gb PLATINUM ELIAN-FIX, Manual, Page: 51 / 100

UA
EE
LV
51
PIEZĪME! ISOFIX Savienojuma ielocīšana vietā 10 , ne tikai aizsargās
automašīnas sēdekli, bet arī ISOFIX savienojuma sistēmu no
netīrumiem un bojājumiem.
MÄRKUS! Isofix kinnitite asumine tooli all kaitseb nii autoistet
kui turvatooli.
AUTOKRĒSLA IZŅEMŠANA NO AUTOMAŠĪNAS TURVATOOLI AUTOST EEMALDAMINE
Veiciet visas uzstādīšanas darbības pretējā secībā. Tehke turvatooli paigaldamise samme vastupidises järjekorras
Atbrīvojiet ISOFIX savienojuma slēdzes
10
agās pusēs spiežot
sarkanās pogas 11 un velkot tos atpakaļ vienlaicīgi.
Izvelciet autosēdeklīti no ISOFIX stiprinājuma punktiem 8 .
Pagrieziet savienotājus
10
180°.
Spiediet regulēšanas pogu
9
uz autokrēsla rāmja un spiediet
savienotājus, ciktāl viņi dosies.
Vabastage Isofis kinnitid 10 vajutades mõlemalt poolt punaseid
vabastus nuppe
11
ning samal ajal tõmmates neid.
Tõmba turvatool ISOFIX kinnitist välja
8
.
Keerake kinniteid
10
180°.
KAsutage reguleerimisnuppu
9
et lükata tagasi kinnitud oma
esialgsesse positsiooni.
PIEZĪME! Plecu aizsargi gb Elian-Fix krēslam ir saistīti ar galvas
balstu un nav jāpārvieto atsevišķi. Galvas balsts ir jāpielāgo tā, lai
attālums starp bērna pleciem un pagalvi nepārsniedz 2 cm (apm. 2
pirkstu platumu).
MÄRKUS! Õlapadjad gb Elian-Fix on ühenduses peatoega ning
neid ei saa iseseisvalt liigutada. Peatuge tuleb reguleerida nii, et
lapse õlgade vahele jääks max. 2 cm. (2 sõrme laius).
REGULĒŠANA PĒC BĒRNA AUGUMA
LAPSE PIKKUSE JÄRGI REGULEERIMINE
Galvas balsts
14
sniedz maksimālu drošibu tikai gadījumā kad tas
tiek pielāgots pareizi bērna izmēriem.
Tikai tas var garantēt, ka drošības jostas 7 tik pareizi novietotas. Galvas
balsta un pleču daļu augstumu var regulēt 12 iespējamās pozīcijas.
Peatugi 14 Tagab ainult sel juhul maksimaalse turvalisuse kui see on
optimaalselt reguleeritud.
Ainult peatoe korrektne reguleerimine tagab, et rihmad
7
on
õigelt positsioneeritud. Peatuge ja õlapatju saab reguleerida 12
võimalikku positsiooni.
Novietojiet bērnu autokrēslā.
Pavelciet regulēšanas pogu 15 lai atbrīvotu galvas balstu 14 .
Spiediet galvas balstu vēlamā pozīcijā 14.
Tiklīdz jūs atbrīvosiet regulēšanas pogu 15 , galvas balsts 14
nobloķēsies automātiski.
Aseta laps turvatooli.
Tõmba reguleerimisnuppu 15 et vabastada peatugi 14 .
Vajuta peatugi 14 soovitud positsiooni.
Niipea kui vabastad reguleerimisnupu 15 , peatugi 14
lukustub automaatselt.