och på underlaget) måste motsvarande bindnings-
system väljas, passande till skotypen. Softbindning
(3c): Denna typ av stegjärnsbindning kan användas
på alla skor från och med en skohårdhet motsvaran-
de trekkingstövlar. Semibindning (3b): För denna typ
av stegjärnsbindning måste skorna vara utrustade
med arreteringskant åtminstone vid hälen. Autobind-
ning (3a): För denna typ av stegjärnsbindning måste
skon vara utrustad med vardera en arreteringskant
vid spetsen och vid hälen och ha en styv (stegjärns-
fast) skosula. Principiellt måste beaktas att spännet
alltid måste ligga på skons yttersida och att remmar-
na är tillräckligt långa för att lindas runt skon på an-
givet sätt. Remmarnas ändar måste säkras (knutna,
instoppade i skokanten eller under damasken) för att
förhindra att man trampar på dem och snubblar.
Shark Lite (3d): Här rekommenderas endast använd-
ning av Autobindningen i kombination med
stegjärnsfasta skor resp. skidturskor.
4
Det finns vänster och höger stegjärn
5a-f
För att kunna garantera optimal åtsittning på
skon måste stegjärnets längd ställas in enligt fig. 5a
– f. OBS! Kontrollera att stegjärnet sitter fast orden-
ligt på skon efter justering av längden!
6a+b
Skons kanter måste vara tillräckligt stora för
att kunna ge hälbygeln och frontbygeln ordenlig håll-
fasthet för Semi- resp. Autobindning.
7
Stegjärnets längdjustering. Kriterier för optimal
längdanpassning se fig. 5 + 6. Vid anpassning till
mycket små skostorlekar hänger en brygga ut över
häldelens bakre kant.
8
Möjligheter för länganpassning av stegjärnet till
mycket små skostorlekar
9a+b
Bryggan kan monteras i två olika positioner i
stegjärnsfrontens bryggpickup. Den styvare monte-
ringen (9a) rekommenderas för stegjärnfasta skor.
Hos mjukare skor och vid användning av softbind-
ningen kan skons naturliga rullbeteende stödjas
genom motsvarande montering av bryggan på front-
delen (9b).
10a-c
Inställning av hälbygeln (auto) för användning
som Auto- eller Semibindning.
11a+b
Byte av frontbygel
12a+b
Byte av hälbygel
13
Hos Softbindningen måste bandslingan först träs
genom öglan i frontbindningen, sedan genom öglan
i hälbindningen på spännets motsatta sida.
Bandslingan förs tillbaka till spännet över vristen och
fästs sedan.
14
Inmatning och åtdragning av spännet
15a-e
Längdjustering av den textila stegjärnsbryg-
gan för Shark Lite
16
Kontrollera att stegjärnet sitter fast på foten
genom att sparka med de främre, bakre, inre och
yttre taggarna mot marken. Stegjärnet får ej förflytta
sig på skon.
17
Modellerna „Beast / Beast Lite / Beast Alpine“
kan monteras i olika inställningar. Lossa den främre
säkringsskruven, sätt den främre haken i önskad
position och dra sedan åt säkringsskruven igen. Vi
rekommenderar att säkringsskruven dras åt relativt
fast (åtdragningsmoment 4 Nm) så att haken ej loss-
nar. Före användningen måste alla skruvförbindelser
kontrolleras på ordentlig åtdragning. Alla justerbara
komponenter måste kontrolleras regelbundet under
användningen.
18+19
Stegjärnet taggar får endast slipas med
handen med en fil. Maskinslipning kan överhetta
stålet och göra det mjukt.
20
Följande rekommendationer gäller för alla alumi-
niumdelar: Undvik direkt kontakt med berg, maximal
användarvikt inkl. all utrustning 90 kg.
Summary of Contents for STEIGEISEN
Page 1: ...EN 893 STEIGEISEN...
Page 3: ...2a O1 K1 A B D E F M R N O G H I J C K2 2 D...
Page 4: ...D Q P R Q I 2b O2 L E C K2...
Page 5: ...3a 3b 3c 3d...
Page 6: ...4 5a 5c 5e 5b 5d 5f...
Page 7: ...7 6a 6b...
Page 8: ...8...
Page 9: ...9a 9b...
Page 10: ...11a 11b KLICK KLICK KLICK 10b 10c 10a...
Page 11: ...12a 13 12b...
Page 12: ...14 15a 15b 15c 15d 15e...
Page 13: ...16...
Page 14: ...18 4 Nm L o c t i t e 4 Nm 17...
Page 15: ...MAX 50 19...
Page 76: ...BG...
Page 79: ...20 C 30 C 14 10 4 5 80...
Page 80: ...EDELRID GmbH Co KG 2016 425 http www edelrid de CE XXXX EDELRID EU 2016 425...
Page 81: ...CE GR...
Page 84: ...4 5 80 EDELRID 2016 425 14 10...
Page 89: ...PPE CE PPE PPE 1 2a b A B C D E F G H I J K1 K2 L M N O1 O2 P Q R KOR...
Page 91: ...20 90kg 20 C 30 C 14 10 4 5 80 1 YYYY MM PPE EU 2016 425...
Page 92: ...CE XXXX EU CE PPE PEE EU 2016 425 http www edelrid de JAP...
Page 99: ......