USE AND MAINTENANCE
ENGLISH
-
(1
cod. G19504800
4.9 DEPOSITION OF THE SEED
,QRUGHUWRHQVXUHWKDWWKHVHHGVDUHDOOSODQWHGDWDXQLIRUPGHSWK
DIHZVLPSOHDGMXVWPHQWVVKRXOGEHPDGHWRWKHSODQWLQJXQLW
$GMXVWWKHVHHGLQJGHSWKE\FKDQJLQJWKHKHLJKWRIWKHVLGHZKHHOV
)LJXVLQJWKHFUDQN)LJ$QXPEHUHGVFDOH)LJ
HQDEOHVDOORIWKHSDUWVWREHDGMXVWHGWRWKHVDPHGHJUHH
N.B.: the pointer of the adjustment scale is purely progres-
VLYHLWGRHVQRWVKRZDYDULDWLRQLQFPRQWKHKHLJKWRIWKH
VLGHZKHHOV
4.9.1 SEED PRESS WHEEL
IMPORTANT: always use the seed press wheel for correct
precision seeding.
7KHSUHVVXUHH[HUWHGRQWKHVHHGLVOLQNHGWRWKHDGMXVWPHQWRI
WKHFRPSUHVVLRQRIWKHUHDUFRYHULQJZKHHOV
NOTES:
depending on the type of seedbed (type of soil, level of prepa-
ration, stony, clayey or sandy and the amount of crop residue
present), check that the seed press wheel rotates freely.
The
VHHGLQJTXDOLW\LVFRPSURPLVHGLIWKHZKHHOGRHVQRWURWDWH
- Several times a day check that the seed press wheel rotates
correctly and that it is clean.
- The seed press wheel CANNOT be excluded!!
4.9.2 REAR COVERING WHEELS
7KHUHDUVHWXSRIWKHVHHGLQJHOHPHQWVLVRIFRQVLGHUDEOHLPSRU
WDQFHLQTXDOLW\VRZLQJ)LJ
$ 5XEEHU©9ªVKDSHGLQFKSUHVVZKHHOV
(for worked soil);
% ,URQ©9ªVKDSHGSUHVVZKHHOV
(for non-worked soil or minimum
tillage).
7KHVHHOHPHQWVDUHFUXFLDOWRWKHFRYHULQJRIWKHVHHGVDIWHUWKH\
KDYHEHHQVRZQ7KH\VKRXOGWKHUHIRUHEHVXLWDEO\DGMXVWHGDF
FRUGLQJWRWKHW\SHRIVHHGDQGW\SHRIJURXQG
FKDQJHWKHSRVLWLRQRIWKHUHDUZKHHOVRQWKHLUVXSSRUWDVVKRZQ
LQWKHGLDJUDPLQ)LJXUH'(
XVLQJ WKH KDQGOH )LJ DGMXVW WKH SUHVVXUH RI WKH UHDU
LQFOLQHGZKHHOVIRUFORVLQJDQGSDFNLQJWKHVHHGIXUURZ)LJ
,IWKHFRYHULQJZKHHOV©12ª)LJDUHQRWDOLJQHGZLWKWKH
VHHGIXUURZSURFHHGDVIROORZV
5DLVHWKHSODQWLQJXQLW
/RRVHQWKHFODPSLQJVFUHZ)LJ
5RWDWHWKHFDP)LJE\LQDFORFNZLVHGLUHFWLRQWR
PRYHWKHFRYHULQJZKHHOVWRWKHULJKWDQGLQDQDQWLFORFNZLVH
GLUHFWLRQWRPRYHWKHPWRWKHOHIW
9LVXDOO\FHQWUHWKHZKHHOVZLWKWKHIXUURZRSHQLQJGLVFRIWKH
VHHGLQJHOHPHQW
NOTES:
After centring the covering wheels, ensure that the wheels
are all resting on the ground at the same time («SI», Fig.
38) and with the same pressure.
$IWHUFRPSOHWLQJWKHDGMXVWPHQWVWLJKWHQWKHFODPSLQJVFUHZ
4.9.3 SOIL SCRAPER DISC FURROWERS
3ODQWLQJXQLWVDUHVXSSOLHGZLWKVRLOVFUDSHUVLQSURGXFWLRQFRQ¿
JXUDWLRQ))LJZKLFKDGKHUHWRWKHGLVFIXUURZHUV
7KHVRLOVFUDSHUVDUHHQDEOHGRUGLVDEOHGE\WXUQLQJWKHVXSSOLHG
VFUHZDVIROORZV
)VRLOVFUDSHUVHQDEOHG
*VRLOVFUDSHUVGLVDEOHG
¿J
¿J
1
3
2
4
5
6
7
¿J
A
B
D
E
G
F
¿J
8
Summary of Contents for CHRONO 708
Page 4: ...4 cod G19504800 ...
Page 19: ...USO E MANUTENZIONE ITALIANO 7 cod G19504800 J D tensionata non tensionata 600 Kg 3600 Kg ...
Page 59: ...USO E MANUTENZIONE ITALIANO 7 cod G19504800 PAGINA INTENZIONALMENTE BIANCA ...
Page 75: ...75 cod G19504800 Notes ...
Page 76: ...76 cod G19504800 ...
Page 91: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19504800 J D tensioned not tensioned 600 Kg 3600 Kg ...
Page 131: ...USE AND MAINTENANCE ENGLISH 1 cod G19504800 THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...
Page 147: ...147 cod G19504800 Notes ...