Evolution EVOMITS, Original Manual

Page: 126 / 244

232 www.evolutionpowertools.com 233 www.evolutionpowertools.com
® ®
b. Evitare il contatto fisico con superfici
collegate a terra, come tubi, radiatori,
cucine e frigoriferi. Vi è un aumento del
rischio di scosse elettriche se il corpo è
messo a massa.
c. Non esporre gli elettroutensili alla
pioggia o all’umidità. L’infiltrazione di
acqua nell’elettroutensile contribuisce ad
aumentare il rischio di scosse elettriche.
d. Non tirare il cavo. Non usare mai il
cavo per trasportare, tirare o scollegare
l’alimentatore. Tenere il cavo lontano da
fonti di calore, olio, bordi taglienti o parti
mobili. I cavi danneggiati o aggrovigliati
aumentano il rischio di scosse elettriche.
e. Quando si utilizza un elettroutensile
all’aperto, utilizzare una prolunga adatta
per uso esterno. L’utilizzo di un cavo adatto
per uso esterno riduce il rischio di scosse
elettriche.
f. Se il funzionamento di un elettroutensile
in un luogo umido è inevitabile, utilizzare
un dispositivo di corrente residua (RCD)
con alimentatore protetto. L’utilizzo di un
RCD riduce il rischio di scosse elettriche.
3. Sicurezza personale.
a. Prestare sempre attenzione a ciò che
si sta facendo e usare il buon senso
quando si utilizza un elettroutensile.
Non utilizzare un elettroutensile quando si è
stanchi o sotto l’influenza di droghe, alcol o
medicinali. Un attimo di distrazione durante
la guida degli elettroutensili può causare
gravi lesioni personali.
b. Utilizzare dispositivi di sicurezza.
Indossare sempre protezioni per gli
occhi. L’utilizzo adeguato di dispositivi di
sicurezza come maschera antipolvere, scarpe
di sicurezza antiscivolo, elmetto o protezione
acustica ridurrà il rischio di lesioni personali.
c. Evitare l’accensione accidentale.
Assicurarsi che l’interruttore sia spento prima
di collegarlo alla rete elettrica. Il trasporto
degli elettroutensili con il dito sull’interruttore
o con l’alimentatore degli elettroutensili con
interruttore acceso è causa di incidenti.
d. Rimuovere qualsiasi chiave di
regolazione o chiave prima di accendere
l’elettroutensile. Una chiave che si trova
in una parte rotante dell’elettroutensile può
provocare lesioni personali.
e. Non sporgersi. Mantenere sempre
una posizione corretta e l’equilibrio in ogni
momento. Ciò consente un migliore controllo
dell’elettroutensile in situazioni inaspettate.
f. Vestirsi in modo adeguato. Non indossare
abiti larghi o gioielli. Tenere i capelli, i vestiti
e i guanti lontano da parti in movimento.
Vestiti larghi, gioielli o capelli lunghi possono
rimanere impigliati nelle parti in movimento.
g. Se sono forniti dispositivi per il
collegamento di strumenti di estrazione
e raccolta della polvere, assicurarsi
che gli stessi siano collegati e utilizzati
correttamente. L’uso di questi dispositivi
può ridurre i rischi connessi alle polveri.
4. Uso e cura degli elettroutensili.
a. Non forzare l’elettroutensile.
Utilizzare
l’elettroutensile correttamente in base
all’applicazione. L’elettroutensile adatto
funziona meglio e con maggiore sicurezza
quando viene utilizzato alla velocità per la
quale è stato progettato.
b. Non utilizzare l’elettroutensile se
l’interruttore non si accende o non si
spegne.
Un elettroutensile che non può
essere controllato con l’interruttore è
pericoloso e deve essere riparato.
c. Scollegare la spina dalla presa di
corrente prima di effettuare qualsiasi
regolazione, sostituzione degli accessori
o deposito degli elettroutensili. Tali misure
di sicurezza preventiva riducono il rischio di
avviare lo strumento inavvertitamente.
d. Custodire gli elettroutensili lontano
dalla portata dei bambini e non
consentire a persone che non hanno
familiarità con l’elettroutensile o
con le presenti istruzioni di avviare
l’elettroutensile. Gli elettroutensili sono
pericolosi se maneggiati da utenti inesperti.
e. Curare la manutenzione degli
elettroutensili. Controllare se le parti in
movimento sono disallineate o bloccate, rotte
o in ogni altra condizione che possa influenzare
il funzionamento dell’elettroutensile. In caso
di danneggiamento, gli elettroutensili, prima
di essere utilizzati, devono essere riparati.
