РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
45
44
RU
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
НАЧАЛО ШИТЬЯ
Подключите оверлок к электросети. Переведите переключатель
питания устройства в положение “1”. При включении оверлока
загорится лампочка-индикатор.
Для выключения оверлока переведите переключатель питания в
положение “0”. При этом лампочка-индикатор погаснет.
Двигатель устройства не может осуществлять свою работу, если снята
передняя крышка оверлока.
НОЖНАЯ ПЕДАЛЬ
Предназначена для регулирования скорости шитья.
1. Переключатель питания
2. Ножная педаль
ВНИМАНИЕ!
Перед началом работы убедитесь, что передняя крышка
установлена на место!
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РУКАВНОЙ ПЛАТФОРМЫ
1. Сдвиньте крышку А влево.
2. Для начала работы наденьте рукав или манжету на узкую
рукавную платформу.
РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТЕЖКА:
1. Для выполнения большинства швейных операций
ручка регулировки длины стежка должна быть
установлена на отметку 3 мм (7/64 дюйма).
2. При работе с плотными тканями установите ручку
регулировки длины стежка на отметку 4 мм (5/32
дюйма).
РЕГУЛИРОВКА ДЛИНЫ СТРОЧКИ
Двухигольные оверлоки
(1) Для уменьшения ширины строчки поверните вверх регулятор
ширины строчки, расположенный рядом со съемной крышкой.
Summary of Contents for TRIUMPHATOR 1700X
Page 23: ...45 44 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 0 1 2 1 2 1 3 7 64 2 4 5 32 1...
Page 24: ...47 46 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X R 4 5 11 64 7 9 32 5 13 64 0 7 2 0 1 0 1 0 2 0 1 0 0 7 1 0 1...
Page 25: ...49 48 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 1 5 2 1 1...
Page 26: ...51 50 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2 3 1 6 1 2 1 3 2 4 3 5 5 6 1 7 1 2 1 3 2 4 3 7 1 1 2 2 3...
Page 29: ...57 56 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2...
Page 30: ...59 58 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 3 10 4 1 2 3 5 3...
Page 31: ...61 60 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1...
Page 32: ...63 62 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 2 3 R 1 4 R 4 5 2 3 5 R 4 6 4 6 4 6 4 6 5 7 4 6...
Page 34: ...67 66 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2 0 5 1 0 1 2 0 5 1 0mm 0 7 1 2mm 2 1 2 D...
Page 35: ...69 68 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2 1 2 D EFFEKTIV Triumphator 1800X 1 2 3...