38
© HAMILTON 14/01/2013
INSTRUCTION MANUAL
39
3. Instrucciones de funcionamiento
Usar el cronógrafo
Función Start-Stop
Para un único cronometraje:
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo se para.
3.
Pulse el botón
B
para poner a cero.
Nota
: Antes de empezar el cronometraje, las agujas
del reloj deben ponerse a cero. Si es necesario, pulse
el botón
B
.
Función de tiempo acumulativo
Sirve para medir tiempos sucesivos. Cada resultado se
añade al anterior.
1.
Pulse el botón
A
: el cronógrafo empieza.
2.
Pulse el botón
A
de nuevo: el cronógrafo se para.
Repita estos dos pasos tantas veces como desee. Al
final del último cronometraje, el cronógrafo muestra
el total de los tiempos registrados. Pulse el botón
B
para ponerlo a cero.
Función correctora (tiempos intermedios)
Este dispositivo permite la visualización y la lectura de
varios tiempos sucesivos medidos a partir del mismo
origen, en el que el tiempo de lectura puede ser corre-
gido sin perturbar la medida.
1.
Apriete el pulsador
A
: el cronógrafo se acciona
2.
Apriete el pulsador
B
para leer el primer tiempo
intermedio.
3.
Apriete, de nuevo, el pulsador
B
. Las agujas del
cronógrafo corrigen el tiempo transcurrido desde el
principio de la carrera.
4.
Siga el mismo procedimiento. Apriete una vez el pul-
sador
B
para leer cada tiempo intermedio y vuelva a
apretar el pulsador
B
para que las agujas vuelvan a
corregir el tiempo transcurrido.
5.
Al final de la carrera, apriete el pulsador
A
para leer
el tiempo total.
6.
Apriete el pulsador
B
para la puesta a cero.
Nota
: El tiempo máximo corregido es de 30 minutos.
3. Instrucciones de funcionamiento
3.3 Reloj mecánico
Movimiento mecánico. El movimiento más tradicional
de la fabricación de relojes es el movimiento mecánico.
Para asegurarse de que el reloj no se para, deberá darle
cuerda a menudo - una vez por día.
Calibre 6497-1 • 6498-1 • 2801-2
Ajustar la hora
1.
Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(p2).
2.
Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (p0).
Calibre 2804-2
Ajustar la hora
1.
Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(p2): el segundero se para*.
2.
Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (p0):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
* En algunos modelos no se para.
Ajustar la fecha
1.
Saque la corona
C
hasta la posición (p1).
2.
Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
fijar la fecha.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (p0).
3.4 Reloj de cuerda automático
Movimiento automático. El mecanismo del reloj incluye
un rotor oscilante que da cuerda al muelle principal a
través del movimiento de la muñeca. Esto dura aproxi-
madamente 42 horas (60 por el calibre H-21 y H-31). Si
fuera necesario, se puede volver a dar cuerda manual-
mente. En todos nuestros modelos, se puede apreciar
la belleza del funcionamiento interior del reloj a través
del dorso transparente.
Calibre 2824-2 • 2826 • 2834-2 • 2836-2 • 2671 • 2892A2 • 2895-2 •
2897 • A07.511 • H-20-S • H-12
Ajustar la hora
1.
Saque la corona
C
completamente hasta la posición
(p2): el segundero se para*.
2.
Regule la hora girando la corona en el sentido
deseado.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (p0):
el segundero vuelve a moverse, lo que permite una
sincronización perfecta con la señal horaria.
* En algunos modelos no se para.
Ajustar la fecha y el día
1.
Saque la corona
C
hasta la posición (p1).
2.
Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj para
fijar la fecha y en el sentido contrario para fijar el día
deseado.
3.
Empuje la corona totalmente hasta la posición (p0).
Summary of Contents for 280.002
Page 83: ...164 HAMILTON 14 01 2013...
