100 Annexe A Caractéristiques et informations réglementaires
FRWW
Déclaration de conformité
Conformément au guide ISO/IEC 22 et à la norme EN 45014
Nom du constructeur :
Hewlett-Packard Company
Adresse du constructeur :
11311 Chinden Boulevard
Boise, Idaho 83714-1021, Etats-Unis
déclare que le produit
Noms de produits :
HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300
Numéros des modèles :
Q3701-60001, Q3701-60002,
Q3701-60004
Modèle réglementaire :
3)
BOISB-0308-00
Options du produit :
Toutes
est conforme aux spécifications suivantes :
Sécurité :
IEC 60950 :1999 / EN60950 : 2000
GB4943-1995
EMC :
CISPR 22 : 1998 / EN 55022 : 1998 - Classe A
1)
EN 61000-3-2 : 2000
EN 61000-3-3 : 1995 + A1 : 2001
EN55024 : 1998
FCC Chapitre 47 CFR, alinéa 15 - Classe A
2)
/ ICES-003, Numéro 4
GB9254-1998
TELECOM :
TBR-21 : 1998
Informations supplémentaires :
Le produit en question est conforme aux exigences des directives EMC 89/336/EEC, 73/23/EEC (basse
tension) et R&TTE 1999/5/EC (Annexe II), et porte en conséquence la marque CE.
1) Le produit a été testé dans une configuration typique avec des ordinateurs personnels
Hewlett-Packard.
2) Cet appareil est conforme à l’alinéa 15 de la notice FCC relative aux interférences
radioélectriques. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne
peut pas provoquer d’interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y
compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.
Avertissement - Il s’agit d’un produit de classe A. Dans un environnement particulier, ce produit
peut provoquer des interférences radio, auquel cas l’utilisateur doit prendre les mesures qui
s’imposent pour y remédier.
3) Pour des raisons réglementaires, ce produit porte un numéro de modèle réglementaire. Ce
numéro ne doit pas être confondu avec le nom commercial (HP LaserJet MFP Analog Fax
Accessory 300) ou avec les numéros de produits (Q3701-60001, Q3701-60002).
4) Ce produit inclut le Modem Module de Multi-Tech Systems, Inc. (type MT5634SMI).
Boise, Idaho, Etats-Unis
Février 2004
Australie : Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Australia Ltd., 31-41 Joseph Street, Blackburn, Victoria
3130, Australia.
Europe : Votre revendeur ou service d’assistance technique HP ou Hewlett-Packard GmbH, Department HQ-TRE /
Standards Europe, Herrenberger Strasse 130, D-71034 Böblingen (Télécopie : +49-7031-14-3143)
Etats-Unis : Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Development Company, LP, PO Box 15, Mail Stop 160,
Boise, Idaho 83707-0015 (Téléphone : 208-396-6000)
Summary of Contents for LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300
Page 2: ......
Page 3: ...English HP LaserJet MFP Analog Fax Accessory 300 Fax Guide ...
Page 66: ...58 Chapter 3 Configuration ENWW ...
Page 72: ...64 Chapter 4 Faxing advanced ENWW ...
Page 104: ...96 ENWW ...
Page 136: ...26 Chapitre 1 Installation FRWW ...
Page 174: ...64 Chapitre 3 Configuration FRWW ...
Page 186: ...76 Chapitre 5 Journaux de télécopie FRWW ...
Page 200: ...90 Chapitre 6 Dépannage FRWW ...
Page 218: ...108 FRWW ...
Page 219: ...Español Accesorio de fax analógico HP LaserJet MFP 300 Guía de fax ...
Page 250: ...26 Capítulo 1 Instalación ESWW ...
Page 298: ...74 Capítulo 5 Registros de fax ESWW ...
Page 330: ...106 ESWW ...
Page 331: ...Português Acessório de fax analógico 300 do HP LaserJet MFP Guia do fax ...
Page 362: ...26 Capítulo 1 Instalação PTBR ...
Page 410: ...74 Capítulo 5 Logs de fax PTBR ...
Page 442: ...106 PTBR ...
Page 443: ......
Page 444: ... Q3701 90923 Q3701 90923 Q3701 90923 2005 Hewlett Packard Development Company L P www hp com ...