Gaspardo CHRONO 708, Use And Maintenance

Page: 84 / 150

USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
(1
cod. G19504800
ATTENTION
(DFKFDUGDQVKDIWLVHTXLSSHGZLWKDXVHDQGPDLQWHQDQFH
manual. Always carefully follow information and safety stan-
dards supplied for shaft use as contained in the manual
.
Any damage to the machine and/or persons or property aris-
ing from failure to adhere to the above and incorrect use of
the PTO shaft are not attributable to MASCHIO GASPARDO
6S$DQGQRWUHFRJQLVDEOHXQGHUZDUUDQW\
TRANSPORT ON ROAD
:KHQGULYLQJRQSXEOLFURDGVEHVXUHWRIROORZWKHKLJKZD\
FRGHRIWKHFRXQWU\LQYROYHG
$Q\WUDQVSRUWDFFHVVRULHVPXVWEHSURYLGHGZLWKVXLWDEOHVLJQV
DQGJXDUGV
,WLVYHU\LPSRUWDQWWRUHPHPEHUWKDWURDGKROGLQJFDSDFLW\DVZHOO
DVGLUHFWLRQDQGEUDNLQJFDSDFLW\FDQEHLQÀXHQFHGVRPHWLPHV
FRQVLGHUDEO\E\HTXLSPHQWEHLQJHLWKHUFDUULHGRUWRZHG
Adapt the travelling speed to environmental conditions
DOZD\VDQGHYHU\ZKHUH .
7KHZHLJKWDQGFRQ¿JXUDWLRQRIWKHPDFKLQHPRGLI\WUDFWRU¶V
VWDELOLW\LQEHQGV,QSDUWLFXODUZKHQQHJRWLDWLQJEHQGVZLWK
WUDLOHGPDFKLQHVEHLQJWUDQVIHUUHGZLWKDQDUURZFDUULDJHZD\
WKHLQHUWLDOWKUXVWRIWKHPDFKLQHFDXVHVWLOWLQJKD]DUG
)LQDOO\WKHVORSHRIWKHWHUUDLQFRQWULEXWHVWRLQFUHDVLQJPD
FKLQHLQVWDELOLW\
)RUWUDQVSRUWDGMXVWDQGIDVWHQWKHODWHUDOOLIWLQJDUPFKDLQV
RIWKHWUDFWRUFKHFNWKDWWKHVHHGDQGIHUWLOL]HUKRSSHUFRYHUV
DUHFORVHGSURSHUO\ORFNWKHK\GUDXOLFOLIWLQJFRQWUROOHYHU
5RDGPRYHPHQWVPXVWEHSHUIRUPHGZLWKDOOWDQNVHPSW\
)RUGLVSODFHPHQWVEH\RQGWKHZRUNDUHDWKHHTXLSPHQWPXVW
EHSODFHGLQWKHWUDQVSRUWDWLRQSRVLWLRQ
8SRQUHTXHVWWKH0DQXIDFWXUHUZLOOVXSSO\VXSSRUWVDQGWDEOHV
IRUVLJQDOLQJRIGLPHQVLRQV
:KHQWKHGLPHQVLRQVRIFDUULHGRUSDUWLDOO\FDUULHGHTXLSPHQW
FRQFHDO WKH WUDFWRU¶V VLJQDOOLQJ DQG OLJKWLQJ GHYLFHV WKHVH
PXVWDOVREHLQVWDOOHGRQWKHHTXLSPHQWLWVHOILQFRQIRUPLW\
ZLWKUHJXODWLRQVRIWKHKLJKZD\FRGHRIWKHFRXQWU\LQYROYHG
:KHQ LQ RSHUDWLRQ PDNH VXUH WKDW WKH OLJKWLQJ V\VWHP LV LQ
SHUIHFWZRUNLQJRUGHU
6HFXUHWKHVDIHW\FKDLQWRSUHYHQWWKHHTXLSPHQWIURPDFFL
GHQWDOO\FRPLQJRႇ .
$SSO\WKHVLGHSURWHFWLRQV .
