Plusieurs noms et
numéros apparaissent
dans la zone des
destinataires.
Cet affichage est normal.
L’annuaire téléphonique
répertorie les noms selon la
provenance et toutes les
autres bases de données
répertorient les numéros
correspondants.
Fonctionnement normal : aucune
opération requise.
Mon rapport des appels
du télécopieur est
imprimé à des heures
imprévues, même
lorsque le programme
d’impression des
télécopies est activé.
Le programme d’impression
des télécopies ne contrôle
pas l’impression des rapports
des appels du télécopieur.
Vous devez modifier les
paramètres du rapport des
appels du télécopieur.
Pour plus d’informations sur la
programmation de l’impression des
rapports des appels du télécopieur,
reportez-vous à la section
« Programmation de l’impression
d’un rapport des appels du
télécopieur », page 72.
La télécopie est
imprimée sur deux
pages au lieu d’une.
L’en-tête de la télécopie
ajouté en haut de la page fait
passer le texte sur une
seconde page.
Si vous souhaitez imprimer votre
télécopie sur une seule page,
définissez l’en-tête en mode de
superposition. Pour plus
d’informations reportez-vous à la
section « Définition de l’en-tête
superposé (télécopies sortantes) »,
page 55.
L’entraînement du
document est
interrompu en cours de
télécopie.
Un bourrage peut être
présent dans le BAA.
En cas de bourrage, reportez-vous
au guide d’utilisation du
périphérique mfp pour obtenir des
instructions sur la suppression de
bourrages.
Le volume des sons
émis par l’accessoire
télécopieur est trop
élevé ou trop faible.
Vous devez régler le volume. Pour plus d’informations sur la
modification des paramètres du
volume, reportez-vous aux sections
« Réglage du volume du modem »,
page 52, et « Réglage du volume de
la sonnerie », page 53.
Problème
Cause
Solution
Summary of Contents for LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300
Page 2: ......
Page 3: ...English HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 Fax Guide ...
Page 66: ...58 Chapter 3 Configuration ENWW ...
Page 72: ...64 Chapter 4 Faxing advanced ENWW ...
Page 104: ...96 ENWW ...
Page 136: ...26 Chapitre 1 Installation FRWW ...
Page 174: ...64 Chapitre 3 Configuration FRWW ...
Page 186: ...76 Chapitre 5 Journaux de télécopie FRWW ...
Page 200: ...90 Chapitre 6 Dépannage FRWW ...
Page 218: ...108 FRWW ...
Page 219: ...Español Accesorio de fax analógico HP LaserJet MFP 300 Guía de fax ...
Page 250: ...26 Capítulo 1 Instalación ESWW ...
Page 298: ...74 Capítulo 5 Registros de fax ESWW ...
Page 330: ...106 ESWW ...
Page 331: ...Português Acessório de fax analógico 300 do HP LaserJet MFP Guia do fax ...
Page 362: ...26 Capítulo 1 Instalação PTBR ...
Page 410: ...74 Capítulo 5 Logs de fax PTBR ...
Page 442: ...106 PTBR ...
Page 443: ......
Page 444: ... Q3701 90923 Q3701 90923 Q3701 90923 2005 Hewlett Packard Development Company L P www hp com ...