EDELRID Climbing harness Series, Manual

Page: 27 / 64

dovesse sorgere un motivo di reclamo giustificato,
volete cortesemente specificare il numero del lotto di
fabbricazione del prodotto.
NL
KLIMGORDEL VOLGENS EN 12277
Ci riserviamo il diritto di apportare delle modifiche
tecniche.
Attenzione : In caso di inosservanza delle presenti istruzioni per
l’uso, c’è pericolo di morte!
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK, DE VEILIGHEID,
LEVENSDUUR, OPSLAG EN VERZORGING
Dit product maakt deel uit van de persoonlijke
beschermingsmiddelen ter bescherming tegen vallen van grote
hoogten en moet worden toegewezen aan een persoon. Deze
gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie; voorafgaand
aan het gebruik van dit product moet deze informatie inhoudelijk
begrepen zijn. Deze documentatie moet door de wederverkoper
aan de gebruiker ter beschikking worden gesteld in de taal van
het land van bestemming en moet gedurende de volledige
gebruiksduur worden bewaard bij de uitrusting.
AANWIJZINGEN VOOR HET GEBRUIK
De onderstaande aanwijzingen voor het gebruik moeten
aandachtig worden gelezen en beslist worden opgevolgd. Door
het dragen van dit speciaal voor bergbeklimmen, klimmen en
werkzaamheden op hoogte en diepte gefabriceerde product
verdwijnt het persoonlijk risico niet.
Bergbeklimmen, klimmen en werken op hoogte en diepte kennen
vaak niet zichtbare risico's en gevaren door externe invloeden.
Ongevallen kunnen niet worden uitgesloten. Om maximale
veiligheid bij het bergbeklimmen, klimmen en werken op hoogte
en diepte te bereiken, is een correcte toepassing alleen mogelijk
met een bergsportuitrusting die aan de normen voldoet.
Gedetailleerde en uitgebreide informatie is te vinden in de
relevante vakliteratuur. De onderstaande gebruiksinformatie is
belangrijk voor een correct gebruik dat is afgestemd op de
praktijk. Ze kan echter nooit ervaring, eigen verantwoordelijkheid
en kennis van de bij het bergbeklimmen, klimmen en werken op
hoogte en diepte optredende gevaren vervangen en het
persoonlijk risico verdwijnt niet. De toepassing is alleen
toegestaan aan getrainde en ervaren personen of met de juiste
begeleiding en onder toezicht. De gebruiker moet zich ervan
bewust zijn dat een slechte lichamelijke en geestelijke conditie
een nadelige invloed kan hebben op de veiligheid. Voorafgaand
aan het gebruik moet de gebruiker zichzelf op de hoogte stellen
van de mogelijkheden voor een veilige en effectieve uitvoering
van reddingsoperaties.
De fabrikant wijst in geval van misbruik en/of verkeerd gebruik
elke aansprakelijkheid af. De verantwoordelijkheid en het risico
worden in alle gevallen gedragen door de gebruikers.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Bij het combineren van dit product met andere onderdelen bestaat
er gevaar voor wederzijdse schadelijke effecten op de
gebruiksveiligheid. Het gebruik mag altijd alleen plaatsvinden in
combinatie met CE-gemarkeerde onderdelen van persoonlijke
beschermingsmiddelen (PBM) ter bescherming tegen vallen van
grote hoogten. Als originele onderdelen van het product worden
gewijzigd of verwijderd, kunnen de veiligheidsfuncties daardoor
worden beperkt. De uitrusting mag op geen enkele manier die niet
schriftelijk wordt aanbevolen door de fabrikant, worden gewijzigd
of worden aangepast voor het aanbrengen van extra onderdelen.
Voorafgaand aan en na het gebruik moet het product worden
gecontroleerd op eventuele beschadigingen. De bruikbare staat
en goede werking van dit product moeten worden gewaarborgd.
Het product moet direct worden afgekeurd als ten aanzien zijn
gebruiksveiligheid ook maar de geringste twijfel bestaat.
54507_GAL_HARNESSES SPORT_MS 150603.indd 27 18.06.2015 13:34:54