ITALIANO
ITALIANO
INDICE
INDICE
-
2
cod. G19504800
1.0 Premessa
.......................................................................5
1.1 Generalità
........................................................................5
1.2 Garanzia
..........................................................................8
1.2.1 Scadenza
garanzia
.........................................................8
,GHQWL¿FD]LRQHGHOO¶DWWUH]]DWXUD
.......................................8
2.0
Indicazioni generali di sicurezza
.................................8
6HJQDOLGLVLFXUH]]DHLQGLFD]LRQH
..................................8
2.1.1 Segnali di avvertenza ......................................................9
6HJQDOLGLSHULFROR
...........................................................9
6HJQDOLGLLQGLFD]LRQH
.....................................................9
1RUPHGLVLFXUH]]DHSUHYHQ]LRQHLQIRUWXQL
..................10
3.0
Descrizione della seminatrice
....................................13
3.1 Dati
tecnici
.....................................................................14
'LVHJQRFRPSOHVVLYR
....................................................15
,PSLDQWRROHRGLQDPLFR
..................................................16
,PSLDQWRHOHWWULFR
...........................................................17
0RYLPHQWD]LRQH
............................................................18
4.0 Norme
d’uso
................................................................20
$SSOLFD]LRQHDOWUDWWRUH
..................................................20
$GDWWDPHQWRDOEHURFDUGDQLFR
......................................21
$VVHWWRGHOODVHPLQDWULFHLQODYRUR
................................22
6WDELOLWjLQWUDVSRUWRDWWUH]]DWXUDWUDWWRUH
......................22
7UDVSRUWRVWUDGDOH
.........................................................23
6LVWHPDGLFRQWUROORHOHWWULFR
.........................................24
,QIRUPD]LRQLJHQHUDOLVXOGLVSOD\
...................................24
,PSRVWD]LRQL
..................................................................27
3URFHGXUDGLDYYLRPDFFKLQD
........................................34
,QIRUPD]LRQL
...................................................................34
$OODUPH
..........................................................................37
0RYLPHQWD]LRQHWHODLR
..................................................38
,PSLDQWRROHRGLQDPLFR
..................................................38
'HVFUL]LRQHGHOIXQ]LRQDPHQWR
.....................................38
$SHUWXUDGHOWHODLRLQSRVL]LRQHGLODYRUR
......................39
&KLXVXUDGHOWHODLRLQSRVL]LRQHGLWUDVSRUWR
.................40
3DUFKHJJLR
....................................................................41
'LVSRVLWLYLFRQWURO¶LPSLHJRQRQDXWRUL]]DWR
..................41
6FKHPDGHOVLVWHPDGLVHOH]LRQHGHOVHPH
..................42
(OHPHQWRGLVHPLQD
.......................................................43
'HSRVL]LRQHGHOVHPH
...................................................46
5XRWLQRSUHPLVHPH
.......................................................46
5XRWHSRVWHULRULGLFRSHUWXUD
.........................................46
5DVFKLDWHUUDGLVFKLDVVROFDWRUL
.....................................46
&ROWURDGLVFR
................................................................47
6SDUWLUHVLGXLURWDWLYR
....................................................47
0ROODDGDULD©DLUVSULQJª
..............................................48
$VSLUD]LRQHVRႈDJJLR
...................................................50
&RPSUHVVRUHDOREL
.......................................................51
5LHPSLPHQWRHVYXRWDPHQWRGHLVHPL
..........................52
'LVWULEX]LRQHGHLSURGRWWLFKLPLFL
...................................53
0LFURJUDQXODWRUH
...........................................................53
6SDQGLFRQFLPH
..............................................................56
6HJQD¿OH
.......................................................................58
5.0
Operazioni per la messa in servizio della macchina
...60
$PDFFKLQDQXRYD
.........................................................60
9HUL¿FDHPDQXWHQ]LRQHSUHYHQWLYD
..............................60
&ROOHJDPHQWRDOODWUDWWULFH
............................................60
3UHSDUDWLYLSHUODVHPLQD
..............................................60
'LVWULEX]LRQHGLSURGRWWLFKLPLFL
.....................................61
'XUDQWHODVHPLQD
.........................................................61
)LQHODYRUR
....................................................................62
0HVVDDULSRVRJLRUQDOLHUR
............................................62
6.0 Manutenzione
..............................................................63
6ROOHYDPHQWRGHOODPDFFKLQD
.......................................64
2SHUD]LRQLGLPDQXWHQ]LRQH
.........................................66
3LDQRGLPDQXWHQ]LRQHWDEHOODULDVVXQWLYD
..................69
,QFRQYHQLHQWLFDXVHHULPHGL
........................................71
$OODUPLVLVWHPDGLFRQWUROORHOHWWULFR
............................73
7.0
Demolizione e smaltimento
........................................74
Dichiarazione di conformità
.........................................
Summary of Contents for CHRONO 708
Page 4: ...4 cod G19504800 ...
Page 19: ...USO E MANUTENZIONE ITALIANO 7 cod G19504800 J D tensionata non tensionata 600 Kg 3600 Kg ...
Page 59: ...USO E MANUTENZIONE ITALIANO 7 cod G19504800 PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 75: ...75 cod G19504800 Notes ...
Page 76: ...76 cod G19504800 ...
Page 91: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19504800 J D tensioned not tensioned 600 Kg 3600 Kg ...
Page 131: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19504800 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...
Page 147: ...147 cod G19504800 Notes ...