GB GOLD ARTIO, Manual

Page: 69 / 168

FR
NL
PL
• fotelik gb Artio jest zamontowany tyłem do kierunku
jazdy (stopy dziecka wskazują tylne oparcie fotela na
którym zamontowano fotelik);
• w przypadku instalacji fotelika z przodu, poduszka
powietrzna została wyłączona;
• fotelik został przypięty 3-punktowym pasem
bezpieczeństwa;
• pas biodrowy k przebiega przez dwie niebieskie
prowadnice
m
;
• pas barkowy
l
przechodzi przez niebieską prowadnicę
n z tyłu fotelika;
• of de gb Artio tegen de rijrichting in is geplaatst
(de voeten van de baby wijzen in de richting van de
rugleuning van de autostoel)
• of de voorairbag is gedeactiveerd als het autostoeltje
voorin wordt geplaatst
• of de gb Artio is bevestigd met een 3-puntsgordel
• of de buikriem k door de riemgeleiders m aan elke
zijde van het babystoeltje loopt
• of de borstriem l door de blauwe riemgeleider n aan
de achterkant van het babystoeltje loopt
pOprAWNe ZABeZpIecZeNIe DZIecKA uW KIND JuISt VAStMAKeN
pOprAWNA INStALAcJA FOteLIKA
SAMOcHODOWeGO
Het BABYStOeLtJe JuISt INStALLereN
Przez wzgląd na bezpieczeństwo dziecka sprawdź czy: Controleer voor de veiligheid van uw kind...
Przez wzgląd na bezpieczeństwo dziecka, upewnij się
czy:
Controleer voor de veiligheid van uw kind...
• szelki naramienne d są dobrze dopasowane do ciała
dziecka, nie krępując jego ruchów;
• zagłówek znajduje się na odpowiedniej wysokości;
• pasy d nie są skręcone;
• pasy h są wpięte w klamrę mocującą f
• of de schouderriemen d goed aansluiten op het
lichaam zonder de baby in zijn beweging te beperken
• of de hoofdsteun op de juiste hoogte is afgesteld
• of de schouderriemen d niet gedraaid zitten
• of de gordeltongen h vast zitten in het gordelslot f
69