background image

70-182-AO

10 + 13

TÜV geprüft 

nach DIN EN 14749:2016-06 

2. PfG 1988/05.2012 

Prüfbericht 602739090, 12.09.2019

www.washtower.com

WSCS146-S

Montageanleitung / Assembling instruction / Notice 
de  mont  ge  /  Montaje  de  instrucción  /  Instrukcja 

montażu / Сборка инструкция / Montáž instrukce / 

Montáž inštrukcie /  Szerelési utasítás / Сглобяване 

инструкция  /    Kurulum Talimatları  /  Montagem  de 

instrução / Sestavljanje navodila Montage instructie 

/  Склапање  инструкцију  /  Asamblarea  de 

instrucțiuni / Sastavljanje upute / Montering instrukti

-

on  /  Istruzioni  di  montaggio  /  Збірка  інструкція  / 

Montāžas  instrukcija  /  Montavimo  instrukcija  / 

Paigaldusjuhend

DE

- Vor die montage, bitte beiliegende anweisungen folgen / 

EN

- Before starting, refer to the assembling advice in annex / 

NL

- Voordat u begint 

Zie de installatie-instructies / 

FR

- Avant de commencer, se reporter aux conseils de montage en annexe / 

PL

 - Przed rozpoczęciem zapoznać 

się z instrukcją montażu / 

RU

- Перед началом обратитесь к инструкции по установке / 

CZ

- Před zahájením naleznete v montážním návodu 

SK

- Pred začatím nájdete v montážnom návode / 

HU

- Megkezdése előtt olvassa el a telepítési utasításokat / 

BG

-Преди да започнете се 

отнасят към инструкциите за инсталиране /  

TR

- Kuruluma baslamadan once, montaj talimatnamesini sirasiyla takip edin. / 

ES

-Antes  de 

comenzar referirse a las instrucciones de instalación / 

P

- Antes de começar a consultar as instruções de instalação / 

SLO

- Pred začetkom glejte 

navodila za namestitev /  

SRB

- Пре почетка погледајте упутства за инсталацију / 

RO

-Înainte de a începe să consultați instrucțiunile de 

instalare / 

HR

- Prije početka pogledajte upute za instalaciju / 

S

- Innan du börjar se Installationsanvisningen / 

I

- Avanti di comminciare, riportate 

agli consigli di montaggio / 

UKR

- Перед початком зверніться до інструкції з установки / 

LV

- Pirms sākt montāžu, iepazīties ar instrukciju / 

LT

Prieš pradedant kreiptis į montavimo instrukcija / 

EST

- Enne käivitamist vaadake paigaldusjuhiseid

O 10 mm

max.
50kg

max.

120kg

Summary of Contents for WSCS146-S

Page 1: ...mmencer se reporter aux conseils de montage en annexe PL Przed rozpocz ciem zapozna si z instrukcj monta u RU CZ P ed zah jen m naleznete v mont n m n vodu SK Pred za at m n jdete v mont nom n vode HU...

Page 2: ...6 434 x 197 x 16 577 x 188 x 16 545 x 434 x 16 620 x 474 x 16 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 Dimension Colli 1 3 Colli 2 3 Colli 3 3 Nr WTK 103 WTK 907 WTK 909 WTK 907 WTK 201 WTK 910 WTK 402 WTK 202 WTK 105 WTK...

Page 3: ...s11 wL wR b12 zL zR b13 b14 28 x 12 mm 20 mm 16 mm 8 x 30 mm 6 3 x 13 mm 4 x 16 mm 4 x 20 mm M4 x 20 mm 4 x 30 mm 4 x 40 mm 4 5 x 20 mm 4 x 60 mm 65 mm ALU 36 x 28 x 28 x 8 x 4 x 4 x 4 x 12 x 4 x 4 x...

Page 4: ...1 L L R R a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a1 b1 b1 Turn Turn b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 8 x 12 mm 8 x s2 8 x zL zL zR zR 1 x 1 x 8 x 30 mm 6 3 x 13 mm WTK 105 WTK 105 WTK 106 WTK 106 s2 s2 s2 s2 zL zR...

