![Gaspardo ELEFANTE Use And Maintenance Download Page 117](http://html1.mh-extra.com/html/gaspardo/elefante/elefante_use-and-maintenance_3709412117.webp)
UTILIZARE
Ş
I ÎNTRE
Ţ
INERE
ROMÂN
Ă
117
cod. G19502800
6) Este absolut interzis
ă
interpunerea între tractor
ş
i ma
ş
in
ă
(Fig.3)
cu motorul pornit
ş
i cardanul instalat.
Este
posibil
ă
interpunerea numai dup
ă
ce a
ţ
i ac
ţ
ionat frâna de
mân
ă
ş
i a
ţ
i introdus sub ro
ţ
i, un cep sau o piatra de blocaj de
dimensiuni potrivite.
7) Aplicarea unor utilaje suplimentare la tractor manifest
ă
o
distribu
ţ
ie divers
ă
a greut
ăţ
ilor pe axe. Este recomandat
ă
totu
ş
i
ad
ă
ugarea unui balast potrivit în partea anterioar
ă
a tractorului,
astfel încât s
ă
se echilibreze greut
ăţ
ile pe axe. Veri
fi
ca
ţ
i com-
patibilitatea presta
ţ
iilor tractorului cu greutatea pe care utilajul
o transfer
ă
pe cele trei puncte de prindere. În cazul în care
ave
ţ
i nel
ă
muriri, este recomandat
ă
consultarea constructorului
tractorului.
8) Respecta
ţ
i greutatea maxim
ă
prevazut
ă
pe axe, greutatea
total
ă
mobil
ă
, reglement
ă
rile referitoare la transport
ş
i codul
rutier.
Circula
ţ
ia pe drumurile publice
1) Pentru transportul pe drumurile publice este necesar
ă
respecta-
rea normativelor codului rutier în vigoare din
ţ
ara respectiv
ă
.
2) Eventualele accesorii pentru transport trebuiesc dotate cu
semnaliz
ă
ri
ş
i protec
ţ
ii adecvate.
3) Este foarte important s
ă
ţ
ine
ţ
i cont de faptul c
ă
, controlul pe
ş
osea
ş
i capacitatea de direc
ţ
ie
ş
i frânare, pot
fi
in
fl
uen
ţ
ate în
mod drastic de prezen
ţ
a unui utilaj purtat sau tractat.
4) În curbe,
fi
ţ
i aten
ţ
i la for
ţ
a centrifug
ă
exercitat
ă
în pozi
ţ
ie divers
ă
fa
ţă
de centrul de gravita
ţ
ie, cu
ş
i f
ă
r
ă
utilajul purtat, aten
ţ
ie
major
ă
pe
ş
osea
ş
i pe terenurile în pant
ă
.
5) Pentru faza de transport: regla
ţ
i
ş
i
fi
xa
ţ
i lan
ţ
urile bra
ţ
elor laterale
de ridicare ale tractorului; controla
ţ
i s
ă
fi
e bine închise capacele
rezervoarelor de s
ă
mân
ţă
ş
i îngr
ăşă
mânt; pune
ţ
i în pozi
ţ
ie de
blocare maneta de comand
ă
a elevatorului hidraulic.
6) Efectua
ţ
i transportul pe
ş
osea cu toate rezervoarele goale.
7) Deplasarea în afara zonei de lucru trebuie f
ă
cut
ă
cu utilajul în
pozi
ţ
ie de transport.
8) Firma constructoare furnizeaz
ă
la cerere suporturi
ş
i tabele
pentru semnalizarea gabaritului.
9) Ori de cate ori ma
ş
inile agricole purtate sau semi-purtate
împiedic
ă
vizibilitatea dispozitivelor de semnalizare
ş
i de
iluminare ale tractorului, acestea din urm
ă
trebuiesc a
ş
ezate
în mod adecvat pe aparatura transportat
ă
, respectându-se
astfel normativele codului rutier în vigoare din
ţ
ara respectiv
ă
.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
instala
ţ
ia de iluminare este în perfect
ă
stare de
func
ţ
ionare.
Siguran
ţ
a referitoare la hidraulic
ă
1) În timpul racord
ă
rii furtunurilor la instala
ţ
ia hidraulic
ă
a trac-
torului,
fi
ţ
i aten
ţ
i ca instala
ţ
iile hidraulice ale ma
ş
inii
ş
i ale
tractorului s
ă
fi
e depresurizate.
2) În caz de leg
ă
turi func
ţ
ionale de tip hidraulic între tractor
ş
i
ma
ş
ina operatoare, prizele
ş
i
ş
tifturile ar trebui s
ă
fi
e însem-
nate cu ajutorul culorilor, pentru a evita utilizarea lor gre
ş
it
ă
.
În cazul în care apare un schimb, ar putea exista pericolul de
accidente.
3) Presiunea instala
ţ
iei este mare; din aceast
ă
cauz
ă
, când
veri
fi
ca
ţ
i etan
ş
eitatea furtunurilor, folosi
ţ
i echipamentul de
protec
ţ
ie
ş
i instrumentele adecvate.
4) Nu
c
ă
uta
ţ
i NICIODAT
Ă
pierderile cu degetele sau cu mâinile.
Lichidele care ies din g
ă
uri pot
fi
aproape invizibile.
5) În timpul transportului pe drumurile publice, leg
ă
turile hidrau-
lice dintre tractor
ş
i utilaj trebuie desf
ă
cute
ş
i
fi
xate în suportul
cuvenit.
6) Nu
folosi
ţ
i uleiuri vegetale. Acestea pot provoca deteriorarea
garniturilor cilindrilor.
