background image

28 

သယ္ယူပို႔ေဆာင္ေရး 

ကိရိယာကို သယ္ယူပို႔ေဆာင္ရာတြင္ မူလ သို႔မဟုတ္ 

အလားတူ ထုပ္ပိုးမႈအတိုင္း ထားပါ။ 
စနစ္ လံုၿခံဳေရး 

တပ္ဆင္သူႏွင့္ သံုးစြဲသူတို႔သည္ စကား၀ွက္မ်ားႏွင့္ 

လံုၿခံဳေရး ကိန္းဂဏန္းမ်ားအတြက္ တာဝန္ခံရမည္။  
ျပဳျပင္ထိန္းသိမ္းျခင္း 

ကိရိယာ ေသခ်ာအလုပ္မလုပ္ပါက အေရာင္းဆိုင္ 

သို႔မဟုတ္ အနီးဆုံး ႀကံ့ခိုင္မႈစစ္ေဆးေရး စင္တာသို႔ 
ဆက္သြယ္ပါ။ ခြင့္ျပဳခ်က္မရွိဘဲ ျပင္ဆင္ျခင္း 

သို႔မဟုတ္ ထိန္းသိမ္းျပင္ဆင္ျခင္းေၾကာင့္ 

ျဖစ္ပြါးရသည့္ မည္သည့္ျပႆနာအတြက္မဆို 
လုံးဝတာဝန္ယူမည္ မဟုတ္ပါ။. အခ်ဳိ႔ေသာ ကိရိယာ 

အစိတ္အပိုင္းမ်ား (ဥပမာ- အီလက္ထရိုလိုက္တစ္ 

စြမ္းရည္ထိန္း ပစၥည္း) သည္ ပံုမွန္ လဲလွယ္မႈ လုပ္ရန္ 
လိုအပ္သည္။ ပ်မ္းမွ် သက္တမ္း ကြာျခားမႈ ရွိသျဖင့္ 

စစ္ေဆးရန္ အၾကံျပဳသည္။ အေသးစိတ္အတြက္ 

သင့္အား ပစၥည္းေရာင္းေပးသူအား ဆက္သြယ္ပါ။ 
သန္႔ရွင္းျခင္း 

ကုန္ပစၥည္း အဖံုး၏ အတြင္းႏွင့္ အျပင္ကို 

သန္႔ရွင္းသည့္အခါတြင္ ေက်းဇူးျပဳ၍ 
ေပ်ာ့ေပ်ာင္းေျခာက္ေသြ႔ေသာ အဝတ္စကို 

အသံုးျပဳပါ။ အယ္ကာလိုင္း ဆပ္ျပာမႈန္႔မ်ား 

မသံုးပါႏွင့္။ 
အသံုးျပဳသည့္ ပတ္ဝန္းက်င္ 

ေလဆာ ကိရိယာ တစ္စံုတစ္ခုကို အသံုးျပဳေနပါက 

ကိရိယာ၏ မွန္ဘီလူးမ်ား ေလဆာေရာင္ျခည္ 
မထိမိေစရန္ သတိျပဳပါ သို႔မဟုတ္ပါက 

ေလာင္ကၽြမ္းသြားနိုင္သည္။ ကိရိယာကို 

လွ်ပ္စစ္သံလိုက္ ေရာင္ျခည္ သို႔မဟုတ္ ဖံုထူေသာ 

ပတ္ဝန္းက်င္မ်ားႏွင့္ မထိေတြ႔ေစပါႏွင့္။ 
အေဆာက္အဦးအတြင္းအတြက္သာ ကိရိယာမ်ားကို 

ေျခာက္ေသြ႔ၿပီး ေလ၀င္ေလထြက္ေကာင္းေသာ 

ပတ္ဝန္းက်င္တြင္ ထားရွိပါ။ မွန္ဘီလူးမ်ားကို ေန 
သို႔မဟုတ္ ေတာက္ပေသာ အလင္းေရာင္ရွိရာသို႔ 

