– 101 –
MA 82 M _/F / MA 86 M _/F
ES
ELIMINACIÓN
Información para usuarios
El símbolo indicado en el producto
o en el embalaje indica que el
dispositivo no debe desecharse
junto con los residuos domésticos.
Al desechar de forma correcta el dispositivo,
usted contribuye a evitar efectos nocivos para
el medio ambiente y para la salud.
Para más información acerca del reciclaje
del dispositivo, consulte a las autoridades
competentes, a la empresa encargada de la
eliminación de desechos a nivel local, o bien
al vendedor del dispositivo.
Si va a desechar definitivamente el dispositivo,
hágalo en un punto de recogida de residuos
especializado en dispositivos eléctricos y
electrónicos.
En cumplimiento con la Directiva 2012/19/UE
sobre la reducción de sustancias peligrosas
usadas en aparatos eléctricos y electrónicos,
y la eliminación de los residuos.
El símbolo de cubo de la basura tachado que
hay en el aparato significa que, al final de su
vida útil, el producto no debe eliminarse junto
con los desechos domésticos normales.
Por lo tanto, cuando el aparato haya alcanzado
el final de su vida útil, el usuario debe llevarlo
a un centro de reciclaje especializado en
residuos electrónicos y electrotécnicos, o bien
devolverlo al proveedor al comprar un aparato
nuevo de tipo equivalente.
La recogida adecuada de los desechos del
aparato debidamente clasificados para su
posterior reciclaje, tratamiento y eliminación
respetuosa del medio ambiente contribuye
a evitar un posible impacto negativo en el
medio ambiente y potenciales efectos nocivos
para la salud, y además facilita el reciclaje
de los materiales usados en la fabricación de
aparatos.
Información para las instituciones
de pruebas
Para calcular el volumen, desmonte las
guías internas laterales si las hay (según los
estándares 2009/60350-50304/EN).
PLATOS EXPERIMENTADOS
De conformidad con el estándar EN/IEC 60350
Estas tablas han sido creadas para las
autoridades de control, a fin de facilitar la
exploración y comprobación de los distintos
dispositivos.
Cómo leer la tabla de cocción
La tabla le sugiere la función ideal a usar para
un alimento concreto cocinado en una o más
bandejas simultáneamente.
Los tiempos de cocción hacen referencia a
la introducción de la comida en el horno, sin
contar el precalentamiento (si fuera necesario).
Las temperaturas y tiempos de cocción son
valores aproximados y dependen de la calidad
del alimento y el tipo de accesorio.
En principio, use los valores recomendados,
y si el resultado no es el esperado, incremente
o reduzca el tiempo. Recomendamos utilizar
los accesorios suministrados, los moldes para
pastel y las bandejas de metal oscuro. Siga las
indicaciones de la tabla de selección donde
se enumeran los elementos suministrados a
colocar en las diferentes bandejas.
Cocinar diferentes alimentos
al mismo tiempo
Usando las funciones ventiladas
recomendadas se puede cocinar en
diferentes bandejas simultáneamente.
Si se cocina en una sola bandeja, también
puede utilizar la función estática.
Summary of Contents for 116.0541.744
Page 2: ......
Page 144: ...MA 82 M _ F MA 86 M _ F 144 EL Z Z Z Z Z Z Z Z 8 Z Z Z Z...
Page 145: ...145 MA 82 M _ F MA 86 M _ F EL Z Z III Z Z Z Z Z Z 8 Z Z Z Z...
Page 147: ...147 MA 82 M _ F MA 86 M _ F EL Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z 30 5 10...
Page 148: ...MA 82 M _ F MA 86 M _ F 148 EL A B Franke 152 275 C E 6 1 6 156 AA A B D C B D C...
Page 152: ...MA 82 M _ F MA 86 M _ F 152 EL Bris 3 D 50 C 275 C 3 D 50 C 275 C 1a B D C B 1 120 9 9...
Page 155: ...155 MA 82 M _ F MA 86 M _ F EL X X 40 40 Z Z Z Z 9 9 5 Z Z Z Z Z Z Franke Z Z 154...
Page 159: ...159 MA 82 M _ F MA 86 M _ F EL X X X X X X X X X X X X X X X X Z Z X X 3 Z Z...
Page 160: ...MA 82 M _ F MA 86 M _ F 160 EL X X X X 180 Z Z X X 1 2 1 2 X X X X X X X X X X X X...
Page 163: ...163 MA 82 M _ F MA 86 M _ F EL 2012 19 EE 2009 60350 50304 EN EN 60350...
Page 165: ...165 MA 82 M _ F MA 86 M _ F Fig 1a MA 82 M _ F A B D C Fig 1b MA 86 M _ F Fig 2...
Page 166: ...MA 82 M _ F MA 86 M _ F 166...
Page 167: ......