EFFEKTIV TRIUMPHATOR 1700X, User Manual

Page: 51 / 106

MANUAL DE USUARIO
101 ES
ES TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
100
EXTRACCIÓN DE LA CUCHILLA SUPERIOR
Para trabajar en el overlock sin cortar la tela,
mueva la palanca de ajuste de la cuchilla su-
perior desde la marca 1 hasta la marca 2 y la
cuchilla superior no se utilizará para trabajar.
REEMPLAZO DE LA CUCHILLA
Se debe reemplazar la cuchilla desafilada.
PRECAUCIÓN:
Desconecte el overlock antes de comenzar con el reemplazo de
la cuchilla de la red, desconectando el cable de alimentación del
tomacorriente.
REEMPLAZO LA CUCHILLA SUPERIOR
• Retire la tapa superior y levante la cuchilla a la posición más alta.
• Afloje el tornillo que sujeta la cuchilla superior y retírela.
• Coloque una cuchilla nueva en el soporte.
• Apriete el tornillo que fija la cuchilla superior.
AJUSTE LA POSICIÓN DEL CUCHILLO SUPERIOR PARA QUE EL BORDE
DE LA HOJA SUPERIOR ESTE A 0.5-1.0 MM FUERA DEL BORDE DE LA
CUCHILLA INFERIOR.
• Afloje el tornillo que fija la cuchilla inferior y retírela.
• Coloque una cuchilla nueva en el soporte.
• La cuchilla inferior debe colocarse de manera que el borde de su hoja
quede al mismo nivel que la placa.
• Apriete el tornillo que fija la cuchilla inferior.
1. Tornillo de fijación de la cuchilla superior.
2. Tornillo de fijación de la cuchilla inferior.
REEMPLAZO DE LA CUCHILLA INFERIOR
0.5~1.0mm
0.7~1.2mm
CUIDADO:
Asegúrese de cortar el suministro eléctrico a la máquina al quitar o
reemplazar el convertidor.
PARA CONVERTIR EL CORCHETE SUPERIOR DE 2
HILOS
PARA USAR EL CONVERTIDOR:
1)Abra la cubierta frontal y mueva la manivela para elevar la aguja hasta
su posición más alta.
2) Deslice la placa (A) del convertidor dentro de la ranura (B) y lleve
el convertidor del corchete superior (D) hacia arriba y al otro lado e
introdúzcalo en el orificio (C).