Fassmer RR Series, Operator'S Handbook Manual

Page: 20 / 110

O
PERATOR
’
S HANDBOOK FOR
F
ASSMER
- R
ESCUEBOAT
TYPE
RR ,FRR
AND
FRIR
B
EDIENUNGSHANDBUCH FÜR FASSMER
-
B
EREITSCHAFTSBOOT TYP
RR, FRR
UND
FRIR
Dwg. No. 40.0000-019.00.00.1 Art. No. 652324 Mod. 1 20.04.00 Drewes -19-
Fassmer- Boat support (option):
The standard boat support consists of 2 supports with
centre pillar for keel support so that outboard engine can
be hinged down. On shipside there is an adjustable bearing
arm which will be adapted to boat shape. Fix the
adjustment by welding 2nd stanchion to deck (refer to boat
support drawing).
On launching side a moveable bearing arm with attached
lashing belt is fitted. The belt has to run over the boat and
will be tightened with a s/s ratchet buckle on inside.
For launching release the belt and the moveable outside
arm falls down to allow swing out and launching of the
boat
without lifting before
Fassmer- Bootsstuhl (Option):
Das Standard- Bootslager besteht aus 2 Gestellen mit
Mittelstütze zur Kiellagerung, so daß der Außenborder
heruntergeklappt bleiben kann. Schiffsseitig ist ein
beweglicher Lagerarm, dessen Neigung an die Bootsform
angepaßt wird. Die Neigung wird durch Anschweißen
einer 2. beweglichen Stütze auf Deck fixiert (siehe
Bootsstuhlzeichnung).
Auf der Aussetzseite ist ein beweglicher Lagerarm mit
einem Gurtband, daß als Zurrung über das Boot gelegt
und mit einer Nirosta- Spannratsche auf der Innenseite
strammgezogen wird.
Zum Aussetzen wird der Gurt gelöst, der bewegliche Arm
fällt herunter und das Boot kann
ohne Anheben
ausgeschwenkt und heruntergelassen werden.
Danger:
Make sure boat is connected tight with lowering device
before releasing lashing, otherwise boat may drop down
from boat support!
Gefahr:
Vor Lösen der Zurrung sicherstellen, daß Boot stramm mit
der Aussetzvorrichtung verbunden ist, andernfalls kann es
vom Bootsstuhl herunterfallen!
Zurrung / lashing
Gurt / belt
beweglicher Lagerarm / moveable bearing
Ratsche / ratchet
Ratsche / ratchet
Gurt / belt
Boat support - sample for RR 4.2 / Bootsstuhl - Beispiel für RR 4.2