horsch Leeb 5.280 VL, Operating Instructions Manual

Page: 246 / 308

Flushing in liquid preparations
with full or partly filled spraying
mixture container
Water systems Basic and CCS
5
1
2
3
4
1. Open the lid on the illuviation valve.
2. Set the pressure side valve to illuviation
valve.
3. Fill the preparation quantity calculated and
measured for filling the tank into the illuvia -
tion valve.
4. Turn the switch-over ball valve (5) to the po-
sition for sucking-off. Have the content com -
pletely sucked off from the illuviation valve.
5. Close the switch-over ball valve (5) again.
The process may need to be repeated if the
required preparation could not be filled in
during a single process.
6. Pre-clean the illuviation valve with the rinsing
nozzles (4).
7. Open the switch-over ball valve (5) and have
the contents sucked off.
8. Clean the illuviation valve with the washing
gun.
9. Close the switch-over ball valve (5) again.
10. Set the pressure side valve to circulation/
stirring.
11. Adjust the desired agitator power.
Flushing in liquid preparations
with full or partly filled spraying
mixture container
Water systems Basic Pro and CCS Pro
5
1
2
3
4
1. Open the lid on the illuviation valve.
2. Switch on the illuviation valve on the terminal.
3. Fill the preparation quantity calculated and
measured for filling the tank into the illuvia -
tion valve.
4. Turn the switch-over ball valve (5) to the po-
sition for sucking-off. Have the content com -
pletely sucked off from the illuviation valve.
5. Close the switch-over ball valve (5) again.
The process may need to be repeated if the
required preparation could not be filled in
during a single process.
6. Pre-clean the illuviation valve with the rinsing
nozzles (4).
7. Open the switch-over ball valve (5) and have
the contents sucked off.
8. Clean the illuviation valve with the washing
gun.
9. Close the switch-over ball valve (5) again.
10. Switch off the illuviation valve on the termi -
nal again.
11. Adjust the desired agitator power.
242 243