Garland THE MASTER, Installation And Operation Manual

Page: 43 / 48

Pièc e n° 1955203 Rev 2 (12/08/10) Page 6
INSTALL ATION
INTRODUC TION
Com me tou t a utr e é qui pem ent fa briq ué ave c p réc isi on,
il d evr a ê tre ne tto yé et e ntr ete nu rég uliè rem ent . D es
ins pec tio ns p ério diq ues pa r v otr e re ven deu r o u u ne
ent rep ris e d e se rvi ce qua lifi ée son t re com man dée s.
Pla que Si gna lét iqu e
Pou r c ont act er l ’us ine ou vo tre re ven deu r d ’éq uip em ent
en ce qui co nce rne de s p rob lèm es d e ré par atio n o u d es
piè ces de re cha nge , ré fér ez- vou s à ce t a ppa rei l p art icu lie r
en ind iqu ant le nu mér o d e m odè le cor rec t (c om pre nan t le s
let tre s d e p réfi xe et d e su ffixe et le s n um éro s) a ins i q ue le
num éro de sé rie ou de co de. La pl aqu e si gna lét iqu e si tué e
der riè re le pan nea u in fér ieu r a van t (s ous le s p ort es d u fo ur)
con tie nt c ett e in for mat ion .
Pan ne D’é lec tri cit é
En cas de pa nne d’ éle ctr ici té, ne pa s e ssa yer de fa ire
fon ctio nne r c e fo ur.
Dég age men ts
Dég age men t p ar r app ort au x m urs co mbu stib les et
inc om bus tib les :
Côt és : 1 po (25 m m)
Arr ièr e : 6 p o (1 52 mm )
NO TA : U n d éga gem ent su ffisa nt d oit êtr e p rév u p our
l’e ntr etie n e t l’ util isa tio n.
IM PO RTA NT : O n n e d evr a p as p lac er d ’ob jet s d e g ran de tai lle
dev ant le fo ur, car ils po urr aie nt e mpê che r la ci rcu lat ion de
l’a ir à l’a van t d e l’ app are il. Ne pas pl ace r d ’ob jet s su r le de ssu s
arr ièr e d u fo ur q uan d il es t u tili sé, ca r c ela po urr ait obs tru er
le sys tèm e d e v ent ila tio n. I nst alle r le s fo urs à des en dro its
où les pa nne aux la tér aux pe rfo rés de la ca rro sse rie ou le s
sec tio ns d e c om man de ne ris que nt p as d e re cev oir de l’e au
des tu yau x d e la vag e.
Ins tal lat ion D es Rôt iss oir es
Équ ipé es De Rou let tes
A. Pou r u n a ppa rei l é qui pé de rou let tes , l’ ins tal lat ion se ra
effe ctu ée ave c u n c onn ect eur co nfo rm e à la no rm e
Con nec tor s fo r M ova ble Ap plia nce s,
AN SI Z 21. 69. D es m oye ns a dap tés do ive nt ê tre pr évu s
pou r li mite r le s d épl ace men ts d e l’ app are il s ans
dép end re du câb lag e d u c onn ect eur .
B. Les ro ule tte s a van t d e l’ app are il s ont do tée s d e fr ein s
afin de lim ite r le s m ouv em ent s d u fo ur s ans dé pen dre du
câb lag e d u c onn ect eur po ur l im ite r le s m ouv em ent s d e
l’a ppa rei l.
C. Un dis pos itif de re ten ue peu t ê tre fix ée à l’ app are il. Si l e
dis pos itif es t d ébr anc hé, ne pa s o ubl ier de le re bra nch er
apr ès a voi r re mis le fo ur d ans sa po siti on d’in sta lla tio n
d’o rig ine .
Ins tal lat ion D es Mod èle s À D eux Se cti ons
A. Pla cer l’i nse rt d ans l’o uve rtu re inf érie ure du pi ed et
l’e nfo nce r d ans le pi ed jus qu’ à c e q u’il so it e n p lac e à
la brid e à co llie r. F ixe r le s p ied s d e si x p ouc es ( 6 p o) à
la sec tio n in fér ieu re du fou r. S oul eve r l’ app are il o u le
cou che r su r le cô té gau che . P lac er l es p ied s a van t su r
le fou r d e m ani ère à les al ign er a vec le s q uat re (4) tr ous
des bo ulo ns d e fi xat ion . F ixe r le s p ied s a u c hâs sis du
fou r e n u tili san t le s q uat re (4) bo ulo ns d e 3 /8- 16 x 3 /4 et
les ro nde lle s fo urn is. Fai re la mêm e c hos e à l’a rriè re de
l’a ppa rei l.
B. Ret ire r le co uve rcl e in fér ieu r a van t d e la se ctio n
sup érie ure (s itu é so us l es p ort es d u fo ur) . M ett re la
sec tio n su pér ieu re en pla ce et a lig ner le s c ôté s d e la
car ros ser ie et l ’ar riè re de l’a ppa rei l. F ixe r l’ arr ièr e d es
app are ils en sem ble av ec la brid e d ’em pila ge, en ut ilis ant
hui t (6 ) v is à m éta ux de 1/4 -20 , le s ro nde lle s d e b loc age
et l es é cro us f our nis .
C Ins tal ler le s p ièc es d ’in ter con nex ion de s c ond uits de
fum ée en sui van t sc rup ule use men t le s in str uct ion s
con ten ues da ns l ’en sem ble d’ em pila ge. Fa ire tr ès
att ent ion au ty pe de fou rs à em pile r e t b ien su ivr e le s
ins tru ctio ns c orr esp ond ant es.
D. Vér ifie r q ue l’a ppa rei l e st d e n ive au dan s le s q uat re sen s
en pos ant un ni vea u d e c har pen tie r o rdi nai re sur la gr ille
à l’ int érie ur d u fo ur.
E. Mai nte nir le dég age men t n éce ssa ire pa r ra ppo rt a ux
mat ièr es c om bus tib les .
ATT EN TIO N : D ébr anc her le s d eux fo urs de l’a lim ent atio n
éle ctr iqu e a van t to ute in ter ven tio n p our év ite r le s c hoc s
éle ctr iqu es!