67
Leaders in Sealing Integrity
2.4 Markering
De Garlock-klep is met volgende gegevens op het typeplaatje of aan het huis gemarkeerd:
Typeplaatje
ege Voor
Kenmerking
GAR-SEAL
111-W-MT
EN-JS1049 - PTFE - PTFE
DN 150-6
„
PN 16
Ps=16 bar Tsmax=200 C
06-05-2555
GARLOCK GmbH D-41468 NE.
0035
1
afsluitertype
GAR-SEAL
2
typecode
111-W-MT
3
materiaal huis/
bekleding/klep
EN-JS1049 (0.7043) / PTFE / PTFE
4
nominale dia - drukniveau max.
DN 150 – 6“ PN 16
5
toel. druk - max. toel. temp.
Ps 16 bar Ts max 200 °C
6
serienummer (bouwjaar)
cijfer 1-2: jaar, cijfer 3-4: maand, cijfer
5-8: volgnr.
7
voor klantspecifieke markering
8
adres Garlock
Garlock GmbH, 41468 Neuss
9
conformiteitsnr. - benoemde
instelling
CE (conform 2014/68/EU) 0035 (TÜV
Rheinland Industrie Service GmbH)
3 Transport en opslag
De Garlock-klep moet zorgvuldig worden behandeld, getransporteerd en opgeslagen:
– De afsluiter dient in haar gesloten originele verpakking te worden bewaard en getransporteerd (ook naar de
plaats van inbouw). De verpakking beschermt de gevoelige bekleding van de afsluiter tegen beschadiging.
– Bij opslag voor de inbouw dient de afsluiter in een gesloten ruimte te worden bewaard en tegen schadelijke
invloeden zoals vuil of vocht te worden beschermd.
– De afdichtingsvlakken van de flenseinden voor de buisleidingaansluiting mogen noch door mechanische,
noch door andere invloeden worden beschadigd.
– De afsluiters niet stapelen!
– De Garlock-klep wordt met licht geopende klepvleugel (transportstand ca. 10°) geleverd. Hij moet worden
opgeslagen zoals hij werd afgeleverd. De afsluitklep mag niet worden bediend.
Typeplaatje
ege Voor
Kenmerking
MOBIL-SEAL
111-W-TW-MT
EN-JS1049 - PTFE - PTFE
DN 050-2” PN 10
Ps=10 bar T -40 / +160 C
21-05-2555
14432-2014
GARLOCK GmbH D-41468 NE.
0035
ADR/RID 2021
1
afsluitertype
MOBIL-SEAL
2
typecode
111-W-TW-MT
3
materiaal huis/
bekleding/klep
EN-JS1049 (0.7043) / PTFE / PTFE
4
nominale dia - drukniveau max.
DN 050 – 2“ PN 10
5
toel. druk - max. toel. temp.
Ps 10 bar T -40 / +160 °C
6
serienummer (bouwjaar)
cijfer 1-2: jaar, cijfer 3-4: maand, cijfer
5-8: volgnr.
7
Norm
EN 14432 - 2014
ADR/RID in de geldige versie
8
adres Garlock
Garlock GmbH, 41468 Neuss
9
conformiteitsnr. - benoemde
instelling
CE (conform 2014/68/EU) 0035 (TÜV
Rheinland Industrie Service GmbH)
Achting
Demonteer nooit de hand hefboom of het aandrijfmechanisme tihdens operationele werking
of druk!
Summary of Contents for GAR-SEAL
Page 2: ......