SAFETY MEASURES CONCERNING THE HYDRAULICS
$W WKH PRPHQW RI FRQQHFWLQJ WKH K\GUDXOLF WXEHV WR WKH
K\GUDXOLFV\VWHPRIWKHWUDFWRUPDNHVXUHWKDWWKHK\GUDXOLF
V\VWHPVRIWKHRSHUDWLQJPDFKLQHDQGWKHWUDFWRUDUHQRWXQGHU
SUHVVXUH
)RUWKHRSHUDWLYHK\GUDXOLFFRQQHFWLRQVEHWZHHQWUDFWRUDQG
RSHUDWLQJPDFKLQHWKHVRFNHWVDQGSOXJVVKRXOGEHPDUNHG
ZLWK FRORXUV WR GLVWLQJXLVK WKHP WR DYRLG WKHP EHLQJ XVHG
ZURQJO\7KHUHZRXOGEHDGDQJHURIDFFLGHQWLIWKHFRQQHFWLRQV
ZHUHWREHVZDSSHGURXQG
7KH K\GUDXOLF V\VWHP LV XQGHU KLJK SUHVVXUH EHFDXVH RI
WKHDFFLGHQWULVNZKHQVHDUFKLQJIRUOHDNDJHSRLQWVVSHFLDO
DX[LOLDU\LQVWUXPHQWVVKRXOGEHXVHG
1RWWRQHYHUFDUU\RXWWKHVHDUFKORVVHVZLWKWKH¿QJHUVRUWKH
KDQGV7KHOLTXLGVWKDWH[LWIURPWKHKROHVFDQEHQHDUO\QRW
YLVLEOH
'XULQJWUDQVSRUWE\URDGWKHK\GUDXOLFFRQQHFWLRQVEHWZHHQ
WUDFWRUDQGRSHUDWLQJPDFKLQHVKRXOGEHGLVFRQQHFWHGDQG
VHFXUHGWRWKHVXSSRUWSURYLGHG
'R QRW XVH YHJHWDEOH RLOV XQGHU DQ\ FLUFXPVWDQFH 7KHVH
FRXOGFDXVHDULVNRIGDPDJHWRWKHF\OLQGHUJDVNHWV
7KHRSHUDWLQJSUHVVXUHVRIWKHK\GUDXOLFV\VWHPVKRXOGEH
EHWZHHQEDUVDQGEDUV
1HYHUH[FHHGWKHLQGLFDWHGK\GUDXOLFV\VWHPSUHVVXUHOHYHOV
&KHFNWKDWWKHTXLFNKRRNXSVDUHFRXSOHGFRUUHFWO\SDUWVRI
WKHV\VWHPFRXOGJHWGDPDJHGLIWKH\DUHQRW
2LOHVFDSLQJDWKLJKSUHVVXUHFDQFDXVHVNLQLQMXU\ZLWKWKH
ULVNRIVHULRXVZRXQGVDQGLQIHFWLRQ&DOODGRFWRULPPHGLDWHO\
LIVXFKDQLQFLGHQWRFFXUV,IWKHRLOZLWKVXUJLFDOPHDQVLVQRW
UHPRYHGTXLFNO\FDQWDNHSODFHVHULRXVDOOHUJLHVDQGRULQIHF
WLRQV7KHUHIRUHWKHLQVWDOODWLRQRIK\GUDXOLFFRPSRQHQWVLQWKH
WUDFWRUGULYHU¶VFDELVVWULFWO\IRUELGGHQ$OOWKHFRPSRQHQWVRI
WKHV\VWHPVKRXOGEHSRVLWLRQHGFDUHIXOO\WRDYRLGSDUWVEHLQJ
GDPDJHGXULQJXVHRIWKHHTXLSPHQW
,QFDVHRISDUWLFLSDWLRQRQWKHK\GUDXOLFV\VWHPWRXQORDGWKH
K\GUDXOLFSUHVVXUHFDUU\LQJDOOWKHK\GUDXOLFFRPPDQGRVLQDOO
WKHSRVLWLRQVVRPHWLPHVDIWHUWRKDYHH[WLQJXLVKHGWKHPRWRU
MAINTENANCE IN SAFETY
'XULQJZRUNDQGPDLQWHQDQFHRSHUDWLRQVXVHVXLWDEOHSHU -
sonal protection gear:
'RQRWSURFHHGZLWKPDLQWHQDQFHDQGFOHDQLQJLIWKHSRZHU
WDNHRႇKDVQRWEHHQGLVFRQQHFWHG¿UVWWKHHQJLQHSRZHURႇ
WKHKDQGEUDNHSXOOHGDQGWKHWUDFWRUEORFNHGZLWKDZRRGHQ
EORFNRUVWRQHRIWKHULJKWVL]HXQGHUWKHZKHHOV
3HULRGLFDOO\FKHFNWKDWWKHEROWVDQGQXWVDUHWLJKWDQGLIQH
FHVVDU\WLJKWHQWKHPDJDLQ)RUWKLVLWZRXOGEHDGYLVDEOHWR
XVHDWRUTXHZUHQFKUHVSHFWLQJWKHYDOXHVRIWKH
Table SV1 .
'XULQJDVVHPEOLQJPDLQWHQDQFHFOHDQLQJ¿WWLQJHWFZLWK
WKHVHHGLQJPDFKLQHUDLVHGSODFHDGHTXDWHVXSSRUWVXQGHU
WKHHTXLSPHQWDVDSUHFDXWLRQ
7KHVSDUHSDUWVPXVWFRUUHVSRQGWRWKHPDQXIDFWXUHU¶VVSH
FL¿FDWLRQV Use only original spares .
7DEOH69