Gun Placement / Mise en place du pistolet / Colocación de la pistola / Preparação da pistola
24
311017E
Clearing Tip Clogs / Déboucher la buse /
Ajuste del sensor de disparo / Desobstrução do bico
1
Rele
a
se
t
r
i
gger, eng
a
ge
gun
t
r
i
gger s
a
fe
t
y. Ro
tat
e
Sw
it
chT
i
p. D
i
seng
a
ge gun
t
r
i
gger s
a
fe
t
y
a
nd
t
r
i
gger
gun
t
o cle
a
r
t
he clog.
Never po
i
n
t
gun
t
ow
a
rd
your h
a
nd or
i
n
t
o
a
r
a
g!
2
Eng
a
ge gun
t
r
i
gger
s
a
fe
t
y, re
t
urn Sw
it
chT
i
p
t
o or
i
g
i
n
a
l pos
iti
on,
d
i
seng
a
ge gun
t
r
i
gger
s
a
fe
t
y
a
nd con
ti
nue
spr
a
y
i
ng.
1
Relâcher l
a
gâche
tt
e, l
a
verrou
i
ller. F
ai
re p
i
vo
t
er
l
a
buse Sw
it
chT
i
p.
Déverrou
i
ller l
a
gâche
tt
e
e
t a
c
ti
onner le p
i
s
t
ole
t
pour déboucher l
a
buse.
Ne j
a
m
ai
s po
i
n
t
er le
p
i
s
t
ole
t
sur vo
t
re m
ai
n
ou un ch
i
ffon!
2
Verrou
i
ller l
a
gâche
tt
e
du p
i
s
t
ole
t
, reme
tt
re l
a
Sw
it
chT
i
p en pos
iti
on
i
n
itia
le, déverrou
i
ller
l
a
gâche
tt
e e
t
con
ti
nuer
l
a
pulvér
i
s
ati
on.
1
Suel
t
e el g
ati
llo, y
eng
a
nche el seguro.
G
i
re l
a
boqu
i
ll
a
de g
i
ro
Sw
it
chT
i
p. Deseng
a
nche
el seguro del g
ati
llo y
d
i
sp
a
re l
a
p
i
s
t
ol
a
p
a
r
a
despej
a
r l
a
obs
t
rucc
i
ón.
¡Nunc
a a
pun
t
e l
a
p
i
s
t
ol
a
h
a
c
ia
su m
a
no o h
a
c
ia
un
t
r
a
po!
2
Eng
a
nche el seguro
del g
ati
llo de l
a
p
i
s
t
ol
a
,
vuelv
a a
coloc
a
r l
a
boqu
i
ll
a
de g
i
ro
Sw
it
chT
i
p en pos
i
c
i
ón
or
i
g
i
n
a
l, deseng
a
nche
el seguro del g
ati
llo
y s
i
g
a
pulver
i
z
a
ndo.
1
Sol
t
e o g
ati
lho e eng
at
e
o respec
ti
vo d
i
spos
iti
vo
de segur
a
nç
a
. Rode
o Sw
it
chT
i
p. Deseng
at
e
o d
i
spos
iti
vo de segur
a
nç
a
do g
ati
lho e
a
cc
i
one
a
p
i
s
t
ol
a
, p
a
r
a a
desobs
t
ru
i
r.
Nunc
a a
pon
t
e
a
p
i
s
t
ol
a
p
a
r
a a
mão nem p
a
r
a
um p
a
no!
2
Eng
at
e
a
segur
a
nç
a
do g
ati
lho d
a
p
i
s
t
ol
a
,
coloque o Sw
it
chT
i
p
n
a
pos
i
ção or
i
g
i
n
a
l,
deseng
at
e
a
segur
a
nç
a
do g
ati
lho d
a
p
i
s
t
ol
a
e con
ti
nue
a
p
i
n
ta
r.
ti334
7
a
ti33
55
a