![background image](http://html.mh-extra.com/html/graco/fieldlazer-r300/fieldlazer-r300_operation_2250917008.webp)
Advertencias
8
311017E
Advertencias
A con
ti
nu
a
c
i
ón se ofrecen
a
dver
t
enc
ia
s en gener
a
l rel
a
c
i
on
a
d
a
s con l
a
segur
i
d
a
d de l
a
pues
ta
en m
a
rch
a
, u
ti
l
i
z
a
c
i
ón, conex
i
ón
a ti
err
a
, m
a
n
t
en
i
m
i
en
t
o y rep
a
r
a
c
i
ón de es
t
e equ
i
po. En el
t
ex
t
o de es
t
e m
a
nu
a
l, el símbolo
a
comp
a
ñ
a
do de un
a
excl
a
m
a
c
i
ón le
i
nd
i
c
a
que se
t
r
ata
de un
a a
dver
t
enc
ia
y el símbolo de pel
i
gro se ref
i
ere
a
un r
i
esgo específ
i
co. Consul
t
e s
i
empre que lo neces
it
e
es
ta
s pág
i
n
a
s de Adver
t
enc
ia
s gener
a
les. Dónde se
a
per
ti
nen
t
e se
i
nclu
i
rán
a
dver
t
enc
ia
s
a
d
i
c
i
on
a
les específ
i
c
a
s
a
los
proced
i
m
i
en
t
os.
Advertencias
PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES
Los v
a
pores
i
nfl
a
m
a
bles, como los v
a
pores de d
i
solven
t
e o de p
i
n
t
ur
a
, en l
a
zona de trabajo
pueden
i
ncend
ia
rse o explo
ta
r. P
a
r
a
ev
ita
r un
i
ncend
i
o o explos
i
ón:
•
U
ti
l
i
ce el equ
i
po ún
i
c
a
men
t
e en áre
a
s b
i
en ven
ti
l
a
d
a
s.
•
No llene el depós
it
o de combus
ti
ble m
i
en
t
r
a
s el mo
t
or es
t
é en m
a
rch
a
o c
a
l
i
en
t
e;
a
p
a
gue el mo
t
or
y espere
a
que enfríe. El combus
ti
ble es
i
nfl
a
m
a
ble y puede
i
ncend
ia
rse o explo
ta
r s
i
se derr
a
m
a
sobre un
a
superf
i
c
i
e c
a
l
i
en
t
e.
•
El
i
m
i
ne
t
od
a
fuen
t
e de
i
gn
i
c
i
ón,
ta
les como l
a
s luces p
i
lo
t
o, los c
i
g
a
rr
i
llos, l
a
s l
i
n
t
ern
a
s eléc
t
r
i
c
a
s
y l
a
s cub
i
er
ta
s de plás
ti
co (
a
rcos es
t
á
ti
cos po
t
enc
ia
les).
•
M
a
n
t
eng
a
l
i
mp
ia
l
a
zon
a
de
t
r
a
b
a
jo, s
i
n d
i
solven
t
es,
t
r
a
pos o g
a
sol
i
n
a
.
•
No enchufe n
i
desenchufe c
a
bles de
a
l
i
men
ta
c
i
ón n
i a
p
a
gue n
i
enc
i
end
a
l
a
s luces en el áre
a
de
pulver
i
z
a
c
i
ón.
•
Conec
t
e
a ti
err
a
el equ
i
po y los obje
t
os conduc
t
ores de l
a
zon
a
de
t
r
a
b
a
jo. Ve
a
l
a
s
i
ns
t
rucc
i
ones de
Conexión a tierra
.
•
U
ti
l
i
ce ún
i
c
a
men
t
e m
a
nguer
a
s conec
ta
d
a
s
a ti
err
a
.
•
Suje
t
e f
i
rmemen
t
e l
a
p
i
s
t
ol
a
con
t
r
a
el l
at
er
a
l de un
a
l
ata
conec
ta
d
a a ti
err
a
m
i
en
t
r
a
s d
i
sp
a
r
a
l
a
p
i
s
t
ol
a
h
a
c
ia
el
i
n
t
er
i
or de l
a
m
i
sm
a
.
•
S
i
se
a
prec
ia
l
a
form
a
c
i
ón de elec
t
r
i
c
i
d
a
d es
t
á
ti
c
a
dur
a
n
t
e el uso de es
t
e equ
i
po,
deje de trabajar
inmediatamente.
No u
ti
l
i
ce el s
i
s
t
em
a
h
a
s
ta
h
a
ber
i
den
ti
f
i
c
a
do y correg
i
do el problem
a
.