မခ်ိန္ပါႏွင့္။ အလြန္ ပူျခင္း၊ ေအးျခင္း၊ ဖံုထူျခင္း၊ 

သို႔မဟုတ္ စိုထိုင္းေသာ ေနရာမ်ား တြင္ ကင္မရာကို 
မထားပါႏွင့္ ထို႔ျပင္ လွ်ပ္စစ္သံလိုက္ 

ေရာင္ျခည္ျမင့္မ်ားႏွင့္ မထိေတြ႔ပါ ေစႏွင့္။ 

အေရးေပၚ 
ကိရိယာမွ မီးခိုးေငြ႕၊ ေညႇာ္နံ႔စသည့္ အနံ႔၊ ဆူညံသံမ်ား 

ထြက္လာလွ်င္ ပါဝါ ခ်က္ခ်င္းပိတ္၊ ပါဝါေကဘယ္ 

ျဖဳတ္ၿပီး ျပဳျပင္ေရးစင္တာသို႔ ဆက္သြယ္ပါ။  
အခ်ိန္ ညိႈျခင္း 

ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္သည္ ကြန္ရက္ႏွင့္ ခ်ိန္ညိႈထားျခင္း 

မရွိပါက ပထမဆံုးအၾကိမ္တြင္ ကိရိယာ၏ အခ်ိန္ကို 
ကိုယ္တိုင္ထည့္သြင္းပါ။ ကိရိယာကို 

ဝက္ဘ္ဆိုက္/ကလိုင္းရင့္ ေဆာ့၀ဲမွတဆင့္ 

ဝင္ေရာက္ၿပီး အခ်ိန္ သတ္မွတ္ခ်က္ အင္တာေဖ့စ္ကို 
သြားပါ။ 

ေရာင္ျပန္ျခင္း 

မည္သည့္ ေရာင္ျပန္ မ်က္ႏွာျပင္မွ် ကိရိယာ၏ 
အနီးအနား နီးကပ္လြန္းျခင္း မရွိရပါ။ ကိရိယာမွ IR 

မီးသည္ မွန္ဘီလူးမ်ားေပၚသို႔ အေရာင္ဟပ္ၿပီး 

ေရာင္ျပန္ျခင္းကို ျဖစ္ေစႏိုင္သည္။ 

Türkçe 

AB Uygunluk Beyanı 

Bu  ürün  ve  -  varsa  -  sağlanan 

aksesuarlar 

da 

"CE" 

ile 

işaretlenmiştir  ve  bu  nedenle 

EMC  Direktifi  2014/30/EU,  LVD 

Direktifi 

2014/35/EU, 

RoHS 

Direktifi  2011/65/EU,  Wi-Fi  cihazı:  RE  Direktifi 

2014/53/EU 

altında 

listelenen 

geçerli 

uyumlaştırılmış Avrupa standartlarına uygundur. 

2012/19 / EU (WEEE direktifi): Bu 

simgeyle  işaretlenen  ürünler, 

Avrupa Birliği'nde ayrıştırılmamış 

belediye 

atığı 

olarak 

yok 

edilemez.  Doğru  geri  dönüşüm 

için,  eşdeğer  yeni  ekipman  satın 

aldıktan  sonra  bu  ürünü  yerel 

tedarikçinize  iade  edin  veya  belirtilen  toplama 

noktalarında  imha  edin.  Daha  fazla  bilgi  için  bkz: 

www.recyclethis.info

 

2006/66/EC  (pil  direktifi):  Bu 

ürün, 

Avrupa 

Birliği'nde 

ayrıştırılmamış  belediye  atığı 

olarak  imha  edilemeyen  bir  pil 

içerir.  Ö zel  pil  bilgileri  için  ürün 

belgelerine  bakın.  Pil,  kadmiyum 

(Cd),  kurşun  (Pb)  veya  cıva  (Hg) 

içerebildiğini 

belirtmek 

bu 

simgeyle 

işaretlenmiştir.  Doğru  geri  dönüşüm  için  pili 

tedarikçinize  veya  belirlenmiş  bir  toplama 

noktasına  iade  edin.  Daha  fazla  bilgi  için  bkz: 

www.recyclethis.info

 

Güvenlik Talimatı 

Bu  talimatlar  ile  tehlikeleri  veya  mal  kayıplarını 

önlemek  için  kullanıcının  ürünü  doğru  şekilde 

kullanabilmesinin sağlanması amaçlanmıştır. 

