70
BG
За да се радвате дълго на новата си кухня, бихме искали да ви дадем няколко съвета за поддръжка и употреба.
- По време на готвене винаги използвайте абсорбатора.
- Предотвратявайте вода върху повърхността на мебелите; особено рискова е застояваща вода върху
свръзките на работния плот.
- Машината за миене на съдове да се отваря едва около 30 мин след приключване на програмата, след
като водната пара е кондензирала.
- Не поставяйте горещи тенджери без подложка върху работния плот.
- При рязане на хранителни продукти винаги използвайте дъска за рязане.
- Не използвайте машината за кафе, каната за гореща вода или тостера под горните шкафове. С времето
водната пара и високите температури вредят на мебелите.
- Използвайте само меки и отмиващи се с вода почистващи препарати. Не използвайте абразивни
почистващи средства, които съдържат разтворители. Не използвайте машина за почистване с пара!
- Най-добре е да използвате мека кърпа, която не оставя власинки. Микрофазерните кърпи също
нараняват повърхността на мебелите.
- След мокрото почистване на мебелите, винаги изсушавайте основно.
- Отстранявайте замърсяванията възможно най-бързо. Пресни петна могат обикновено да бъдат по-лесно
и най-често напълно премахнати.
- Избягвайте лекото отваряне на капака на фурната / машината за съдове с цел проветрение, защото
излизащата топлина и влага могат да доведат до надуване и наранявания на съседните мебелни
елементи.
- Спазвайте и сведенията за поддръжка и употреба, приложени към мебелите, принадлежностите и
електроуредите.
Климат в помещението:
Всички материали, използвани в кухнята са разработени за употреба в регулиран климат и в идеален случай
трябва да бъдат изложени на относителна влажност на въздуха от 45%-70% (при 18-22 градуса). Минимални
усуквания и изкривявания са признак за отклонение от оптималните климатични стойности (напр. слабо или
силно отопление) и не представляват дефект в материала. Тези типични за дървения материал изкривявания
зависят от отклоненията в температурата и влажността на въздуха в наличната околна среда. Почистващи
препарати или твърди гъби! Упорити петна, като мазни пръски, остатъци от лак и лепило, могат да се
отстранят с обикновен препарат за почистване на пластмаса. Преди първа употреба на подобни препарати се
препоръчва те да бъдат проверени на невидимо място по мебелите!
Пластмасови повърхности:
Покрити с пластмаса повърхности/чела могат да се поддържат с обичайните домашни почистващи препарати.
Най-добре това се получава с мека кърпа, хладка вода и малко почистващ препарат. Не използвайте
полиращи почистващи препарати или твърди гъби!
Упорити петна, като мазни пръски, остатъци от лак и лепило, могат да се отстранят с обикновен препарат за
почистване на пластмаса. Преди първа употреба на подобни препарати се препоръчва те да бъдат проверени
на невидимо място по мебелите!
Гланцирани чела: тези чела никога да не се почистват сухи!
Използването на абразивни почистващи препарати (микрофазерни кърпи, стъргалки и т.н.) могат да доведат
до драскотини, които не са повод за рекламация.
За това най-добре използвайте влажна кожена кърпа.
Вградени мивки и котлони:
Вградени мивки, котлони, както и всички неназовани артикули от неръждаема стомана се поддържат най-
добре с гъба или кърпа и използване на обикновен почистващ препарат или с познатите специални препарати
(Metall-Polish и т.н.). При вградени мивки от други материали като порцелан, пластмаса, акрилна керамика,
както и мивки от благородна стомана, използвайте меки почистващи препарати.
Освен това моля спазвайте специалните указания на производителя!
Дръжки:
Избягвайте препарати, съдържащи разтворители и нараняващи алуминий, както и оцет, защото те могат да
образуват петна, които след това не могат да бъдат отстранени.
Стъклени чела и витрини:
Почистване на сатенените стъклени повърхности:
При почистване на сатенено стъкло не трябва да се използват препарати, съдържащи силикон и киселини,
както и твърди гъби или полиращи почистващи средства. При сатенени повърхности препаратите, съдържащи
мазнини и масла, оставят петна-сенки, които обаче могат да бъдат отстранени с препарат за стъкло. При
силни замърсявания, като напр. от гореща мазнина и т.н., препоръчваме почистване с препарат за керамични
котлони с много вода без това да променя повърхността и гланца (Моля използвайте само маркови продукти с
ниска абразивност.)
Почистване на гладки стъклени повърхности:
Подходящи за почистване на гладки стъклени повърхности са неутрални почистващи препарати или
обичайни търговски препарати за почистване на стъкло. Използвайте меки, чисти почистващи материали.
При почистване на гладки стъклени повърхности не трябва да се използват препарати, съдържащи силикон и
киселини, както и твърди гъби или полиращи почистващи средства.
Работни плотове
Почистване:
За почистване на повърхностите на работни плотове препоръчваме основно влажни, меки почистващи кърпи,
несъдържащи замъгляващи вещества. За почистване на упорити замърсявания могат да се примесят препарат
за съдове или в отделни случаи сапун. Могат да бъдат необходими и омекотяващи процеси. (Освен в областта
на снадките, тъй като тук може да се стигне до щети от влагата.) В случай на осезаема структура и посока на
повърхностите почистването се извършва паралелно на посоката.
DE -
Pflegehinweise /
GB -
Maintenance Instructions /
FR -
Consignes d‘entretien /
NL -
Onderhoudsinstructies /
TR -
Bakım uyarıları
/
PL -
Wskazówki do pielęgnacji
/
CZ -
Pokyny pro ošetřování
/
ES -
Mantenimiento /
HR -
Napomene za održavanje
/
Sl -
Napotki za nego /
SK -
Pokyny k ošetrovaniu /
HU -
Ápolási tudnivalók /
IT -
Istruzioni per la manutenzione /
BG -
Сведения за поддръжка
/
ZH -
维护指南
