Hoval 30-BioLyt 13, Installation Instructions Manual

Page: 34 / 54

A
C
H
TU
N
G
!
/ A
TT
EN
TI
O
N
!
/ A
TT
EN
ZI
O
N
E
! /
I
ns
ta
lla
tio
n
nu
r d
ur
ch
k
on
ze
ss
io
ni
er
te
n
Fa
ch
m
an
n
na
ch
ö
rtl
ic
he
n
V
or
sc
hr
ift
en
.
/ L
'in
st
al
la
tio
n
ne
d
oi
t ê
tre
ré
al
is
ée
q
ue
p
ar
u
n
sp
éc
ia
lis
te
co
nc
es
si
on
na
ire
e
t c
on
fo
rm
ém
en
t a
ux
p
re
sc
rip
tio
ns
lo
ca
le
s
/ I
ns
ta
lla
zi
on
e
so
lo
c
on
d
itt
a
sp
ec
ia
lli
zz
at
a
e
se
co
nd
o
le
p
re
sc
riz
io
ni
lo
ca
li!
/
In
st
al
la
tio
ns
o
nl
y
be
c
ar
rie
d
ou
t b
y
co
m
pe
te
nt
p
er
so
ns
!
In
te
rn
-
S
ch
em
a
N
r.:
D
at
um
:
10
.0
5.
20
12
S
te
ue
ru
ng
/
R
eg
ul
at
io
n
/ R
eg
ul
at
io
ne
/
C
on
tro
l :
U
5.
2
V
O
D
A
B
la
tt
2
/
3
42
11
19
3-
00
S
H
..
.
H
au
pt
sc
ha
lte
r m
it
m
in
. 3
m
m
K
on
ta
kt
-
ab
st
an
d,
a
us
se
rh
al
b
H
ei
zr
au
m
B
5
...
G
ef
ah
re
ns
ch
al
te
r B
re
nn
er
a
us
, a
us
se
rh
al
b
H
ei
zr
au
m
(B
rü
ck
e
en
tfe
rn
en
)
D
K
P
..
.P
um
pe
fü
r H
ei
zk
re
is
o
hn
e
M
is
ch
er
S
LP
..
.
W
as
se
re
rw
är
m
er
la
de
pu
m
pe
Y
K
1/
2.
.S
te
lla
nt
rie
b
M
is
ch
er
1
/2
M
K
1/
2.
.P
um
pe
M
is
ch
er
kr
ei
s
1/
2
V
A
...
V
ar
ia
bl
er
A
us
ga
ng
S
M
..
.
S
tö
rm
el
du
ng
2
30
V
A
F
...
A
us
se
nf
üh
le
r
K
F
...
K
es
se
lfü
hl
er
S
F
...
W
as
se
re
rw
är
m
er
fü
hl
er
V
F1
/2
..
V
or
la
uf
fü
hl
er
1
/2
K
V
LF
...
S
ol
ar
fü
hl
er
(K
ol
le
kt
or
-
P
T1
00
0)
K
S
P
F.
..S
ol
ar
fü
hl
er
(W
as
se
re
rw
är
m
er
-/
P
uf
fe
rs
pe
ic
he
r)
IM
P
..
.
Im
pu
ls
ei
ng
an
g
S
ol
ar
V
E
1/
2/
3/
4.
.V
ar
ia
bl
er
E
in
ga
ng
1
/2
/3
/4
R
S
-T
/R
FF
-T
..
. R
au
m
st
at
io
n/
F
er
nb
ed
ie
nu
ng
(f
al
ls
m
eh
re
re
G
er
ät
e
pa
ra
lle
l a
ns
ch
lie
ss
en
)
B
U
S
-T
2B
..
. R
eg
el
ge
rä
te
D
at
en
bu
s
(T
op
Tr
on
ic
-T
)
Le
ge
nd
e
:
Y
K
R
..
. S
te
lla
nt
rie
b
R
üc
kl
au
fm
is
ch
er
M
5
...
K
es
se
lk
re
is
pu
m
pe
H
FR
…
H
ei
zf
lä
ch
en
re
in
ig
un
g
D
R
..
.
D
re
hr
os
t
H
S
..
.
H
au
pt
sc
hn
ec
ke
D
G
..
.
D
ru
ck
ge
bl
äs
e
S
ZG
..
. S
au
gz
ug
ge
bl
äs
e
U
E
-R
L.
.U
m
sc
ha
lte
in
he
it
R
ec
ht
sl
au
f (
V
or
ra
ts
ra
um
)
U
E
-L
L
..U
m
sc
ha
lte
in
he
it
Li
nk
sl
au
f (
V
or
ra
ts
ra
um
)
S
H
..
.
M
ai
n
sw
itc
h
(is
ol
at
or
),
ou
ts
id
e
of
th
e
bo
ile
rr
oo
m
B
5
...
