Evolution EVOMITS, Original Manual

Page: 175 / 244

324 www.evolutionpowertools.com 325 www.evolutionpowertools.com
® ®
SV
SK
RU
PT
PL
NO
NL
IT
GB
FR
FI
ES
EL
DE
DA
CZ
KONSERWACJA
Regularna konserwacja jest niezbędna, by utrzymać silnik
EVO-SYSTEM i jego wyposażenie w dobrej kondycji. Zalecane
jest, by jedynie kompetentni operatorzy, doświadczeni w
obsłudze i konserwacji silników benzynowych wykonywali prace
określone w niniejszej Instrukcji Obsługi. W razie jakichkolwiek
wątpliwości dokonaj przeglądu urządzenia w Punkcie Usługowym
zatwierdzonym przez Evolution.
1. Wymiana oleju silnikowego
Uwaga: Olej silnikowy łatwiej jest wymienić, gdy silnik wcześniej
pracował w temperaturze operacyjnej i olej jest ciepły.
• Upewnij się, że silnik jest umieszczony na twardym podłożu.
• Zdejmij korek wlewowy oleju. ( Rys. 18)
• Pod silnikiem podstaw pojemnik przeznaczony do
gromadzenia zużytego oleju.
• Zdejmij korek spustowy oleju i dokładnie spuść cały olej.
(Rys. 19)
UWAGA: Bądź ostrożny. Kontakt ze zużytym olejem silnikowym
może być szkodliwy. Olej może być bardzo gorący (ryzyko
poparzenia). Niektórzy operatorzy mogą cierpieć na podrażnienia
skóry wskutek skażenia nieosłoniętej skóry przez olej.
• Sprawdź korek spustowy oleju i jego uszczelkę.
• Sprawdź korek wlewu oleju oraz pierścień uszczelniający typu
„O-ring”.
• Wymień wszystkie części niezdatne do użytku.
• Ponownie zainstaluj korek spustowy oleju i mocno dokręć.
• Napełnij silnik odpowiednim gatunkiem oleju silnikowego.
Zadbaj o to, by poziom oleju był prawidłowy.
• Nałóż korek wlewu oleju.
• Przeprowadź kontrolę pod względem wycieków i plam oleju. W
razie potrzeby natychmiast je usuń.
Uwaga: Zużyty olej silnikowy należy zutylizować w sposób
bezpieczny dla środowiska. Skontaktuj się z Władzami
Lokalnymi, by uzyskać informacje na temat najbliższych punktów
recyklingu oraz utylizacji zużytego oleju.
2. Świeca zapłonowa - sprawdzanie i wymiana
Świeca zapłonowa powinna zostać wyjęta do kontroli,
czyszczenia i zerowania po około 50-ciu godzinach działania.
Aby usunąć i ponownie zainstalować świecę:
• Upewnij się, że silnik jest włączony (w pozycji „OFF”) i zawór
paliwa jest w pozycji wyłączonej („OFF”).
3. Transport silnika Evolution
Pomimo tego, że silnik Evolution jest urządzeniem kompaktowym
to jednak jest ciężki. Jeli potrzebujesz pomocy podczas
transportowania urządzenia, zgłoś się do kompetentnego źródła.
Uwaga: Możliwe jest transportowanie niniejszego urządzenia
wraz z podłączonym do niego elementem akcesoryjnym.
Dla wygody można również skorzystać z opcji, gdy element
akcesoryjny jest odłączony, a rama montażowa złożona (np.
ograniczona przestrzeń, trudności podczas manewru).
Aby złożyć ramę montażową elementu akcesoryjnego
należy:
• Pchnąć obie dźwignie blokady w dół (do pozycji
odblokowanej), aby zwolnić ramę montażową.
• Złożyć ramę popychając ją w górę w kierunku wewnętrznym,
do momentu osiągnięcia pozycji złożonej. (Rys. 17)
• Dźwignie blokady lekko pociągnij na w kierunku zewnętrznym i
obróć je do przodu, do ich pozycji zamkniętej (pionowej).
Stosowanie kół transportowych
• Zastosuj hamulec kołowy.
• Pociągnij lekko za rączkę transportową, aby umożliwić kołom
przyjęcie całkowitego ciężaru zrównoważonego urządzenia.
Dłonie operatora powinny być szeroko rozstawione, trzymając
rączkę transportową na jej zakrzywionych końcach. Ustawiając
urządzenie do stanu „równowagi” przydatne może się okazać
umieszczenie stopy na pręcie hamulca kołowego.
• Utrzymuj urządzenie w wyważonej pozycji. W razie potrzeby
skorzystaj z pomocy z kompetentnego źródła.
• Zwolnij hamulec kołowy i „pojedź” do nowej lokalizacji.
• W razie potrzeby ponownie uruchom maszynę.
Transport samochodowy
OSTRZEŻENIE: Podniesienie niniejszego urządzenia wymaga
siły przynajmniej dwóch ludzi. Pojazd należy przygotować
uprzednio, tak, by był gotowy na załadunek silnika.
• Pomimo tego, że silnik Evolution jest urządzeniem
kompaktowym, to jednak jest ciężki. By zmniejszyć ryzyko
wystąpienia poważnych obrażeń ciała, zgłoś się po pomoc do
kompetentnego źródła, jeśli potrzebujesz pomocy podczas
podnoszenia urządzenia.
• Aby zmniejszyć ryzyko urazów kręgosłupa, podczas
ponoszenia urządzenia trzymaj je blisko ciała. Zegnij kolana,
by móc unieść ciężar nogami, a nie kręgosłupem. Podnieść
sprzęt trzymając za ramę zewnętrzną, w dogodnych miejscach.
• Silnik należy przenieść do pojazdu, a następnie zamocować
go na płaszczyźnie tak wyrównanej, jak to możliwe za pomocą
lin, pasów mocujących, itp. by unieruchomię go na czas
transportu.
ATTENTION!
Take great care to ensure
that the engine (or accessory)
is not dropped during
loading / unloading!
Rys. 16 Rys. 18
Rys. 17 Rys. 19