BENUTZERHANDBUCH
163
162
DE
TRIUMPHATOR 1700X / 1800X
162
STÖRUNG
URSACHE
BESEITIGUNG
Maschine fördert nicht
den Stoff
Schwacher Stoffs-
tangedruck auf den Stoff
Erhöhen Sie den Stoffs-
tangedruck auf den Stoff
durch Drehen der Ein-
stellschraube
Nadelbruch
1. Die Nadel ist verbogen
oder die Nadelspitze
ist stumpf
2. Die Nadel ist nicht
korrekt installiert
3. Erzwungenes Deh-
nen des Stoffes beim
Nähen
1. Die Nadel austauschen
2. Installieren Sie die
Nadel ordnungsgemäß
in die Nadelklemme
3. Führen Sie den Stoff
beim Nähen vorsichtig
mit beiden Händen.
Fadenbruch
1. Der Faden ist falsch
eingefädelt
2. Der Faden ist verhed-
dert
3. Die Fadenspannung ist
zu hoch
4. Die Nadel ist nicht
korrekt installiert
5. Falsche Nadelauswahl
1. Bestücken Sie die
Maschine richtig
2. Überprüfen Sie den
Fadenspulenstift, die
Fadenführungsstange
usw., entfernen Sie
verwickelte Fäden.
3. Stellen Sie Fadenspan-
nung ein
4. Positionieren Sie Nadel
richtig in der Klemme
5. Verwenden Sie die
empfohlenen Nadeln.
STÖRUNGEN UND FEHLERSUCHE
Fehlende Stiche
1. Die Nadel ist verbogen
oder die Nadelspitze
ist stumpf
2. Die Nadel ist nicht
korrekt installiert
3. Falsche Nadel gewählt
4. Falsches Einfädeln
5. Schwacher Druck der
Stoffstange auf den
Stoff
1. Die Nadel austauschen
2. Installieren Sie die
Nadel ordnungsgemäß
in die Nadelklemme
3. Verwenden Sie die
empfohlenen Nadeln
4. Die Maschine richtig
bestücken.
5. Drehen Sie die
Einstellschraube im
Uhrzeigersinn, um den
Druck der Stoffstan-
ge auf den Stoff zu
erhöhen.
Ungleichmäßige
Falsche
Fadenspannung
Einstellen der Fadenspan-
nung
Stiche
1. Zu hohe Fadenspan-
nung
2. Die Nadel ist nicht
richtig eingefädelt oder
hat sich verheddert
1. Reduzieren Sie die
Fadenspannung für
leichte und dünne
Stoffe
2. Entfernen Sie verhed-
derte Fäden und fädeln
Sie die Maschine
richtig ein
Stoffstau
Die Roll- und schmale Saumnaht sind ideal
für das Arbeiten mit dünnen Materialien wie
Crepe-Georgette, Crepe de Chine, Seiden usw.
1. Heben Sie die Stoffstange an.
2. Entfernen Sie die linke Nadel.
ROLL- UND SCHMALE SAUMNAHT
Summary of Contents for TRIUMPHATOR 1700X
Page 23: ...45 44 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 0 1 2 1 2 1 3 7 64 2 4 5 32 1...
Page 24: ...47 46 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X R 4 5 11 64 7 9 32 5 13 64 0 7 2 0 1 0 1 0 2 0 1 0 0 7 1 0 1...
Page 25: ...49 48 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 1 5 2 1 1...
Page 26: ...51 50 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2 3 1 6 1 2 1 3 2 4 3 5 5 6 1 7 1 2 1 3 2 4 3 7 1 1 2 2 3...
Page 29: ...57 56 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2...
Page 30: ...59 58 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 3 10 4 1 2 3 5 3...
Page 31: ...61 60 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 2 1...
Page 32: ...63 62 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 2 3 R 1 4 R 4 5 2 3 5 R 4 6 4 6 4 6 4 6 5 7 4 6...
Page 34: ...67 66 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2 0 5 1 0 1 2 0 5 1 0mm 0 7 1 2mm 2 1 2 D...
Page 35: ...69 68 RU TRIUMPHATOR 1700X 1800X 1 2 1 2 D EFFEKTIV Triumphator 1800X 1 2 3...
