gb PLATINUM ELIAN-FIX, Manual, Page: 19 / 100

19
AR
EN
RU
NOTE! By folding in the ISOFIX Connect locking arms 10 , you are
not just protecting the vehicle seat but also the ISOFIX Connect
locking arms of the ISOFIX Connect system from dirt and damage.
REMOVING THE CAR SEAT FROM THE VEHICLE
Perform the installation steps in the reverse order:
Unlock the ISOFIX Connect locking arms 10 on both sides by pushing
the red release buttons
11
and pulling them back simultaneously.
Pull the car seat out of the ISOFIX anchorage points
8
.
Rotate the connectors
10
180°.
Operate the adjustment button
9
on the frame of the car seat
and push the connectors in as far as they will go.
NOTE!
The shoulder wings of the gb Elian-Fix are connected
with the headrest and do not have to be moved separately. The
headrest has to be adjusted in a way that the distance between the
child‘s shoulders and the headrest doesn‘t exceed 2 cm (approx. 2
fingers width).
ADJUSTMENT TO THE CHILD`S HEIGHT
A headrest
14
can only provide the best protection and comfort for
your child if optimally adjusted.
Only then it can guarantee that the diagonal belt 7 is positioned
optimally. The height of the headrest and the width of the shoulder
wings can be adjusted in 12 possible positions.
Place your child in the car seat.
Pull the adjustment handle 15 up in order to unlock the headrest 14 .
Push the headrest 14 into the desired position.
As soon as you release the adjustment handle 15 , the headrest 14
locks automatically.
ВНИМАНИЕ! При складывании креплений ISOFIX 10, вы не просто
защищаете сиденье транспортного средства, но и сами крепления от
грязи и повреждений.
СНЯТИЕ АВТОКРЕСЛА С СИДЕНЬЯ АВТОМОБИЛЯ
Призведите действия по установке в обратном порядке:
Разфиксируйте крепления ISOFIX 10 с обеих сторон, нажав на
красные фиксаторы 11 и вытащите их одновременно.
Вытащите автокресла из разъемов ISOFIX 8 .
Разверните крепления 10 на 180°.
Используйте кнопку регулировки
9
на раме сиденья автомобиля и
вставьте разъемы настолько, насколько возможно.
ВНИМАНИЕ! Боковые части подголовника автокресла gb Elian-Fix
соединены с подголовником и не должны регулироваться отдельно.
Отрегулируйте подголовник так, чтобы между ним и плечом ребенка
свободно помещались два пальца вашей руки)примерно 2 см(.
РЕГУЛИРОВКА ПО ВЫСОТЕ
Подголовник 14 гарантирует лучшую защиту и комфорт только при
правильном положении.
Только так диагональный ремень 7 находится в правильном
положении. Высота подголовника и его ширина могут регулироваться
в 12 положениях.
Разместите вашего ребенка в кресле.
Потяните за ручку 15 вверх, чтобы разфиксировать подголовник 14 .
Подтяните подголовник 14 до нужного положения.
Как только вы отпустите ручку
15
, подголовник
14
автоматически
зафиксируется.