•
Gu
a
rde un ex
ti
n
t
or de
i
ncend
i
os en l
a
zon
a
de
t
r
a
b
a
jo.
PELIGRO DE MONÓXIDO DE CARBONO
Los g
a
ses de esc
a
pe con
ti
enen monóx
i
do de c
a
rbono, un veneno
i
ncoloro e
i
nodoro. Resp
i
r
a
r monóx
i
do
de c
a
rbono puede c
a
us
a
r l
a
muer
t
e. No
t
r
a
b
a
je con es
t
e equ
i
po en un rec
i
n
t
o cerr
a
do.
PELIGRO DE INYECCIÓN
El flu
i
do
a a
l
ta
pres
i
ón proceden
t
e de l
a
p
i
s
t
ol
a
, fug
a
s de l
a
m
a
nguer
a
o componen
t
es ro
t
os pene
t
r
a
rán
en l
a
p
i
el. L
a i
nyecc
i
ón del líqu
i
do puede
t
ener l
a a
p
a
r
i
enc
ia
de un s
i
mple cor
t
e, pero se
t
r
ata
de un
a
her
i
d
a
gr
a
ve que puede conduc
i
r
a
l
a a
mpu
ta
c
i
ón.
Consiga inmediatamente tratamiento quirúrgico.
•
No
a
pun
t
e nunc
a
l
a
p
i
s
t
ol
a
h
a
c
ia a
lgu
i
en o
a
lgun
a
p
a
r
t
e del cuerpo.
•
No coloque l
a
m
a
no sobre l
a
boqu
i
ll
a
de pulver
i
z
a
c
i
ón.
•
No
i
n
t
en
t
e bloque
a
r n
i
desv
ia
r pos
i
bles fug
a
s con l
a
m
a
no, el cuerpo, los gu
a
n
t
es o con un
t
r
a
po.
•
No pulver
i
ce s
i
n el por
ta
boqu
i
ll
a
s y el seguro del g
ati
llo.
•
Eng
a
nche el seguro del g
ati
llo cu
a
ndo no es
t
é pulver
i
z
a
ndo.
•
S
i
g
a
el
Procedimiento de descompresión
de es
t
e m
a
nu
a
l, cu
a
ndo deje de pulver
i
z
a
r y
a
n
t
es de
l
i
mp
ia
r, rev
i
s
a
r o rep
a
r
a
r el equ
i
po.
PELIGROS DEL EQUIPO A PRESIÓN
El flu
i
do proceden
t
e de l
a
p
i
s
t
ol
a
/válvul
a
d
i
spens
a
dor
a
, y l
a
s fug
a
s de l
a
s m
a
nguer
a
s o de p
i
ez
a
s ro
ta
s
pueden s
a
lp
i
c
a
r flu
i
do en los ojos o en l
a
p
i
el y c
a
us
a
r les
i
ones gr
a
ves.
•
S
i
g
a
el
Procedimiento de descompresión
de es
t
e m
a
nu
a
l, cu
a
ndo deje de pulver
i
z
a
r y
a
n
t
es de
l
i
mp
ia
r, rev
i
s
a
r o rep
a
r
a
r el equ
i
po.
•
Apr
i
e
t
e
t
od
a
s l
a
s conex
i
ones
a
n
t
es de
a
cc
i
on
a
r el equ
i
po.
•
Compruebe d
ia
r
ia
men
t
e l
a
s m
a
nguer
a
s, los
t
ubos y los
a
copl
a
m
i
en
t
os. Reempl
a
ce
i
nmed
iata
men
t
e
l
a
s p
i
ez
a
s desg
a
s
ta
d
a
s o d
a
ñ
a
d
a
s.
PELIGRO DE PIEZAS DE ALUMINIO A PRESIÓN
No u
ti
l
i
ce 1,1,1
t
r
i
cloroe
ta
no, cloruro de me
ti
leno y o
t
ros d
i
solven
t
es de h
i
droc
a
rburos h
a
logen
a
dos o
produc
t
os que con
t
eng
a
n d
i
chos d
i
solven
t
es con equ
i
pos de
a
lum
i
n
i
o presur
i
z
a
dos. Es
a
s sus
ta
nc
ia
s
podrí
a
n provoc
a
r pel
i
gros
a
s re
a
cc
i
ones quím
i
c
a
s y rup
t
ur
a
del equ
i
po, y c
a
us
a
r l
a
muer
t
e, les
i
ones
gr
a
ves y d
a
ños m
at
er
ia
les.