7) Presiunea de func
ţ
ionare a instala
ţ
iei oleodinamice trebuie s
ă
fi
e între 100
ş
i 180 bar.
8) Nu
m
ă
ri
ţ
i niciodat
ă
presiunea instala
ţ
iei hidraulice peste valo-
area prevazut
ă
.
9) Veri
fi
ca
ţ
i dac
ă
grefarea ata
şă
rilor rapide este corect
ă
, pentru
c
ă
ar putea ap
ă
rea defec
ţ
iuni la componentele instala
ţ
iei.
10) Tâ
ş
nirea uleiului la presiune înalt
ă
poate cauza r
ă
ni cutanate
cu riscul de a deveni r
ă
ni grave
ş
i infec
ţ
ii. În acest caz consulta
ţ
i
imediat medicul. Dac
ă
nu se vindec
ă
repede prin mijloace
chirurgicale, pot ap
ă
rea grave alergii
ş
i/sau infec
ţ
ii. Astfel,
se interzice instalarea componentelor hidraulice în cabina
tractorului. Toate componentele instala
ţ
iei vor
fi
aranjate astfel
încât, s
ă
se evite eventualele accidente, care pot ap
ă
rea la
utilizarea ma
ş
inii.
11) În cazul unei interven
ţ
ii la instala
ţ
ia hidraulic
ă
, goli
ţ
i presiunea,
luând toate comenzile hidraulice în toate pozi
ţ
iile de câteva ori
dup
ă
oprirea motorului.
Între
ţ
inerea în condi
ţ
ii de siguran
ţă
În timpul opera
ţ
iilor de lucru
ş
i între
ţ
inere, utiliza
ţ
i dispozitivele
de protec
ţ
ie individual
ă
corespunz
ă
toare (de exemplu):
Salopet
ă
M
ă
nu
ş
i
Bocanci
Ochelari
C
ăş
ti
1) Nu executa
ţ
i opera
ţ
iile de între
ţ
inere
ş
i de cur
ăţ
are, înainte de
a decupla priza de for
ţă
, de a opri motorul, de a trage frâna de
mân
ă
ş
i de a bloca tractorul cu cale sau butuci adecva
ţ
i.
2) Periodic, veri
fi
ca
ţ
i dac
ă
ş
uruburile
ş
i piuli
ţ
ele sunt bine strânse
ş
i, dac
ă
este necesar, strânge
ţ
i-le din nou. Folosi
ţ
i o cheie
dinamometric
ă
ş
i respecta
ţ
i valorile din Tabelul 1.
3) În timpul opera
ţ
iilor de montare, între
ţ
inere, cur
ăţ
are, asam-
blare, etc. efectuate cu utilajul ridicat, pune
ţ
i câteva suporturi
dedesubt, ca m
ă
sur
ă
de precau
ţ
ie.
4) Piesele de schimb trebuie s
ă
corespund
ă
standardelor indica-
te de
fi
rma constructoare.
Folosi
ţ
i numai piese de schimb
originale.
d x pas
(mm)
Sectiune
rezistenta
Incarcare
prealabila
F
kN
Incarcare
prealabila
F
kN
Incarcare
prealabila
F
kN
Incarcare
prealabila
F
kN
Incarcare
prealabila
F
kN
Moment
M
N-m
Moment
M
N-m
Moment
M
N-m
Moment
M
N-m
Moment
M
N-m
Tabelul 1
Summary of Contents for ELEFANTE
Page 4: ...4 cod G19502800...
Page 38: ...38 cod G19502800 Notes...
Page 39: ...39 cod G19502800 Notes...
Page 40: ...40 cod G19502800...
Page 74: ...74 cod G19502800 Notes...
Page 75: ...75 cod G19502800 Notes...
Page 76: ...76 cod G19502800...
Page 79: ...79 G19502800 2 4 5 7 6 8 3 2 11 12 1 9 2 1 3 12 13 14...
Page 80: ...80 G19502800 3 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 3 6 3...
Page 83: ...83 G19502800 1 3 6 9 10 14 13 4 2 4 4 6 7 12 11 11 8 5 3 2 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 87: ...87 G19502800 13 DX SX DX DX SX SX Y 4 4 2 AIR CART 13 Y...
Page 90: ...90 G19502800 22 A B 4 5 13 2 25 22 A 22...
Page 92: ...92 G19502800 30 31 27 29 28 A B C 4 6 4 A 27 F25 125 B 27 C 1 B 27 2 28 3 M8 29 4 30 5 3 31 6...
Page 94: ...94 G19502800 37 A B C 35 34 36 4 6 7 40 A 34 B C 34 2 3 35 36 37 38 1 40 40 4 6 8 96 97...
Page 95: ...95 G19502800 32 32 38 DX DX SX SX SX DX...
Page 96: ...96 G19502800 2...
Page 97: ...97 G19502800 3...
Page 99: ...99 G19502800 4 4 40 100 120 60 4 30 a A 40 b B 40 c C 40 1 2 40 B C A...
Page 104: ...104 G19502800 53 51 52 1 53 54 A B 4 13 51 52 52 1 53 A 54 I...
Page 105: ...105 G19502800 55 A B 5 0 30 5 55 10 50 55 55 5 55...
Page 108: ...108 G19502800 1 A 1 2 3 1 B 2 2 3 4 5 6 1 C 3 2 D 4 4 5 4 5 2 3 cm 3 1 2 A B C D...
Page 109: ...109 G19502800 1 0 2 E 6 1 2 3 2 4 1 2 7 6 max 0 2 mm E 6 0...
Page 110: ...110 cod G19502800...
Page 111: ...111 cod G19502800...
Page 112: ...112 cod G19502800...
Page 146: ...146 cod G19502800 Note...