COPYRIGHT
These Operating Instructions are the English translation of the original operating
instructions in the sense of the EU Machinery Directive. This document is
protected by copyright. All rights reserved. The document may not, in whole or in
part, be copied, reproduced, translated or reduced to an electronic medium of
machine-readable form without the express permission of GEA Tuchenhagen
GmbH.
LEGAL NOTICE
Word marks
The D-tec
®
and TEFASEP
®
designations are trademarks of GEA Aseptomag AG
registered in Switzerland.
The designation T.VIS
®
is a protected trademark of GEA Tuchenhagen GmbH.
430BAL013307EN_8
2
04.08.2022
Summary of Contents for D-tec D
Page 66: ...Fig 39 Maintenance Assembling the valve 430BAL013307EN_8 66 04 08 2022...
Page 69: ...Fig 41 Maintenance Assembling the valve 430BAL013307EN_8 04 08 2022 69...
Page 85: ...Fig 55 Housing Parts list D tec double chamber valve type D DV 430BAL013307EN_8 04 08 2022 85...
Page 91: ...Fig 58 hard seal Parts list D tec valve insert D DV SV NC NO 430BAL013307EN_8 04 08 2022 91...
Page 99: ...Fig 61 Dimension sheet double chamber valve type D DV 430BAL013307EN_8 04 08 2022 99...
Page 105: ...Appendix 430BAL013307EN_8 04 08 2022 105...
Page 106: ......