Yasalar ve Yönetmelikler 

Cihaz 

yerel 

yasalara, 

elektrik 

güvenliği 

yönetmeliklerine 

ve 

yangın 

önleme 

yönetmeliklerine uygun şekilde kullanılmalıdır.   

Elektrik 

Ürünün  kullanımında  ülkenin  ve  bölgenin  elektrik 

güvenliği  düzenlemelerine  kesinlikle  uymanız 

gerekir. Ekipman,  damlayan  veya  sıçrayan  sıvılara 

maruz  bırakılmamalı  ve  ekipmanın  üzerine  vazo 

Summary of Contents for IPC-B120-D/W

Page 1: ...Network Camera Quick Start Guide User Manual...

Page 2: ...1 Installation 0 90...

Page 3: ...2 0 75 0 360 0 360 4 0 355 0 355 0 75 3...

Page 4: ...3 Waterproof 5 1 2 3 4 6 Activate and Access Network Camera...

Page 5: ...ENCE PRODUCT LIABILITY OR OTHERWISE IN CONNECTION WITH THE USE OF THE PRODUCT EVEN IF HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES OR LOSS YOU ACKNOWLEDGE THAT THE NATURE OF INTERNET...

Page 6: ...t accepter tout brouillage radio lectrique subi m me si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate usin...

Page 7: ...re at operating light source May be harmful to the eyes Wear appropriate eye protection or DO NOT turn on the white light when you assemble install or maintain the camera Transportation Keep the devic...

Page 8: ...ge Pr vention des surfaces chaudes ATTENTION Composants chauds La manipulation des pi ces risque de br ler les doigts Attendez une demi heure apr s l arr t de l appareil avant de manipuler les pi ces...

Page 9: ...r Blei oder Hg f r Quecksilber enthalten kann F r korrektes Recycling geben Sie die Batterie an Ihren rtlichen Fachh ndler zur ck oder entsorgen Sie sie an einer der Sammelstellen F r weitere Informa...

Page 10: ...e Haftung f r Probleme die durch nicht Reparatur oder Instandhaltungsarbeiten von nicht autorisierten Dritten verursacht werden Einige Ger tekomponenten z B Elektrolytkondensator m ssen regelm ig ausg...

Page 11: ...a una presi n de aire extremadamente baja ya que podr a explotar o tener fugas de l quido electrol tico o gas inflamable identifica los terminales positivos de los equipos que se utilizan con corrient...

Page 12: ...ti di raccolta autorizzati Per ulteriori informazioni visitare www recyclethis info 2006 66 CE Direttiva batterie questo prodotto contiene una batteria e non possibile smaltirlo con i rifiuti domestic...

Page 13: ...occhi o NON accendere la luce bianca durante il montaggio l installazione o la manutenzione della telecamera Trasporto Per trasportare il dispositivo riporlo nella confezione originale o in una analo...

Page 14: ...jeite a bateria a press o de ar extremamente baixa pois tal poder resultar numa explos o de l quido inflam vel ou g s identifica o terminal positivo do equipamento com o qual utilizada ou gera corrent...

Page 15: ...ij die binnen de Europese Unie niet mag worden weggegooid als ongesorteerd huishoudelijk afval Zie de productdocumentatie voor specifieke informatie over de batterij De batterij is gemarkeerd met dit...

Page 16: ...steem Verlichting met wit licht indien ondersteund Dit product stoot mogelijk gevaarlijke optische straling uit Staar NIET in de operationele lichtbron Dit kan schadelijk zijn voor uw ogen Draag de ju...

Page 17: ...bo jejich um st n uvnit kter koli sti t la okam it vyhledejte l ka skou pomoc UPOZORN N P i v m n baterie za nespr vn typ hroz nebezpe v buchu Pou it baterie zlikvidujte podle pokyn Vym n te li bateri...