Page 5: ...2 a1 a2 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 4 x a1 a1 a1 a1 a1 a1 a2 a2 a2 a2 a2 s1 4 x 12 mm 20 mm 16 mm 6 x a1 a2 a2 WTK 402 WTK 906...

Page 6: ...3 1 2 2 b3 b3 b3 b3 s4 s4 s4 s4 s4 s4 35 mm s5 s5 s5 s5 b4 b4 s6 s6 4 x 4 x 12 x 4 x 4 x s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 20 mm 6 x s1 Turn 4 x 20 mm 65 mm WTK 202 WTK 202...

Page 7: ...4 5 180 6 x 180 4 x L R WTK 402 WTK 202 WTK 202 WTK 105 WTK 105 WTK 106 WTK 106 WTK 906...

Page 8: ...6 UP DOWN b5 b5 b5 FIX 1 x WTK 402 WTK 202 WTK 202 WTK 202...

Page 9: ...7 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 6 x a1 a1 a1 a1 a1 a1 a2 s1 4 x a1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 20 mm 16 mm 8 x L R 8 x 30 mm WTK 103 WTK 201 WTK 104...

Page 10: ...8 s9 s9 s9 s9 s9 s9 s9 s9 s9 8 x 180 4 x L L R R 4 x 30 mm WTK 103 WTK 103 WTK 105 WTK 106 WTK 104 WTK 104...

Page 11: ...9 180 4 x b13 b13 ALU 1 x WTK 103 WTK 201 WTK 104...

Page 12: ...10 b14 s11 s11 s11 s11 2 x 4 5 x 20 mm WTK 910 WTK 910 WTK 910 WTK 910...

Page 13: ...11 b6 b6 s11 s11 s11 4 x 8 x 4 5 x 20 mm WTK 103 WTK 104...

Page 14: ...or uma pessoa competente ATEN O Se o produto for acompanhado de buchas e parafusos estes destinam se s s paredes feitas com materiais s lidos e homog neos SLO Pred monta o pohi tva na steno ali pritrd...

Page 15: ...10mm 12 b8 b8 b9 b9 4 x 4 x b7 b7 s7 s7 4 x 4 x 4 x 60 mm WTK 103 WTK 104...

Page 16: ...13 s11 max min s11 b14 b14 b14 3 x 1 x 4 5 x 20 mm WTK 201 WTK 201 WTK 910...

Page 17: ...a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 a2 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 s1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 b1 16 x 2 x 12 mm 20 mm 16 x 14 x 180 4 x 8 x 30 mm M4 x 20 mm WTK 907 WTK 907 WTK 90...

Page 18: ...16 17 180 6 x 180 16 x 6 x b2 b2 16 x WTK 907 WTK 907 WTK 907 WTK 907 WTK 909 WTK 702 WTK 908 WTK 908...

Page 19: ...WTK 907 WTK 702 WTK 908 s3 s3 wR 18 s3 4 x wL wL wR wR 1 x 1 x 4 x 16 mm WTK 907 WTK 907 WTK 909 WTK 702 WTK 908...

Page 20: ...19 20 2 CLICK WTK 909 WTK 702 WTK 702 WTK 702 WTK 702 WTK 908 WTK 908 1...

Page 21: ...21 s10 s10 s10 s10 s10 s10 s10 6 x 4 x 40 mm...

Page 22: ...OLATOS TAN CSOK K rj k hogy a lent le rt tan csokat tartsa szem el tt a b tor pol s n l A tiszt t shoz csakis puha sz raz s tiszta ruh t szabad haszn lni Ha a b tor alaposabb tiszt t st ig nyel akkor...

Page 23: ...u or cu ap sau detergent proiectat pentru cur at mobila apoi vor fi terse cu ea elementele cur ate p n vor fi complet uscate Piesele de metal ide sticl trebuie cur ate cu agen i de cur are disponibil...

Page 24: ...n Die Stell che auf der Metallablage hat eine Tiefe von 58 8cm Platzieren Sie kleinere Ger te mittig so dass in Tiefe und Breite noch mind 20 mm Platz verbleibt Beachten Sie unbedingt die Betriebs Bed...

Page 25: ...will remain in depth as well as width It is imperative to observe the operating and assembly instructions from the appliance manufacturer ATTENTION Only the usage of washing machines and tumble dryer...

Reviews: