71
1. Prepare um banho de limpeza e um banho de desinfeção em
separado.
2. Mergulhe o produto totalmente no banho de limpeza sem
que o produto toque noutras peças dentro do banho.
3. Limpe as superfícies exaustivamente com uma escova ma-
cia/ um pano macio descartável.
4. Lave as superfícies com água desionizada estéril (pelo me-
nos 1 minuto).
5. Mergulhe o produto totalmente no banho de desinfeção sem
que o produto toque noutras peças dentro do banho.
6. Lave as superfícies com água desionizada estéril (pelo me-
nos 1 minuto).
7. Seque o produto até deixarem de ser visíveis resíduos de lí-
quidos (p.ex., com ar comprimido filtrado).
6.6 Limpeza e desinfecção mecânicas
O aparelho de limpeza e desinfecção deve ter uma eficácia basi-
camente ensaiada (p.ex., marcação CE em conformidade com a
norma DIN EN ISO 15883).
Os produtos de limpeza e desinfecção devem ser adequados
para dispositivos médicos de plástico e metal e apresentar um
valor pH entre 5,5 e 11.
Siga as instruções do fabricante do desinfetante e do produto de
limpeza e as indicações no capítulo “Métodos validados em re-
sumo“.
1. Coloque o produto cuidadosamente num cesto de lavagem
adequado. Tenha em atenção que o produto não deve tocar
em outros instrumentos/peças de instrumentos.
2. Inicie um programa ensaiado com as características seguin-
tes:
– Efeito de limpeza suficiente.
– Desinfecção térmica: 5 a 10 minutos entre 90 e 95 °C,
A
0
≥
3000.
OBJ_DOKU-190022-005.fm Seite 71 Dienstag, 15. Mai 2018 3:59 15
Summary of Contents for 20191-331
Page 2: ...OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 2 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 79: ...79 5 5 1 5 2 5 3 1 2 3 OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 79 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 87: ...87 8 x X CE OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 87 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 88: ...88 OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 88 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 179: ...179 6 6 1 2 2 95 C 134 C 6 2 OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 179 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 180: ...180 6 3 6 4 1 6 5 pH 5 5 11 1 2 OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 180 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 184: ...184 7 8 x X CE OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 184 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 207: ...207 8 x CE X CE OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 207 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 208: ...208 OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 208 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 219: ...219 7 8 batch x X CE OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 219 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 220: ...220 OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 220 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...
Page 221: ...OBJ_DOKU 190022 005 fm Seite 221 Dienstag 15 Mai 2018 3 59 15...