de
en
cs
da
es
fi
fr
hu
hr
it
lt
nl
pl
ro
ru
sl
sv
zh
6.3.
MOVER TUBO
D
1. Para aflojar el bloqueo, tirar lentamente del Tubo hasta que el sonido de clic del mecanismo de bloqueo ya no sea audi-
ble.
»
Tubo se desliza lentamente de vuelta a la carcasa.
2. Guiar la Tubo durante la retracción.
7.
Mantenimiento
Intervalo
Trabajo de mantenimiento
Quién debe realizarlo
Antes de cada uso
Comprobación visual de la mangue-
ra, del recorrido de la manguera y
de los componentes externos para
detectar defectos.
Comprobar si hay fugas con jabón o
con un aerosol detector de fugas.
Persona instruida
Inmediato
Reparar y sustituir los defectos, los da-
ños.
Personal cualificado para trabajos mecá-
nicos.
Solo utilizar piezas de repuesto origina-
les.
Contactar con el servicio de atención al
cliente de Hoffmann Group.
8.
Averías
Antes de los trabajos de reparación, mantenimiento y limpieza, desconectar Tubo de la fuente de aire comprimido.
Avería
Posible causa
Medida
Quién debe realizarlo
Tubo no se puede retirar
completamente.
Tubo se atasca o bloquea al
enrollarse.
Extraer Tubo en toda su lon-
gitud, enrollar de nuevo sin
guía.
Persona instruida
Fuga
Conexión o conexiones
atornilladas sueltas o aflo-
jadas.
Manguera o componente
defectuoso.
Localizar componentes
defectuosos.
Cerrar la válvula de entra-
da, liberar la presión del
enrollador de manguera.
Apretar conexión y cone-
xiones atornilladas.
Sustituir la manguera de-
fectuosa.
Personal cualificado para tra-
bajos mecánicos
Contactar con el servicio de
atención al cliente de Hoff-
mann Group.
9.
Especificaciones técnicas
Denominación
N.º de artículo 080078 10 ai-
re comprimido
N.º de artículo 080078 15 ai-
re comprimido
N.° de artículo 080079 15
agua
Presión de servicio máxima
232 psi
232 psi
130 psi
16 bar
16 bar
9 bar
Material carcasa/manguera
Plástico/poliuretano
Plástico/poliuretano
Plástico/poliuretano
Resistencia a altas temperatu-
ras
de -20 °C a 60 °C
de -20 °C a 60 °C
de 5 °C a 60 °C
Ø interior de la manguera
8 mm
9,5 mm
9,5 mm
Ø exterior de la manguera
12 mm
13,5 mm
13,5 mm
Longitud utilizable de la man-
guera
10 m
15 m
15 m
Conexión de aire entrada, sa-
lida
R ¼ pulgada
R 3/8 pulgadas
R 3/8 pulgadas
Peso
4,9 kg
6,6 kg
6,6 kg
Anchura × Profundidad × Al-
tura
310 mm x 190 mm x 406 mm 490 mm x 190 mm x 406 mm 490 mm x 190 mm x 406 mm
31