
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA SOLDADORAS DE ARCO
IMPORTANTE:
ANTES DE LA INSTALACIÓN, DEL USO O DE CUALQUIER
OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO QUE SE VAYA A
REALIZAR EN LA MÁQUINA DE SOLDAR, HAY QUE LEER
EL CONTENIDO DE ESTE MANUAL ASÍ COMO DEL
MANUAL “NORMAS DE SEGURIDAD PARA EL USO DE
LOS APARATOS” DEDICANDO UNA ATENCIÓN ESPECIAL
A LAS NORMAS DE SEGURIDAD. CONTACTEN CON SU
DISTRIBUIDOR EN CASO DE QUE NO HAYAN
ENTENDIDO PERFECTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.
1. PREÁMBULO
Esta máquina debe utilizarse exclusivamente para
operaciones de soldadura. No debe emplearse para
descongelar tubos.
23
Además es imprescindible tener bien en cuenta el manual
con relación a las normas de seguridad.
Los símbolos que aparecen al lado de los párrafos a los
cuales hacen referencia ponen de manifiesto situaciones de
máxima atención, consejos prácticos o simples informaciones.
Ambos manuales deben guardarse con esmero, en un sitio
conocido por las distintas personas interesadas. Se tendrán
que consultar cada vez en que surja alguna duda, tendrán
que acompañar la máquina durante toda su vida operativa y
se utilizarán a la hora de formular pedidos de repuestos.
En el caso de mal funcionamiento, pedir la asistencia de
personal cualificado.
2. DESCRIPCIONES GENERALES
2.1. ESPECIFICACIONES
Esta máquina de soldar es un generador de corriente continua
constante realizada con tecnología INVERTER, proyectada
para soldar los electrodos revestidos (con exclusión del tipo
celulósico) y con procedimiento TIG con encendido por
contacto y con alta frecuencia.
2.2. EXPLICACIÓN DE LOS DATOS TÉCNICOS CITADOS
EN LA PLACA DE LA MÁQUINA.
IEC60974-1
La soldadora está construida siguiendo lo
IEC60974-10 establecido por estas normas internacionales.
Cl. A
Máquina para uso industrial y profesional.
N°.
Número de matricula que se citará siempre en
Qualquier pregunta relativa a la soldadora.
Convertidor estático de frecuencia monofásica
transformador - rectificador
Característica
descendiente.
MMA
Adapto para soldadura con electrodos
revestidos.
TIG
Adapto para soldadura TIG.
U
0
Tensión en vacío secundaria (valor de pico).
X
Factor de trabajo porcentual. % de 10 minutos
en el que la soldadora puede trabajar a una
determinada corriente sin causar
recalentamientos.
I
2
.
Corriente de soldadura .
U
2
.
Tensión secundaria con corriente I
2
.
U
1
.
Tensión nominal de alimentación.
1~ 50/60Hz Alimentación monofásica 50 o 60 Hz.
I
1
max.
Es el máximo valor de la corriente absorbida.
I
1
efec.
Es el máximo valor de la corriente efectiva
absorbida considerando el factor de servicio.
IP23
Grado de protección del armazón que homologa
el aparato para trabajar en el exterior bajo la
lluvia.
Idoneidad a ambientes con riesgo aumentado.
NOTE:
La soldadora es además idónea para trabajar
en ambientes con grado de contaminación 3.
(Ver IEC 664).
2.3. DESCRIPCIÓN DE LAS PROTECCIONES
2.3.1. Protección térmica
Este aparato está protegido por una sonda de temperatura
la cual, si se superan las temperaturas admitidas, impide el
funcionamiento de la máquina. En estas condiciones el
ventilador viene alimentado y el LED
U
se enciende.
2.3.2. Protecciones de bloqueo
Esta máquina está dotada de varios dispositivos de
protección que la detienen antes de que sufra daños.
La información de máquina detenida viene dada por el
parpadeo del LED rojo
S
.
El encendido señala:
1) Durante la fase de encendido, el estado de alimentación
de la máquina.
2) Acabada la fase de encendido, una errónea tensión de
alimentación.
3) Con la máquina encendida, que la tensión ha bajado por
debajo de los 118V.
4) Con la máquina encendida, que la tensión de
alimentación supera los 300V.
5) Si durante la soldadura, la tensión supera los 300V.
Para restablecer el funcionamiento, verificar la tensión. A
continuación apagar y volver a encender, pasados 5
segundos, el interruptor
A9
. Si el problema se ha
resuelto la máquina de soldar volverá a funcionar.
6) Si en la soldadura TIG la tensión en vacío en el
secundario rebasa los 63 Vrms.
NOTA: si al encenderse la tensión de alimentación es
inferior a 170V ningún LED se enciende y el ventilador
viene alimentado.
Si en el display apareciera E2, la máquina necesitaría la
intervención de un técnico.
2.3.3 PASSWORD (CONTRASEÑA)
Este equipo está protegido contra el uso de parte de
personal no autorizado, mediante la solicitud de una
contraseña, en el momento del encendido.
Para activar la función password, pulsar la tecla
G
y,
manteniéndola pulsada, pulsar la tecla
Y
.
(
Sólo para art. 165
: mantenerlas presionadas hasta que en
el display
T
aparezca la sigla H2O, pulsar una vez la tecla
Y
para hacer aparecer el mensaje PSS en el display
T)
.
(
Sólo para art. 164
: mantenerlas presionadas hasta que en
el display
T
aparezca la sigla PSS).
Con el botón giratorio
R
posiciónese en
1
, confirme
presionando la tecla
Y
durante un tiempo de 3 segundos;
cuando se encienda la máquina aparecerá el letrero PSS en
la pantalla
T
y con el botón giratorio
R
introduzca la