de
en
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
it
lt
nl
pl
ro
ru
sl
sv
zh
GARANT Bezpieczny zwijacz węża
10. Części zamienne
Nabywanie oryginalnych części zamiennych za pośrednictwem działu obsługi klienta Hoffmann Group.
11. Czyszczenie
Przed czyszczeniem rozłączyć wszystkie połączenia, zredukować ciśnienie w wężu. Oczyścić zewnętrzną stronę węża z bru-
du lub osadów za pomocą ściereczki nasączonej ciepłą, czystą wodą.
Nie stosować chemicznych środków czyszczących zawierających alkohol, materiałów ściernych ani rozpuszczalników.
12. Transport i magazynowanie
Zachować ostrożność podczas transportu urządzenia. Nie narażać na uderzenia, wstrząsy ani wibracje. Przechowywać
w oryginalnym opakowaniu lub w czystym pudełku, w suchym i chronionym przed światłem i kurzem miejscu. Przechowy-
wać w temperaturze 23 °C ± 5 °C i przy wilgotności powietrza pomiędzy 30% i 70%.
13. Utylizacja
Przestrzegać krajowych i lokalnych przepisów dotyczących ochrony środowiska i utylizacji regulujących prawidłowe usuwa-
nie i recykling opadów. Metale, niemetale, materiały kompozytowe i pomocnicze należy posegregować i zutylizować w spo-
sób nieszkodliwy dla środowiska naturalnego.
14. Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności UE/WE
NAZWA I ADRES PRODUCENTA
Hoffmann Supply Chain GmbH • Franz-Hoffmann-Str. 3 • 90431 Nürnberg • Niemcy
PRZEDMIOT DEKLARACJI
Opis ogólny:
Bezpieczny zwijacz węża pneumatycznego
Marka:
GARANT
Numer artykułu:
080078
Funkcja:
Zwijacz węża wciąga wąż do zamkniętej obudowy z kontrolo-
waną, spowolnioną prędkością. Bezpieczny zwijacz z wężem
z osnową o długości 10 m (rozm. 10) lub 15 m (rozm. 15),
przyłącze ze stalowym gwintem zewnętrznym, zasila narzę-
dzie w energię ze źródła sprężonego powietrza, przekazując
w ten sposób sprężone powietrze do obrabianego elementu.
Nazwa handlowa:
Bezpieczny zwijacz węża, w obudowie z tworzywa sztuczne-
go
Producent oświadcza na swoją wyłączną odpowiedzialność, że powyższy produkt jest zgodny ze wszystkimi mającymi za-
stosowanie przepisami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego, w tym ze zmianami obowiązującymi w momencie
sporządzania niniejszej deklaracji:
2006/42/EU
NORMY ZHARMONIZOWANE ZASTOSOWANE W CAŁOŚCI
EN ISO 12100:2010
IMIĘ I NAZWISKO ORAZ ADRES OSOBY UPOWAŻNIONEJ DO SPORZĄDZENIA DOKUMENTACJI
TECHNICZNEJ
Hoffmann Engineering Services GmbH • Haberlandstr. 55 • 81241 München • Niemcy
Monachium,
Alexander Eckert,
prezes
15. Tłumaczenie oryginalnej deklaracji zgodności UE/WE
NAZWA I ADRES PRODUCENTA
Hoffmann Supply Chain GmbH • Franz-Hoffmann-Str. 3 • 90431 Nürnberg • Niemcy
80