EDELRID STEIGEISEN, Manual

Page: 92 / 100

참고: 사용 설명서: CE XXXX: 제품에 대한 EU
샘플 검사 인증서 발급담당 임명 기관
본사 제품은 세심한 주의를 기울여 제조됩니
다. 그럼에도 불구하고 정당한 불만이 제기될
경우, 배치 번호를 기입하십시오.
기술적 변경이 있을 수 있습니다.
クと危険性が存在します。誤った使用や不
注意により、大事故や負傷、さらには致死
事故を招く可能性があります。この製品を
他の部品と組み合わせて使用すると、相互
に使用上の安全性が損なわれる危険があり
ます。高所からの落下の防止には、基本的
にCEマーク付きの個人用保護具（PPE）の
部品との組み合わせでしか使用することが
できません。本製品の純正部品が改造また
は取り外された場合、これにより安全性能
が制限されることがあります。製造者が書
面で推奨しない方法による改造や、追加部
品を適合させて取り付けることを禁じま
す。本製品の使用前と使用後には製品に損
傷がないか検査し、製品が使用可能な状態
にあり、正しく機能することを確認してく
ださい。製品使用時の安全性について、僅
かでも疑念が生じる場合は、直ちに製品を
廃棄してください。製品の誤用や用途外の
使用による損害に対しては、製造者はいか
なる責任も負いません。いかなる場合にお
いても、使用者または責任者が責任及びリ
スクを負うものとします。本製品の使用に
際して、当該国の法規も遵守することを当
社は推奨します。PEE製品は個人保護具と
してのみ承認されています。
적합성 선언
이에 에델리드 유한합자회사는 본 상품이 EU
규정 2016/425의 필수 요건 및 관련 규정을 준
수하고 있음을 선언하는 바입니다. 적합성 선
언 원본은 다음 인터넷 링크에서 확인할 수 있
습니다: http://www.edelrid.de/...
ご使用に関する一般的指示事項
この製品は高所からの落下を防ぐための個
人用保護具の一部を構成するものであり、
個人が装備すべきものです。本取扱説明書
には重要な注意事項が含まれています。本
製品の使用にあたっては、必ず事前に本書
を読み、その内容を理解する必要がありま
す。本書は再販売者（代理店）が現地の言
語でユーザーに提供するものとします。本
書は製品の使用期間を通じて、製品と一緒
に保管しておいてください。以下の使用に
関する注意事項はこの製品を適切かつ効果
的に使用するために重要なものです。しか
し、本書に記載された情報は、高所や地下
深部での登攀、ロッククライミング、作業
に伴う危険についての経験や知識、自己責
任を置き換えるものではなく、当該リスク
について個人を免責するものではありませ
ん。注意：この使用説明書の注意事項に従
わない場合、致死事故を招く可能性があり
ます。
安全に関する一般的指示事項
高所や地下深部における登攀、ロッククラ
イミング、作業には、外部の影響から生じ
る、多くの場合にそれとは分からないリス
JAP