E
m
er
ge
nc
y
of
f -
b
ur
ne
r,
ou
ts
id
e
of
th
e
bo
ile
r-
ro
om
(r
em
ov
e
br
id
ge
)
D
K
P
..
.P
um
p
fo
r h
ea
tin
g
cy
cl
e
w
ith
ou
t m
ix
er
S
LP
..
.
C
al
or
ifi
er
-
lo
ad
in
g
pu
m
p
Y
K
1/
2.
. A
ct
ua
to
r m
ix
er
1
/2
M
K
1/
2.
.P
um
p
m
ix
in
g
cy
cl
e
1/
2
V
A
1/
2/
3.
.V
ar
ia
bl
e
ex
it
1/
2/
3
S
M
..
.
A
la
rm
2
30
V
A
F
...
O
ut
si
de
s
en
so
r
K
F
...
B
oi
le
r s
en
so
r
S
F
...
C
al
or
ifi
er
h
ea
te
r s
en
so
r
V
F1
/2
..
Fl
ow
s
en
so
r 1
/2
K
V
LF
...
S
ol
ar
p
an
el
fl
ow
s
en
so
r (
P
T1
00
0)
K
S
P
F.
..S
ol
ar
ta
nk
s
en
so
r (
ca
lo
rif
ie
r /
b
uf
fe
r)
IM
P
..
.
P
ul
se
in
pu
t s
ol
ar
V
E
1/
2/
3/
4.
..V
ar
ia
bl
e
in
pu
t 1
/2
/3
/4
R
S
-T
/R
FF
-T
..
.R
oo
m
s
ta
tio
n,
re
m
ot
e
co
nt
ro
l,
(i
f s
ev
er
al
u
ni
ts
, p
le
as
e
co
nn
ec
t i
n
lin
e)
Le
ge
nd
:
Y
K
R
..
. A
ct
ua
to
r l
ow
te
m
pe
ra
tu
re
p
ro
te
ct
io
n
M
5
...
B
oi
le
r c
irc
ui
t p
um
p
H
FR
...
H
ea
tin
g
su
rfa
ce
p
ur
ifi
ca
tio
n
D
R
..
.
R
ot
at
in
g
gr
at
e
H
S
..
.
M
od
ul
at
in
g
st
ok
er
D
G
..
.
P
re
ss
ur
e
fa
n
S
ZG
..
. I
nd
uc
ed
-d
ra
ug
ht
fa
n
Z
..
.
Ig
ni
tio
n
U
E
-L
L
S
w
itc
hi
ng
u
ni
t c
ou
nt
er
cl
oc
kw
is
e
ro
ta
tio
n
(s
to
ra
ge
ro
om
)
P
B
S
o.
..
Fi
ll
le
ve
l p
el
le
ts
b
ox
to
p
P
B
S
u.
..
Fi
ll
le
ve
l p
el
le
ts
b
ox
b
ot
to
m
P
U
..
.
Lo
w
p
re
ss
ur
e
sw
itc
h
U
E
-S
2.
S
w
itc
hi
ng
u
ni
t S
2
(s
to
ra
ge
ro
om
)
U
E
-R
L
S
w
itc
hi
ng
u
ni
t c
lo
ck
w
is
e
ro
ta
tio
n
(s
to
ra
ge
ro
om
)
S
TB
..
.
S
af
et
y
te
m
pe
ra
tu
re
li
m
ite
r
TK
S
-V
..
D
oo
r t
ou
ch
s
en
si
tiv
e
sw
itc
h
st
or
ag
e
ro
om
(r
em
ov
e
br
id
ge
)
A
S
T-
V
..
E
xt
ra
ct
io
n
st
or
ag
e
ro
om
(s
cr
ew
)
A
S
T-
S
V
..
E
xt
ra
ct
io
n
st
or
ag
e
ro
om
(v
ac
uu
m
)
B
7
...
Lo
w
w
at
er
p
re
ss
ur
e
sw
itc
h
O
2
...
La
m
bd
a
pr
ob
e
B
A
G
..
. F
lu
e
ga
s
se
ns
or
(A
FD
)
B
R
F
...
F
ur
na
ce
te
m
pe
ra
tu
re
s
en
so
r (
A
FD
)
E
S
F
...
S
to
ke
r t
em
pe
ra
tu
re
s
en
so
r (
A
FD
)
E
S
D
U
..
R
ot
at
io
n
m
on
ito
rin
g
st
ok
er
(A
FD
)
B
K
..
.
B
oi
le
r s
en
so
r (
A
FD
)
B
R
U
..
. R
et
ur
n
se
ns
or
(A
FD
)
A
FD
(F
A
)..
.A
ut
om
at
ic
fi
rin
g
de
vi
ce
(A
FD
)
S
TB
-E
S
..S
af
et
y
te
m
pe
ra
tu
re
li
m
ite
r s
to
ck
er
U
E
-S
1
S
w
itc
hi
ng
u
ni
t S
1
(s
to
ra
ge
ro
om
)
Z
...
