ľadové a firnové svahy. Výrobok chráni pred pošmyk-
nutím alebo pomáha v strmom ľadovom teréne pri vý-
stupe. Nabaľovanie snehu pod mačkou je nepríjemné
a nebezpečné a môže v najhoršom možnom prípade
spôsobiť pád. Preto používajte všetky mačky vždy s
vložkami proti nabaľovaniu snehu!
1
Oblasti použitia rôznych modelov mačiek od spo-
ločnosti EDELRID
2a+b
Názvoslovie: Označenie dielov uvedených v
texte - A: pracka, B: remienok, C: upínacia páka, D:
predný strmeň, E: pätný diel, F: pružina, G: čap, H:
spojovací pásik, I: predný diel, J: upevnenie spojova-
cieho pásika, K1: pätový strmeň (soft), K2: pätový
strmeň (auto), L: nastavovacie koliesko, M: predné
viazanie, N: strap keeper, O1: pätové viazanie (soft),
O2: pätové viazanie (auto), P: poistná skrutka, Q:
predné hroty, R: vložky proti nabaľovaniu snehu
3
Pre optimálnu funkciu mačky (stabilita na topánke
a na podklade) sa musí podľa typu topánky zvoliť
zodpovedajúci upínací systém. Mäkké viazanie
„soft“ (3c): Tento druh upínania mačiek sa môže
použiť na všetkých topánkach s tvrdosťou zodpove-
dajúcou tvrdosti vysokých trekových topánok. Polo-
automatické viazanie (3b): Pre tento druh upínania
mačiek musia mať topánky minimálne na päte jednu
zaisťovaciu drážku. Automatické viazanie (3a): Pre
tento druh upínania mačiek musia mať topánky na
špičke a na päte zaisťovaciu drážku a podošvu
odolnú proti skrúteniu (dostatočne pevnú pre použí-
vanie s mačkami). Všeobecne je potrebné dbať na to,
aby sa pracka vždy nachádzala na vonkajšej strane
topánky a aby boli remienky dostatočne dlhé, aby
mohli obopnúť topánku uvedeným spôsobom. Konce
remienkov by sa mali zabezpečiť (zauzliť, zastrčiť do
topánky alebo pod gamaše), aby sa zabránilo ich
prišliapnutiu a potknutiu. Shark Lite (3d): Tu sa odpo-
rúča použiť výlučne automatické viazanie v spojení s
topánkami dostatočne pevnými pre používanie s
mačkami alebo topánkami pre skitouring.
4
Existuje ľavá a pravá mačka
5a-f
Dĺžka mačky sa musí nastaviť podľa obr. 5a – f
, aby mačka optimálne sedela na topánke. UPOZOR-
NENIE: Po nastavení dĺžky skontrolujte, či mačka
pevne sedí na topánke!
6a+b
Drážky topánky musia byť dostatočne veľké,
aby pri poloautomatickom alebo automatickom via-
zaní mohli na ne optimálne dosadať tak pätná páka,
ako aj predný strmeň.
7
Nastavenie dĺžky mačky. Kritériá pre optimálnu
úpravu dĺžky viď (obr. 5 + 6). Pri úprave na veľmi malú
veľkosť topánky presahuje spojovací pásik cez zadný
okraj pätného dielu.
8
Možnosť nastavenia dĺžky mačky pre veľmi malé
veľkosti topánok
9a+b
Spojovací pásik sa môže namontovať v upevne-
ní spojovacieho pásika predného dielu mačky v dvoch
polohách. Tuhšia montáž podľa (9a) sa odporúča pre
odolnú obuv vhodnú pre používanie s mačkami. Pri
mäkkých topánkach a pri použití mäkkého viazania
„soft“ sa môžu vlastnosti topánky, ktoré umožňujú
prirodzenú chôdzu, podporiť tým, že sa spojovací
pásik upevní na predný diel (9b) iným spôsobom.
10a-c
Nastavenie pätového strmeňa (auto) pre použi-
tie ako automatické alebo poloautomatické viazanie.
11a+b
Výmena predného strmeňa
12a+b
Výmena pätového strmeňa
13
Pri mäkkom viazaní „soft“ musí byť remienok
prevlečený najprv cez oko v prednom viazaní, potom
cez oko v pätnom viazaní na protiľahlej strane
pracky. Ponad priehlavok sa remienok vedie späť k
pracke, kde sa upevní.
Summary of Contents for STEIGEISEN
Page 1: ...EN 893 STEIGEISEN...
Page 3: ...2a O1 K1 A B D E F M R N O G H I J C K2 2 D...
Page 4: ...D Q P R Q I 2b O2 L E C K2...
Page 5: ...3a 3b 3c 3d...
Page 6: ...4 5a 5c 5e 5b 5d 5f...
Page 7: ...7 6a 6b...
Page 8: ...8...
Page 9: ...9a 9b...
Page 10: ...11a 11b KLICK KLICK KLICK 10b 10c 10a...
Page 11: ...12a 13 12b...
Page 12: ...14 15a 15b 15c 15d 15e...
Page 13: ...16...
Page 14: ...18 4 Nm L o c t i t e 4 Nm 17...
Page 15: ...MAX 50 19...
Page 76: ...BG...
Page 79: ...20 C 30 C 14 10 4 5 80...
Page 80: ...EDELRID GmbH Co KG 2016 425 http www edelrid de CE XXXX EDELRID EU 2016 425...
Page 81: ...CE GR...
Page 84: ...4 5 80 EDELRID 2016 425 14 10...
Page 89: ...PPE CE PPE PPE 1 2a b A B C D E F G H I J K1 K2 L M N O1 O2 P Q R KOR...
Page 91: ...20 90kg 20 C 30 C 14 10 4 5 80 1 YYYY MM PPE EU 2016 425...
Page 92: ...CE XXXX EU CE PPE PEE EU 2016 425 http www edelrid de JAP...
Page 99: ......