I
T
A
L
IA
N
O
E
N
G
L
IS
H
F
R
A
N
Ç
A
IS
E
S
P
A
Ñ
O
L
P
O
R
T
U
G
U
Ê
S
D
E
U
T
S
C
H
Mi 2293/1
7
PROGRAMMAZIONI
Per effettuare le programmazioni occor-
re:
Spostare il ponticello
J1
, posto sul
retro della pulsantiera, dalla posizio-
ne
A
alla
B
; sul display appare la
scritta "
Programming / type: ".
Comporre il codice di programmazio-
ne desiderato (
vedere tabella) e pre-
mere
per la conferma.
A fine programmazione di ogni singo-
lo codice, riportare il ponticello
J1
nella posizione
A
.
Per uscire ed entrare nei codici di
programmazione a 4 cifre necessita
lo spostamento del ponticello
J1
.
Posizioni ponticello J1
A
= modalità funzionamento
B
= modalità programmazione
Inserimento codici per serratura co-
dificata / indirizzo P1 / indirizzo PE
(
codice 0000)
Inserendo il codice
0000
si entra nella
modalità "
inserimento codici serratu-
ra codificata
" e sul display appare
"
PASSWORD 0 / ".
Comporre sulla tastiera il 1° codice di
apertura serratura, ad esempio 7890;
sul display appare "
PASSWORD 0 /
7890".
Premere il tasto
; sul display appa-
re
"PASSWORD 1 / ".
Comporre sulla tastiera il 2° codice di
apertura serratura, ad esempio 1234;
sul display appare "
PASSWORD 1 /
1234".
Premere il tasto
; sul display appa-
re "
PASSWORD 2 / ".
Ripetere le operazioni descritte per
inserire fino ad un massimo di 16
codici; alla pressione del tasto
per
la conferma del 16° codice
(PASSWORD 15) si entra automati-
camente in modalità "
inserimento
codice indirizzo P1
"; in questa fase
è possibile memorizzare il numero di
un interno che potrà essere chiamato
direttamente da un pulsante collegato
tra i morsetti
P1
e
-.
Premere il tasto
; sul display appa-
re "
P1 / 1000".
Cancellare il codice visualizzato pre-
mendo il tasto ed inserire il numero
dell'interno da abilitare alla chiamata
diretta.
Premere il tasto
per confermare la
programmazione e passare alla mo-
dalità "
inserimento codice indiriz-
zo PE
"; il display visualizza "
PE / ".
In questa fase è possibile codificare
l'indirizzo del posto esterno. Le
pulsantiere possono essere codifica-
te con numeri compresi tra 9950 e
9979.
Composto il numero confermarlo pre-
mendo il tasto
. Si ritorna alla mo-
dalità "
inserimento codici serratu-
ra codificata
" e sul display appare il
codice della PASSWORD 0
(
PASSWORD 0 / numero interno)".
Per uscire dalla programmazione ri-
portare il ponticello
J1
nella posizione
originaria (da B a A).
Nota
. Per cancellare una password, l'in-
dirizzo associato a P1 e PE è sufficiente
premere
e poi
.
Inserimento / modifica / cancellazio-
ne nominativi (
codice 0001)
Il display permette l'inserimento di 32
caratteri di cui 28 dedicati al nominativo
e gli ultimi 4 in basso a destra al numero
dell'interno. Nella ricerca dei caratteri
appaiono sul display, in ordine alfabetico,
prima le lettere maiuscole, poi le lettere
minuscole, i numeri, i caratteri .<> ed
infine lo spazio.
Inserire i nomi partendo dall'alto in bas-
so e da sinistra verso destra con inseri-
mento obbligatorio di un numero nell'ul-
timo spazio in basso a destra altrimenti
il nominativo non viene memorizzato
(vedi "
procedura di cancellazione di
un nominativo
"). Per ogni nominativo
immesso e confermato, la pulsantiera
provvede a riordinare in modo alfabetico
la lista.
Funzione pulsanti
Tenendolo premuto si scorre la lista
dei nominativi inseriti
Tenendolo premuto si sposta il
cursore nei caratteri che compongo-
no il nominativo
Tenendolo premuto si scorre in avanti
la lista dei caratteri
Tenendolo premuto si scorre all'in-
dietro la lista dei caratteri
Inserimento nominativi
Spostare il ponticello
J1
dalla posi-
zione
A
alla
B.
Inserire il codice
0001
; sul display
appare il 1° nominativo, oppure nulla
se mai programmato.
Premere il tasto o per la selezio-
ne del carattere da inserire nella 1
a
cella; spostarsi con per posizionar-
si nella seconda cella; premere il tasto
o
per la selezione del carattere
da inserire nella 2
a
cella; proseguire
fino al completo inserimento del nomi-
nativo e relativo codice. Dopo aver
inserito il numero sull'ultima cella in
basso a destra premere ; sul display
appare "
STORE USER / YES < >
NO"; per confermare occorre preme-
re
; per rimodificare il nominativo
premere
.
Se confermato, sul display apparirà il
2° nominativo, oppure sarà vuoto se
mai programmato.
Confermato l'ultimo nominativo da in-
serire, riportare il ponticello mobile
nella posizione originaria (da
B
a
A
).
Sul display viene visualizzato "
waiting"
ed una barra di avanzamento automa-
tico. Dopo pochi secondi si ritorna al
funzionamento normale e appare la
scritta iniziale (vedere il capitolo
"Fun-
zionamento"
).
Note
. Giunti al 250° nominativo (numero
massimo memorizzabile) sul display vie-
ne visualizzato "
waiting" ed una barra di
avanzamento automatico. Dopo pochi
secondi appare "
Programming / type: "
e si può proseguire con la successiva
programmazione.
E' possibile inserire 2 o più nomi con lo
stesso numero di chiamata (caso di co-
gnomi diversi in un unico appartamen-
to).
J1
J1
GN
V+
DS
CS
A
B
Tabella codici di programmazione
0000
Inserimento codici per serratu-
ra codificata / indirizzo P1 / indi-
rizzo PE
0001
Inserimento-modifica-cancella-
zione nominativi
0002
Selezione lingua
0003
Programmazioni di sistema
0004
Inserimento scritta iniziale
0005
Caricamento nominativi da PC
0006
Ordinamento nominativi
26
Se o operador colocar o apartamento
em comunicação com a botoneira, o
display voltará à visualização de
conversação. Lembre-se de que o
número o qual aparecerá no display da
botoneira é aquele do apartamento
chamado pelo operador e poderá, para
uma transferência de chamada, não
corresponder ao número chamado.
Partindo da botoneira, mesmo com a
”, é possível
accionar a abertura da fechadura, com-
pondo um dos 16 números possíveis
com 4 algarismos inseridos anterior-
Acionamento fechadura codificada
; no display aparece
- Compor, dentro de 10 segundos, o
código pessoal de acesso; cada
algarismo inserido é visualizado com
; aciona-se a abertura
da fechadura, se ouvirá um som de
confirmação e a botoneira retornará
ao modo operativo actual da
