EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X, User Manual

Page: 58 / 106

MANUEL DE
L’UTILISATEUR
115 FR
FR TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
114
Pour élargir la largeur du point, tournez cette molette vers le bas. La
largeur du point peut être réglée de R 4,5 mm (11/64 pouces) à 7 mm
(9/32 pouces).
La largeur d’un point de surjet standard est de 5 mm (13/64 pouces).
Pour atteindre la vitesse d’entraînement de tissu souhaitée, réglez la mo-
lette d’alimentation différentielle comme indiqué sur la figure ci-dessous.
L’alimentation différentielle peut être réglée entre 0,7 et 2,0.
La valeur par défaut est 1.0.
ALIMENTATION DIFFÉRENTIELLE
BUT ET EFFET
ATTEINT
TYPE
D’ALIMENTATION
DIFFÉRENTIELLE
ALIMENTADOR
PRINCIPAL DE
TELA (REJILLA
TRASERA)
MECANISMO DE
ALIMENTACIÓN
DIFERENCIAL
(CARRIL
DELANTERO)
CONFIGURACIÓN
Préventions des
coutures ondulés.
Alimentation
différentielle à
valeur positive
1,0 - 2,0
Collecte de tissu. Alimentation
neutre
1,0
Sans alimentation
différentielle
Alimentation
différentielle à
valeur négative
0,7 - 1,0
Prévention des
plis du tissu
Alimentation
différentielle à
valeur négative
ALIMENTATION DIFFÉRENTIELLE
Le mécanisme d’alimentation différentielle est utilisé pour pour éviter les
coutures ondulées et les plis du tissu.
En outre, ce mécanisme vous permet de collecter du tissu.
PLIS DU TISSU
Les plis se forment quand vous travaillez avec des tissus tissés ou légers.
Pour obtenir des coutures lisses, mettez la molette de réglage de l’alimen-
tation différentielle sur un repère inférieur à 1.
LIGNES ONDULÉES
Les lignes ondulées peuvent se former lors de la couture de tissus tricotés