English
English
16. CUSTOMER PARAMETERS menu
Language selection
To display the messages in a different language from that set, after
entering into Programming mode, position the cursor on the desired
language by pressing the "
+
" (
30
) and "
-
" (
31
) keys and then pressing
the "
PRG
" (
29
) key. The machine will restart with the messages
provided in the selected language.
The display (
5
) provides a choice of the following languages:
Italian, English, German, French, Spanish, Portuguese, Dutch,
Japanese, Russian and Chinese.
!
CUSTOMER PARAMETERS
SERVICE TIME
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPANOL
+
u
u
To access "Customer parameters" press "
" key (
34
); the
message shown below will appear on the display:
Pressing the “PRG” key (
29
), the following message will appear on
the display:
The following service time parameters can be modified:
- ON time (time the machine switches on);
- OFF time (time the machine switches off);
- day off (day on which the enterprise is closed);
- Night ON (start time for evening beverage price: only when
payment system is connected);
- Night OFF (end time for evening beverage price: only when payment
system is connected);
- wash 1 (request - every 24 hrs - at the programmed hour; cannot
be disabled);
- Wash 2 (hour of scheduled washes 2)
- Wash 3 (hour of scheduled washes 3)
Pressing again the “PRG” key (
29
), the following message will ap-
pear on the display:
Use the “+” (
30
) and “-“ (
31
) keys to move the cursor (black line)
to the entry to be modified, then press the PRG (
29
) key. The
cursor will turn into an arrow è and it becomes possible to
change the number for the selected entry by using the “+” (
30
)
and “-“ (
31
) keys.
Once the operation is completed, press the RES (
24
) key to
confirm the data.
Note: the cursor changes back to black line.
Repeat the operation described above to modify other parameters.
+
u
u
+
u
u
General indications
If there is no day off (i.e. the enterprise never closes), enter “none”
for the “day off” item.
Enter the same time for the “ON time” and “OFF time” parameters (for
example:
ON time
22:00
OFF time
22:00)
if the automatic switch on/switch off function is not required and
you wish to manually switch the machine on and off.
A short washing cycle will be performed automatically at the switch-
ing on and switching off time (for example, at 22:00).
"WASH 1", "WASH 2" AND "WASH 3"
These are scheduled washes that are independent of the wash
cycles related to the switching on and switching off phases.
At the set hour, the messages "EXECUTE WASHING GROUP",
"EXECUTE WASHING MILK CIRCUIT", "EXECUTE SHORT WASHING"
appear, a seconda del lavaggio programmato.
After having positioned the cursor on the line to be changed and after
having pressed the "PRG" (
29
) key, change the value using the "+"
(
30
) and "-" (
31
) keys. Then press the "RES" (
24
) key to confirm.
Repeat the above operations to change the other wash scheduling
times.
"Wash 1"
When this function is requested, a long wash cycle is performed (milk
circuit and coffee circuit) as described in the "Cleaning operations"
paragraph.
NOTE: Wash 1 cannot be disabled. It is requested daily at the
programmed hour, and always within 24 hours.
"Wash 2", "Wash 3"
When these functions are requested, they can either be a long or
short wash cycle depending on how they were programmed.
If the set hour for these wash cycles occurs when the machine is
switched off, the request will be canceled.
NOTE: Set OFF against the time so as to not activate these wash
cycles.
OFF is displayed press the "-" (
31
) key the indicated time is "00:00"
For more details, please consult the technical manual at the
"Configuration menu - wash options" paragraph.
+
u
u
!
CUSTOMER PARAMETERS
SERVICE TIME
ITALIANO
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPANOL
!
SERVICE TIME
DATE AND TIME
ON time
03:00
OFF time
03:00
Day off
none
Night ON
02:00
Night OFF
02:00
Washing 1
14:30
!
DATE AND TIME
Year
05
Month
06 JUN
Date
08 WED
Hour
17
Minutes
12
Summary of Contents for X2 GRANDITALIA
Page 4: ...X2 GRANDITALIA 6 3 12 16 6a 13 14 15 17 23 35 39 18 1 26 5...
Page 5: ...X2 GRANDITALIA CK 6 3 12 16 6a 13 14 15 17 23 35 39 18 1 26 5 Chc...
Page 24: ......
Page 38: ...English English...
Page 46: ...English English...
Page 53: ...English English...
Page 71: ...English English...
Page 89: ...English English...
Page 95: ...English English FC3 1 17 Weighting Weighting phase Standby...