84
© HAMILTON 14/01/2013
INSTRUCTION MANUAL
85
3.
操作方法
2.
ケアとメンテナンス
2.4
電池について
機種や様々な使用状況により異なりますが、一般的な
電池の寿命は 2 年から 5 年です。
秒針を 4 秒刻みで動き始めた場合は、Hamilton の正
規販売店または公認のサービスセンターで電池をお取
り替え下さい。
電池交換
専門的な方法により作業や必要な確認を実施するのに
必要なツールや装置を備えている、認可サービスセン
ター Hamilton か認定販売店 Hamilton までお問い合
わせください。動作に損害を与える可能性のある漏洩
リスクを回避するため、消耗した電池もすぐに交換す
る必要があります。
電池の種類
銀 - 亜鉛ボタン電池
2.5
磁気について
時計の故障防止のため、磁石やラウドスピーカー、携
帯電話、冷蔵庫など強い磁気を発生させるものには
近づけないようにして下さい。
Hamilton 製品を長い間ご愛用いただくために、この
マニュアルの操作方法をお読みになった上でご使用下
さい。この操作方法は Hamilton 製品（クオーツ、ク
オーツクロノグラフ、オートマチック、オートマチック
クロノグラフ、メカニカル）すべてに適用されます。
以下のページでは、時間、日付・曜日、時間帯につ
いての一般的な設定に関する操作方法を記載します。
お買い上げの時計に備わった機能についてご確認下
さい。特別な機能を有する時計についての説明は、
キャリバー毎に記載しています。また、特別な機能に
ついてのより詳しい情報、ご説明は下記の日本語版
ウェブサイトをご覧下さい。www.hamiltonwatch.jp >
CUSTOMER SERVICE > INSTRUCTION MANUALS
3.1
クオーツ時計
電池による電流がムーブメント内部のクオーツを１秒
間に 32,768 回振動させます。この高い振動数がこの
上ない精密さをもたらし、秒針は正確に作動します。
重要事項：リュウズ
C
を
20
分を超えてポジション（p1）
に放置しないで下さい。時間機能に障害が生じること
があります。
キャリバー
280.002 • 901.001 • 980.153 • 980.163 • 956.102
時間の設定
1.
リュウズ
C
をポジション（p2）まで完全に引き出し
ます。秒針が停止します。*
2.
リュウズをお望みの方向に回転させて時間を設定し
ます。
3.
リュウズをポジション（p0）まで完全に押し戻します。
タイムシグナルに合わせて秒針が再び動き出します。
* モデルにより異なります。
キャリバー
956.112 • 956.412 • 955.112 • 955.412
時間の設定
1.
リュウズ
C
をポジション（p2）まで完全に引き出し
ます。秒針が停止します。
2.
リュウズをお望みの方向に回転させて時間を設定し
ます。
3.
リュウズをポジション（p0）まで完全に押し戻します。
タイムシグナルに合わせて秒針が再び動き出します。
日付の設定
1.
リュウズ
C
をポジション（p1）まで引き出します。
2.
リュウズを時計回りに回転させて、日付を設定しま
す。
3.
リュウズをポジション（p0）まで完全に押し戻します。
キャリバー
955.122 • 955.132 • 955.422
時間の設定
1.
リュウズ
C
をポジション（p2）まで完全に引き出し
ます。秒針が停止します。
2.
リュウズをお望みの方向に回転させて時間を設定し
ます。
3.
リュウズをポジション（p0）まで完全に押し戻します。
タイムシグナルに合わせて秒針が再び動き出します。
日付・曜日の設定
1.
リュウズ
C
をポジション（p1）まで引き出します。
2.
リュウズを時計回りに回転させて日付を設定し、次
に時計と逆回りに回転させてお望みの曜日を表示し
ます。
3.
リュウズをポジション（p0）まで完全に押し戻します。
3.2
クオーツクロノグラフ時計
キャリバー
251.272 • 251.471
時間の設定
1.
リュウズ
C
をポジション（p2）まで完全に引き出し
ます。秒針が停止します。
2.
リュウズをお望みの方向に回転させて時間を設定し
ます。
3.
リュウズをポジション（p0）まで完全に押し戻します。
タイムシグナルに合わせて秒針が再び動き出します。
時間帯および日付の設定
1.
リュウズ
C
をポジション（p1）まで引き出します。
2.
リュウズをお望みの方向に回転させ、時針を設定し
ます。時針は
１
時間単位で前進または後進します。
時針が深夜の
12
時を過ぎる度に、日付が変わりま
す。
3.
リュウズをポジション（p0）まで完全に押し戻しま
す
カウンターをゼロに設定する
30分計
1.
リュウズ
C
をポジション（p1）まで引き出します。
2.
ボタン
B
を押して、
30
分計
2
をゼロに設定します。
60秒計
1.
リュウズ
C
をポジション（p2）まで引き出します。
2.
ボタン
A
を押して、
60
秒計
1
をゼロに設定します。
3.
操作方法
Summary of Contents for 280.002
Page 83: ...164 HAMILTON 14 01 2013...