Molti incidenti sono causati dalla scarsa
manutenzione.
f. Mantenere gli utensili da taglio affilati
e puliti. Utensili da taglio correttamente
mantenuti con bordi affilati sono meno soggetti
al bloccaggio e sono più facili da controllare.
g. Utilizzare l’elettroutensile, gli
accessori, gli attrezzi, ecc., in conformità
con le presenti istruzioni e nel modo
previsto per il tipo particolare di
elettroutensile, tenendo conto delle
condizioni di lavoro e del lavoro da
svolgere.
L’uso di elettroutensili per
operazioni diverse da quanto previsto
potrebbe causare una situazione pericolosa.
5. Manutenzione
La manutenzione dell’elettroutensile
deve essere curata da personale
di assistenza specializzato e solo
impiegando pezzi originali. Ciò garantirà
che l’elettroutensile è stato sottoposto
a una corretta manutenzione.
ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER IL
MOTORE EVOLUTION
a. I motori a benzina o diesel non devono
mai essere usati in ambienti chiusi
non ventilati. I gas di scarico prodotti
sono altamente tossici e possono causare
l’avvelenamento da monossido di carbonio
che causerà sonnolenza e infine la morte.
Un motore a benzina può essere azionato
all’interno di un edificio solo se l’edificio può
essere accuratamente ventilato ed i gas di
scarico possono essere catturati e canalizzati
verso l’esterno attraverso un tubo di scarico/
sistema di estrazione.
b. Il motore deve essere posizionato su una
superficie piana e stabile. Le ruote devono
essere bloccate, in modo che il motore non
possa muoversi durante il suo funzionamento.
c. Il motore non deve funzionare a
velocità che superino la velocità massima
riportata sulla targhetta. Il funzionamento
di un motore a velocità eccessiva aumenta
la probabilità di guasto dei componenti e del
sopravvenire di incidenti.
d. Non manomettere i componenti
che regolano la velocità dei motori. Si
potrebbero modificare i parametri operativi
impostati in fabbrica.
e. Utilizzare solo il tipo di combustibile
elencato in questo manuale di istruzioni.
L’utilizzo di carburante con un numero di
ottani inferiore a quello specificato può
portare a un’eccessiva usura del motore e
alla sua prematura rottura.
f. Mantenere l’area intorno al motore
sgombra, pulita e ordinata. Non lasciare
mai che materiale combustibile (legname,
plastica, cartone, tela, ecc.) si trovi nei pressi
di un motore in funzione.
g. Non utilizzare in o vicino ad atmosfere
potenzialmente esplosive. Atmosfere
cariche di polvere, come quelle di alcuni
edifici industriali (mulini, segherie) hanno un
potenziale esplosivo.
h. Controllare regolarmente che il
sistema di alimentazione non presenti
perdite. I tubi e i raccordi devono essere
controllati per appurare che non siano
soggetti a deterioramento o attriti.
Controllare che il serbatoio del carburante
non sia danneggiato e che il tappo si adatto e
non usurato. Eventuali difetti devono essere
corretti prima che il motore venga utilizzato.
i. Spegnere sempre il motore e lasciarlo
raffreddare prima del rifornimento. Cercare
di evitare eventuali fuoriuscite di carburante
(spesso causate dal serbatoio ‘troppo pieno’)
e ripulire immediatamente eventuali schizzi di
combustibile. L’applicazione di sabbia asciutta è
un modo efficace per neutralizzare le perdite di
carburante. Non consentire alla sabbia di venire
a contatto con le parti del motore.
k. Non permettere che il motore sia privo
di carburante, quando è collegato un
generatore sotto carico. La sovratensione
transitoria del motore durante l’utilizzo delle
ultime gocce di carburante potrebbe causare
danni alle apparecchiature elettriche collegate.
l. Quando si trasporta il motore in un
veicolo, sincerarsi che il tappo del
carburante sia chiuso.
Per ridurre al minimo
il rischio di perdita di carburante, il motore
deve essere fissato con corde al vano di
carico del veicolo in modo che non si possa
muovere durante il trasporto. Il motore deve
essere fissato il più possibile come si se
trovasse su una superficie piana.
m. Per la conservazione a lungo termine
si consiglia di svuotare l’impianto di
alimentazione del motore. Durante lo
stoccaggio a lungo termine, additivi nei
carburanti moderni possono precipitare dal
carburante e bloccare i getti e le valvole del
sistema di alimentazione.
n. Conservare la macchina in una zona
sicura e ben ventilata. Il personale non
autorizzato non deve avere accesso a
questa macchina.