Evh HARDEE HT3, Use And Maintenance

Page: 48 / 120

- 36 -
WARNING!!!
S
ollevare la macchina con un carrello
elevatore, una gru o con una apparec-
chiatura di idonea portata, verificando
il peso della macchina nella tabella
di par. 3.3.
Controllare la stabilità ed il posiziona-
mento del carico sulle forche nel caso
di carrello elevatore e sul gancio nel
caso della gru.
Tenere il carico più basso possibile
durante gli spostamenti sia per as-
sicurare maggiore stabilità al carico,
sia per garantire maggiore visibilità
all’operatore.
Utilizzando un carrello elevatore al-
largare al massimo le forche.
ATTENZIONE!!!
U
se a lift truck, a crane or other
equipment with an adequate carrying
capacity to lift the implement, checking
its weight in the table on par. 3.3.
Check that the load is stable and
well positioned on the truck forks or
crane hook.
Keep the load as low as possible when
moving the implement.
This will ensure greater stability and
visibility.
Set the forks to their maximum width
if a lift truck is used.
Lift truck forks
Forche carrello elevatore
fig. 3.2.1
Z07
Z19
3.3 - Packing size and weight
3.3 - Dimensione e peso dell’im-
ballo
Salvo particolari casi, l’imballo viene
eseguito avvolgendo un film di nylon
attorno alla macchina.
With the exception of particular cases,
the machine will be shipped wrapped
in nylon film.