Startup / Démarrage / Puesta en servicio / Colocação em serviço
18
311017E
e
Pull s
ta
r
t
er cord.
f
Af
t
er eng
i
ne s
ta
r
t
s, move
choke
t
o open.
g
Se
t t
hro
tt
le
t
o des
i
red
se
tti
ng.
h
D
i
g
ita
l d
i
spl
a
y
i
s
func
ti
on
a
l
a
f
t
er eng
i
ne
s
ta
r
t
s.
e
T
i
rer sur le cordon du
l
a
nceur.
f
Dès que le mo
t
eur
t
ourne,
me
tt
re le vol
a
n
t
du s
ta
r
t
er
sur ouver
t
.
g
Régler l’
a
ccélér
at
eur en
pos
iti
on dés
i
rée.
h
L’
a
ff
i
ch
a
ge numér
i
que
fonc
ti
onne dès que le
mo
t
eur
t
ourne.
e
T
i
re de l
a
cuerd
a
de
a
rr
a
nque.
f
Después de que el mo
t
or
se pong
a
en m
a
rch
a
,
a
br
a
el ob
t
ur
a
dor.
g
Coloque el
a
celer
a
dor en
l
a
pos
i
c
i
ón dese
a
d
a
.
h
L
a
p
a
n
ta
ll
a
de v
i
su
a
l-
i
z
a
c
i
ón func
i
on
a
rá
después de que se pong
a
en m
a
rch
a
el mo
t
or.
e
Puxe o c
a
bo do mo
t
or de
a
rr
a
nque.
f
Depo
i
s de o mo
t
or
a
rr
a
nc
a
r,
a
br
a
o redu
t
or
de p
a
ss
a
gem.
g
Regule
a
válvul
a
de
redução p
a
r
a
o v
a
lor
pre
t
end
i
do.
h
O v
i
sor d
i
g
ita
l começ
a
a
func
i
on
a
r logo que
o mo
t
or
a
rr
a
nc
a
.
ti33
1
6a
ti33
17
a
ti64
82
a
ti6433a