Zü
nd
un
g
P
B
S
o.
..F
ül
ls
ta
nd
P
el
le
ts
bo
x
ob
en
P
B
S
u.
..F
ül
ls
ta
nd
P
el
le
ts
bo
x
un
te
n
P
U
..
.
U
nt
er
dr
uc
ks
ch
al
te
r
U
E
-S
2.
.U
m
sc
ha
lte
in
he
it
S
2
(V
or
ra
ts
ra
um
)
S
TB
..
.
S
ic
he
rh
ei
ts
te
m
pe
ra
tu
rb
eg
re
nz
er
TK
S
-V
..
Tü
rk
on
ta
kt
sc
ha
lte
r V
or
ra
ts
ra
um
(B
rü
ck
e
e
nt
fe
rn
en
)
A
S
T-
V
..
A
us
tra
gu
ng
V
or
ra
ts
ra
um
(S
ch
ne
ck
e
)
A
S
T-
S
V
..
A
us
tra
gu
ng
V
or
ra
ts
ra
um
(S
au
ge
r)
B
7
...
W
as
se
rm
an
ge
ls
ic
he
ru
ng
O
2
...
La
m
bd
as
on
de
B
A
G
..
. A
bg
as
fü
hl
er
(F
A
)
B
R
F
...
F
eu
er
ra
um
fü
hl
er
(F
A
)
E
S
F
...
F
üh
le
r E
in
sc
hu
bs
ch
ne
ck
e
(F
A
)
E
S
D
U
..
D
re
h-
üb
er
w
ac
hu
ng
E
in
sc
hu
b-
sc
hn
ec
ke
(F
A
)
B
K
..
.
K
es
se
lfü
hl
er
(F
A
)
B
R
U
..
. R
üc
kl
au
ffü
hl
er
(F
A
)
R
A
S
. .
..
U
nt
er
dr
uc
k
A
us
tra
gu
ng
V
or
ra
ts
ra
um
(B
rü
ck
e
en
tfe
rn
en
)
S
TB
-E
S
..S
ic
he
rh
ei
ts
te
m
pe
ra
tu
rb
eg
re
nz
er
E
in
sc
hu
bs
ch
ne
ck
e
U
E
-S
1.
.U
m
sc
ha
lte
in
he
it
S
1
(V
or
ra
ts
ra
um
)
D
G
-P
W
M
..
.P
ul
sw
ei
te
nm
od
ul
at
io
n
D
G
B
LO
C
K
..
.B
lo
ck
ie
ru
ng
ss
ch
al
te
r
R
A
S
...
..L
ow
p
re
ss
ur
e
sw
itc
h
ex
tra
ct
io
n
tu
rb
in
e
(r
em
ov
e
br
id
ge
)
D
G
-P
W
M
..
.P
ul
se
-w
id
th
m
od
ul
at
io
n
pr
es
su
re
fa
n
B
LO
C
K
..
.B
lo
ck
in
g
sw
itc
h
S
B
-A
S
T-
S
V
...
S
ys
te
m
ba
us
te
in
1
10
/1
60
S
B
-A
S
T-
S
V
...
S
ys
te
m
u
ni
t 1
10
/1
60
B
R
1
.
..
E
xt
er
ne
W
är
m
ea
nf
or
de
ru
ng
B
R
1
.
..
ex
te
rn
al
h
ea
t r
eq
ui
re
m
en
t
A
S
H
B
..
A
sc
he
bo
xs
ch
al
te
r
A
S
H
B
..
A
sh
bo
x
sw
itc
h
A
U
E
..
A
ut
om
at
is
ch
e
U
m
sc
ha
lte
in
he
it
(V
or
ra
ts
ra
um
)
*
B
1/
V
or
la
uf
te
m
pe
ra
tu
rw
äc
ht
er
(b
ei
B
ed
ar
f)
A
U
E
..
A
ut
om
at
ic
c
ha
ng
e-
ov
er
d
ev
ic
e
(s
to
ra
ge
ro
om
)
*
B
1/
Fl
ow
te
m
pe
ra
tu
re
s
w
itc
h
- o
n
de
m
an
d
(s
er
ia
l c
on
ne
ct
io
n
w
ith
p
um
p)
K
6
...
W
as
se
re
rw
är
m
er
an
fo
rd
er
un
g
(P
ot
en
tia
lfr
ei
er
E
in
ga
ng
m
it
G
ol
dk
on
ta
kt
)
B
U
S
-T
2B
..
. C
on
tro
l b
us
c
on
ne
ct
io
n
(T
op
Tr
on
ic
-T
)
K
6
...
C
al
or
ifi
er
-
de
m
an
d
(P
ot
en
tia
l f
re
e
in
pu
t w
ith
g
ol
d
co
nt
ac
t)
4.3.5 Legend, wiring diagram, connection diagram
34 4 211 326 / 01
InSTALLATIOn