EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X, User Manual

Page: 47 / 106

MANUAL DE USUARIO
93 ES
ES TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
92
mismo tiempo.
3. Presione ligeramente el pedal de control.
COSTURA DE CADENA
Después de terminar la costura de prueba,
mantenga el pedal pisado, para continuar la
costura sobre el borde unos 10 cm (4 pulga -
das) de tela.
El overlock coserá automáticamente una
puntada de cadena.
• La tensión del hilo desigual dará como re-
sultado una puntada de cadena desigual.
En este caso, mientras sostiene el extremo
del hilo con la mano, verifique que el hilo esté
enhebrado correctamente y ajuste la tensión.
Después del ajuste, la puntada de cadena se
ejecutará sin problemas
ROTURA DEL HILO DURANTE EL PROCESO DE COSTURA
• Si el hilo se rompe durante la operación, retire la tela de debajo del pren-
satelas y luego enhebre en el orden correcto:
1. Enhebre el áncora superior, el áncora inferior y la aguja derecha.
2. A continuación, enhebre la aguja izquierda y luego coloque la tela de-
bajo del prensatelas de modo que queden 3-5 cm de hilo hasta que se
rompa.
3. Continúe trabajando.
NOTE:
No tire de la tela desde abajo del
prensatelas en curso de coser,
porque como resultado la aguja se
doblará, o se romperá.
• La presión del prensatelas sobre la tela se ajusta inicialmente para cos-
er telas medianas
• Dependiendo del tipo de tejido, puedes cambiar la presión prensatelas
con el tornillo de ajuste.
Para coser telas ligeras, la presión del prensatelas se debe reducir.
Para coser telas gruesas, la presión del prensatelas se debe incremen-
tar.
REGULACION DE PRESION DEL PRENSATELAS
SOBRE TELA
Tornillo de ajuste de la
presión.
Disminuir la presión de
los pies.
Aumentar la presión del
pie.