Page 18: ...yt udstyr eller aflevere det p et dertil indrettet indleveringssted Du kan f flere oplysninger her www recyclethis info 2006 66 EF batteridirektivet Dette produkt indeholder et batteri som ikke kan bo...

Page 19: ...dler eller dit n rmeste servicecenter Vi p tager os intet ansvar for problemer der er for rsaget af uautoriseret reparation eller vedligeholdelse Der er f enhedsdele fx elektrolytkondensator der skal...

Page 20: ...tervezt k a hozz f r s csak a szervizszem lyzet vagy olyan felhaszn l k sz m ra enged lyezett akiket t j koztattak a be p t si hely korl tozott hozz f rhet s g nek ok r l valamint a sz ks ges vint zk...

Page 21: ...anie urz dzenia oraz unikni cie zagro e i zniszczenia wyposa enia Przepisy i rozporz dzenia Urz dzenie powinno by u ytkowane zgodnie z lokalnymi przepisami rozporz dzeniami dotycz cymi korzystania z w...

Page 22: ...ieautoryzowane prace naprawcze lub konserwacyjne Konieczna jest regularna wymiana kilku podzespo w urz dzenia np kondensatora elektrolitycznego Przeci tny okres u ytkowania mo e by r ny dlatego zaleca...

Page 23: ...lui cu care este utilizat sau care genereaz curent alternativ Prevenire incendiu Nu plasa i pe echipament surse de flac r deschis cum ar fi lum n ri aprinse Portul serial al echipamentului este utiliz...

Page 24: ...ie o bat rii n jdete v dokument cii produktu Bat ria je ozna en t mto symbolom ktor m e obsahova p smen ozna uj ce obsah kadmia Cd olova Pb alebo ortuti Hg Zrecyklujte bat riu t m e ju odovzd te dod v...

Page 25: ...me pravideln kontrolu So iados ou o al ie podrobnosti sa obr te na predajcu istenie Pri isten vn torn ch a vonkaj ch povrchov krytu zariadenia pou vajte jemn a such handri ku Nepou vajte alkalick isti...

Page 26: ...anya dapat dicapai oleh petugas layanan atau oleh pengguna yang telah diberitahu tentang alasan penerapan pembatasan terhadap lokasi dan tentang segala tindakan pencegahan yang harus diambil Pemasanga...

Page 27: ...t tidak sinkron dengan waktu jaringan Kunjungi perangkat via penelusuran Web perangkat lunak klien dan buka antarmuka pengaturan waktu Refleksi Pastikan tidak ada permukaan reflektif yang terlalu deka...

Page 28: ...27 safeguard Safety Extra Low Voltage SELV IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2 AC AC IT...

Page 29: ...Avrupa Birli i nde ayr t r lmam belediye at olarak imha edilemeyen bir pil i erir zel pil bilgileri i in r n belgelerine bak n Pil kadmiyum Cd kur un Pb veya c va Hg i erebildi ini belirtmek bu simgey...

Page 30: ...2368 1 standard na g re s n rl g kayna veya PS2 gereksinimlerini kar lamal d r AC ebeke kayna gerilimiyle g verilen cihaz Ekipman toprakl bir elektrik prizine tak lmal d r Ekipman n d nda kolayca eri...

Page 31: ...30 CE EMC 2014 30 EU LVD 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi 2014 53 EU RE WEEE 2012 19 EU www recyclethis info 2006 66 EC CD Pb Hg www recyclethis info 2...

Page 32: ...31 PS2 IEC 60950 1 IEC 62368 1 CE EMC 2014 30 EU 2014 35 EU RoHS 2011 65 EU Wi Fi RE 2014 53 EU 2012 19 EU WEEE www recyclethis info 2006 66 EC Cd Pb Hg...

Page 33: ...32 www recyclethis info 2 IEC 60950 1 IEC 62368 1 PS2...

Page 34: ...33...

Page 35: ...2 UD21666B D...

Reviews: